Hvad Betyder VIDERESÆLGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• myy
• jälleenmyyvät
• myyvät
• toimiessaan

Eksempler på brug af Videresælger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som du ville indse, StubHub er en anstændig platform, der videresælger billetter online.
Kuten voisitte ymmärtää, StubHub on kunnollinen foorumi, joka myy lippuja.

Brenntag Nordic videresælger ikke dine oplysninger til tredjeparter, uden at du har givet aktivt samtykke hertil.
Brenntag Nordic ei myy tietojasi kolmansille osapuolille ilman sinun nimenomaista suostumustasi.

Som du ville indse, StubHub er ikke den eneste platform, der videresælger billetter online.
Kuten voisitte ymmärtää, StubHub ei ole ainoa foorumi, joka myy lippuja.

En forhandler kan som videresælger ikke se bort fra de endelige forbrugeres præferencer, når han køber sine færdigprodukter.
Toimiessaan jälleenmyyjänä jakelija ei voi olla ottamatta huomioon loppukuluttajien mieltymyksiä ostaessaan lopputuotteita.

PureControl Supplements er et private label branding firma, der pakker og videresælger tredjeparts fremstillede kosttilskud.
PureControl Supplements on yksityinen brändäysbrändäyritys, joka pakkaa ja myy kolmannen osapuolen valmistamia lisäosia.

En forhandler kan, som videresælger, ikke se bort fra de endelige forbrugeres præferencer, når denne køber endelige produkter.
Toimiessaan jälleenmyyjänä jakelija ei voi olla ottamatta huomioon loppukuluttajien mieltymyksiä ostaessaan lopputuotteita.

Spekulanter: Denne gruppe af personer køber en virksomhed struktur, remodels og opgraderinger det, og derefter videresælger til en højestbydende.
Keinottelijat: Tämä ryhmä henkilöitä ostaa oman yrityksen rakenne, remodels ja päivityksiä se, ja sitten myy on eniten tarjoavalle.

Detailhandlere er forhandlere, der videresælger varer til de endelige forbrugere.
Vähittäiskauppiaat ovat jakelijoita, jotka jälleenmyyvät tavaroita loppukuluttajille.

Bawaria videresælger disse brugte personbiler og gør i den forbindelse brug af fortjenstmargenordningen som omhandlet i momslovens artikel 120.
Bawaria myy nämä käytetyt henkilöautot edelleen soveltaen arvonlisäverolain 120§: ssä säädettyä voittomarginaalijärjestelmää.

De servicerer også distributører, som videresælger vandet til kunder i mere afsides områder.
Ne palvelevat myös jälleenmyyjiä, jotka myyvät vettä syrjäisillä alueilla asuville asiakkaille.

Så ved hjælp af internettet og lysten kan du gå til de fabrikker, som disse celler fremstiller, og de butikker, der sælger dem, og de mennesker, der videresælger dem.
Niinpä Internetin ja halun avulla voit mennä tehtaille, jotka nämä solut tekevät, ja myymälöistä, jotka myyvät niitä ja ihmisille, jotka myyvät niitä.

Business Partnere og løsningsleverandører, der bruger, videresælger eller supplerer IBM's produkter og serviceydelser.
Tällaisia tahoja voivat olla liikekumppanit ja järjestelmätoimittajat, jotka käyttävät, jälleenmyyvät tai täydentävät IBM: n tuotteita tai palveluja.

It-eksperter, der videresælger produkter og tjenester til markedet ved at tilføje deres unikke tjenester og tekniske kunnen.
IT-asiantuntijat, jotka jälleenmyyvät tuotteita ja palveluita markkinoille, ja haluavat parantaa ainutlaatuisia palveluvalmiuksiaan ja teknisiä valmiuksiaan.

I henhold til paragraf 89 i lov nr. 235/2004 om merværdiafgift finder særordningen i Den Tjekkiske Republik ligeledes anvendelse, når en rejseydelse leveres til en juridisk person, der videresælger denne ydelse til andre rejsebureauer.
Arvonlisäverosta annetun lain nro 235/2004 89§: n nojalla erityisjärjestelmää sovelletaan Tšekin tasavallassa myös silloin, kun matkailupalvelu suoritetaan oikeushenkilölle, joka myy kyseisen palvelun muille matkatoimistoille.

Også blandt leverandører er der mellemmænd, som videresælger andre fabrikants stoffer til en højere pris, hvilket også bør undgås.
Toimittajien joukossa on myös välittäjiä, jotka myyvät muita valmistajia kankaista korkeammalla hinnalla, mikä on myös toivottavaa välttää.

Tessin videresælger eller udleverer ikke dine personoplysninger til tredjemand til markedsføringsformål(ud over hvad der er beskrevet i punkt 3 ovenfor) uden dit udtrykkelige samtykke.
Tessin ei myy tai siirrä henkilötietojasi kolmansille osapuolille(lukuun ottamatta edellä kohdassa 3 määriteltyjä tapauksia) ilman nimenomaista suostumustasi.

De afslutter derefter alle nødvendige reparationer og videresælger boligerne, typisk mindre end et år efter det første køb, for at få et overskud.
Tämän jälkeen he suorittavat kaikki tarvittavat korjaukset ja myyvät voittoa varten asunnot, yleensä alle vuoden kuluttua alkuperäisestä ostosta.

Kapacitetsbestemmelsen er resultatet af en CRTC-beslutning i slutningen af sidste år, der gav Bell muligheden for at indføre såkaldt"brugsbaseret fakturering" på de mindre internetudbydere, som lejer adgang til store internetnetværk og videresælger det til deres egne kunder.
Vastuullinen kapasiteetti on seurausta viime vuoden lopulla tehdystä CRTC-päätöksestä, joka myönsi Bellille mahdollisuuden asettaa niin sanottu"käyttöpohjainen laskutus" pienemmille Internet-palveluntarjoajille, jotka vuokraavat pääsyn suurille Internet-verkkoille ja myyvät sen omille asiakkailleen.

De fleste hoteller videresælger bare transport, men nogle få- for det meste femstjernede hoteller- driver deres egen taxi eller limo-service.
Useimmat hotellit nimittäin vain jälleenmyyvät kuljetuksia, kun taas etenkin viiden tähden hotelleilla on oma taksi- tai limusiinipalvelunsa.

Dette betyder under ingen omstændigheder, at CDON videresælger, lejer eller deler persondata fra kunder til kommercielle formål, som er i strid med denne integritetspolitik.
Tämä ei tarkoita, että CDON myy, vuokraa tai jakaa henkilötietoja asiakkailta missään olosuhteissa kaupalliseen tarkoitukseen tämän yksityisyysmenettelyn vastaisesti.

Derefter har det så været muligt for udviklerne at videregive eller videresælge disse oplysninger til en tredjepart.
Lisäksi kehittäjä voi antaa tai myy näitä tietoja kolmansille osapuolille.

Du kan videresælge reserverede varer i almindelig forretningsdrift;
Voit myydä varatut tavarat tavallisessa liiketoiminnassa;

Gratis Denne videresælge app er perfekt til dig, der ønsker at tjene nemme penya.
Ilmainen Tämä jälleenmyydä sovellus on täydellinen sinulle, joka haluat ansaita helppoa penya.

De videresælges heller ikke til tredjemand eller anvendes til kommercielle formål.
Niitä ei myöskään jälleenmyydä kolmansille osapuolille tai käytetä kaupallisiin tarkoituksiin.

(i) De må ikke videresælge eller videredistribuere Microsoft Azure-tjenester.
(i) asiakas ei saa jälleenmyydä tai levittää Microsoft Azure-palveluita eikä.

Jeg vil videresælge Milestone.
Aion jälleenmyydä Milestone-tuotteita.

(3) Du kan videresælge varerne i den almindelige forretningsdrift.
Voit jälleenmyydä tavaran tavallisessa kaupankäynnissä.

Personlig data er ikke videregives, videresælges eller anvendes i strid med den tilsigtede brug.
Henkilökohtaisia tietoja ei siirretä, myydä tai käyttää epäjohdonmukaisesti, jossa käyttötarkoitus.

Du må ikke videresælge eller kommercialisere softwaren og/eller produkterne til tredjepart.
Käyttäjä ei saa myydä tai kaupallistaa ohjelmistoja ja/tai tuotteita kenellekään kolmannelle osapuolelle.

Du kan videresælge de reserverede varer i almindelig forretning;
Voit myydä varatut tavarat tavallisessa liiketoiminnassa;

Hvordan man bruger "videresælger" i en Dansk sætning

Et eksempel på en sådan konstruktion er, at en sælger, A, overdrager en mangelfuld ejendom til B, Hvorefter B videresælger den faste ejendom til C.

Det blev konstateret, at Hola VPN kaprer brugerbåndbredde og videresælger den med svig gennem sit søsterselskab Luminati.

Vores priser er billige fordi vi køber digitale koder i store mængder til nedsatte priser, som vi igen videresælger til vores kunder.

Hvis du vil have denne funktion, kan du købe varen hos virksomheder, der videresælger nedrivningsmaterialer og endda nye replikaer på byggematerialer.

Her fortalte direktøren om, hvordan de videresælger brugte kontormøbler, og hvordan de bruger møblernes historie som en del af deres markedsføring.

Han handler med Supergros, som videresælger til mange køb mænd.

Du kan faktisk let og simpelt få penge fra dine gamle telefoner ved at sende dem til virksomheder der reparere gamle telefoner og videresælger dem.

Den lave overskudsprocent for handelsbrancherne skyldes, at firmaerne i disse brancher videresælger produkter uden at ændre dem.

Ifølge Lindstrom videresælger bankerne generelle oplysninger om kundernes køb, Facebook videresælger oplysninger om brugeradfærd, Google videresælger oplysninger om internettrafik.

Du ikke videresælger eller udbyder tjenesterne til kommercielle formål, herunder enhver af GoDaddys relaterede teknologier, uden GoDaddys udtrykkelige forudgående, skriftlige samtykke.

Hvordan man bruger "myy, myyvät" i en Finsk sætning

Tänä vuonna Tearra myy mansikoita Viialassa.

Verbum Sonans myy lauluja, lisäksi mm.

aina ihmiset myyvät asioita päivän aikana.

Maksullista iltapalaa myy reserviläisten aatteellinen toimikunta.

Jalustaa myyvät useat kameratarvikkeita kauppaavat erikoisliikkeet.

Metsähallitus myy nettihuutokaupassa vanhaa Faster-työvenettä Kotkassa.

Myös automaaliliikkeet myyvät erinomaisia pohjamaaleja purkkitavarana.

K-ruokakaupat myyvät myös uusiseelantilaista tuoretta karitsaa.

Palvelua myyvät Palinin lisäksi Satakunnan Karla-liikkeet.

Nyt hän myy kuntovalmennusta tavallisille liikkujille.