Hvad Betyder VIGNET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vinjetti

Eksempler på brug af Vignet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ride uden en vignet straffes med bøde.
Ratsastaa ilman vinjetti on sakkorangaistus.

Vignet bundet til overfladen af forruden.
Vinjetti kiinnitetty pintaan tuulilasiin.

Hvis du tager en tur i en lejet bil i Bourgas, er vignet ikke påkrævet.
Jos otat matkan vuokratussa auton Bourgas, vinjetti ei tarvita.

Om betaling vignet viser et certifikat og kvittering.
Tietoja maksu vinjetti esittää todistus ja kuitti.

Læg din rute i forvejen, og om nødvendigt få en vignet- det bruger det, og jeg betaler.
Lay reittisi etukäteen ja tarvittaessa saada vinjetti- se käyttää sitä, ja voin maksaa.

Monteret vignet i en standard måde- i øverste højre hjørne af forruden.
Asennettu vinjetti on tavallinen- oikeassa yläkulmassa tuulilasiin.

Nuværende infrastrukturafgifter(vignetter) for personbiler ≤ 3,5 tons i EU1.
Nykyiset tienkäyttömaksut(vinjetit) alle 3, 5 tonnia painaville henkilöautoille EU: ssa1.

Vignetter skal udfases for alle køretøjstyper senest den 31. december 2025.
Vinjetit poistetaan asteittain kaikilta ajoneuvoilta 31. joulukuuta 2025 mennessä.

Det er bemærkelsesværdigt, at vignetter sælges i områder beliggende direkte på betalingsvej.
On huomionarvoista, että vinjeteistä myydään alueilla sijaitsee suoraan tietullit.

Udover betalingsveje i Sverige er der tunneler og broer, når kørsel en vignet, der ikke er gyldig.
Lisäksi tietullit Ruotsissa on tunnelien ja maksullisten siltojen, ajettaessa vinjetti ei ole voimassa.

Du kan købe en vignet på nogle tankstationer i Østrig og tilstødende lande.
Voit ostaa vinjetti jossain huoltoasemat Itävallassa ja naapurimaiden.

Hvis du har lejet en bil i Salzburg til kørsel på vejafgift vejnet af landet, er du nødt til at købe en vignet.
Jos olet vuokrannut auton Salzburg liikennettä varten tietullit verkon maan, sinun täytyy ostaa vinjetti.

Du kan også have en“vignet”(klistermærke) eller et biometrisk opholdsbevis.
Sinulla saattaa olla myös”vinjetti”(tarra) tai biometrinen oleskelulupa.

Bogen bliver den fuldendte helhedsoplevelse takket være de detaljerede portrætter og vignetter samt kortene, hvor vi kan følge Sally Jones' eventyr.
Kokonaiselämyksen viimeistelevät yksityiskohtaiset piirrokset ja vinjetit sekä kartat, joiden avulla voi seurata Sally Jonesin seikkailuja.

Af den måde, vil vignet gøre rejsen behagelig for Belgien og klare vil ikke gå tabt.
Muuten, vinjetti tekee matkan mukava Belgiaa ja selkeä ei eksy.

Hovedkategori: Bil- E-biler Bil Transporter Reservedele Quad Sportsvogn Racing bil Lastbiler Byggemaskiner Car trailer Vignetter Biltilbehør Automobilia….
Päätoimiala: Auto- E-autot Auto Kuljettaja Varaosat Quad Urheiluauto Kilpa-auto Kuorma-autot Rakennuskoneet Auton perävaunu Vinjetit Autolisävarusteet Automobilia….

Urbaniak og Killman konstrueret vignetter af fire hypotetisk dating show deltagere: MenWeb.
Urbaniak ja Killman rakennettu vinjetit neljä hypoteettinen dating näytä kilpailijoita: MenWeb.

Denne vignet giver indehaveren ret til at rejse på alle motorveje i Slovakiet betalt inden for 10 kalenderdage, efter den ene efter den anden.
Tämä vinjetti sallii matkustajan matkustaa kaikkiin valtateillä Slovakian maksettava 10 kalenteripäivän kuluessa, seuraavat yksi toisensa jälkeen.

En tur til de østrigske motorveje uden en vignet straffes med en bøde på 120 €, hvis betales på stedet.
Matka Itävallan moottoriteiden ilman vinjetti langettaa sakko 120 €, jos maksetaan paikan päällä.

Månedlig vignet giver fri bevægelighed for eventuelle betalingsveje i 30 dage fra den dato, mærket i det.
Kuukauden vinjetti tarjoaa vapaa liikkuvuus tahansa tietulleista 30 päivää alkaen päivästä merkitty se.

Så sammen med udlejningsbil i Østrig, købe en vignet straks på sporet, der kommer til at køre under din rejse.
Niin, sekä vuokra-auto Itävallassa, ostaa vinjetti välittömästi radalla, jotka ovat menossa ajaa matkan aikana.

Køber denne type vignetter, får du ret til at rejse på alle betalingsveje, uden undtagelse, uden nogen restriktioner, inden for en kalendermåned.
Ostaessasi tämän tyyppinen vinjettejä, saat oikeus matkustaa kaikkiin tietullit, poikkeuksetta, ilman rajoituksia, yhden kalenterikuukauden kuluessa.

Ville det ikke være bedre nu, hvor vi er nået frem til dette stadium, at tænke på måske at få et gensidigt anerkendelsessystem, så en vignet fra ét land anerkendes i andre lande, så man får en rigtig vignetordning i Europa.
Nyt, kun olemme päässeet tähän vaiheeseen, eikö olisi ehkä parempi harkita vastavuoroista tunnustusjärjestelmää eli sellaista, että yhdessä maassa tunnustettu vinjetti tunnustetaan muissakin maissa edellyttäen, että todellinen eurovinjettijärjestelmä toimii.

Ved at købe en vignet, så glem ikke at ordne det i øverste højre hjørne af forruden, så det var synligt.
Ostamalla vinjetti, älä unohda korjata sen oikeassa yläkulmassa tuulilasin niin että se näkyi.

Hvis datoerne for dit ophold i Slovakiet er lille nok vignetter, som giver ret til ikke at ubegrænset brug af betalingsveje i 10 sutok.
Jos haluamanne päivämäärät Slovakiassa on tarpeeksi pieni vinjetit, joka antaa oikeuden olla rajaton käyttö maksullisia teitä 10 sutok.

Som historien har mange vignetter inden det, vil dette være en god udfordring for de studerende, der allerede udvikler sammendrag færdigheder.
Koska tarina on monia vinjetit sisällä, tämä on hyvä haaste opiskelijoille jo kehittämässä yhteenvetoa taitoja.

For køretøjer med en vægt på op til 3,5 tons, der er fastsat vignet gældende fra 01.12 i det foregående år med 31.01 i det følgende år. Udgifterne til rejsedokumentet- 40 CHF.
Ajoneuvojen paino on enintään 3, 5 tonnia edellyttäen vinjetti voimassa 01, 12 edellisen vuoden 31, 01 seuraavan vuoden. Kustannukset matkustusasiakirjan- 40 CHF.

Kakuyu du ikke havde valgt en vignet, skal du sørge for at fastgøre det ved siden kuponen inspektion, i øverste højre hjørne af forruden.
Kakuyu et olisi valinnut vinjetti, muista kiinnitä se vieressä kuponki tarkastus, vuonna oikeassa yläkulmassa tuulilasiin.

Sådanne systemer kræver, at føreren køber en vignet, der tillader brug af et bestemt vejnet i en bestemt periode(en dag, en måned eller et helt år).
Tällaisissa järjestelmissä tienkäyttäjä ostaa vinjetin, joka antaa tietyksi ajanjaksoksi(päiväksi, kuukaudeksi tai koko vuodeksi) oikeuden käyttää tiettyä tieverkkoa.

Som kapitlerne er stylet som vignetter, kan studerende, der arbejder på begyndende sammendrag gavn af at fokusere på et kapitel for at øve opsummering.
Koska luvut ovat tyylistä kuin vinjetit, opiskelijat, jotka työskentelevät alkaneet yhteenvetoa voivat hyötyä keskittymällä yhteen luvusta harjoitella yhteenveto.

Hvordan man bruger "vignet" i en Dansk sætning

Dimensioner på byggefelter er som vist på vignet (2).

Vejen havde en fin bredde og gik uden om en del af byerne og vi endte på den måde med at krydse Østrig uden at købe vignet.

Hæ, vi fik da kilomterprisen på den vignet bragt en anelse ned.

På foromslag og titelblad er en lille vignet af en engel med en flaske amerikansk olie.

Folketingssalen Hvad siger loven 00:00:00 vignet starter 00:01:04 Titel: Hvad siger Loven 00:01:17.

I et af disse eksperimenter blev sagsbehandlerne præsenteret for en vignet, der beskrev en borger, som var udeblevet fra den kommunale aktivering.

Hvis du er på udkig efter traditionel mad, billig pris, og en vignet af gaden.

De vil fremover automatisk få tilsendt en vignet til en gennemsnitspris på 88 euro (656 kroner), mens de samtidig skal betale mindre i vægtafgift.

Vignet på første side: Hieroglyffen "ankh", som betyder "liv" - kendes senere som "livskors"symbol i koptiske kirker i Egypten.

For eksempel vil afmærkning med små pæle, hvorpå der er sat en lille tavle eller vignet gavne borgernes brug af området.

Hvordan man bruger "vinjetti" i en Finsk sætning

Kuukauden vinjetti maksaa vain tuplaten eli 30 e.

Paketin vinjetti tutustuttaa myös muihin malleihin (esim.

Julisteen suunnittelija on Antti Tapola, Vinjetti Ky.

Vinjetti olisi edullinen rajoilla lunastettava ja helppo valvottava.

Suomalaiselle ammattiliikenteelle vinjetti kompensoidaan EU-maksimin mukaisesti.

Vinjetti parantaisikin kotimaisen raskaan liikenteen kilpailukykyä.

Mistäs tommone vinjetti olisi pitänyt hommata?

Vinjetti on toinen hyvä tapa seurata tuotantoa.

Paketin vinjetti antaa hyviä esimerkkejä erilaisista sovelluksista.

Tietoja maksu vinjetti esittää todistus ja kuitti.