Hvad Betyder VOKSAGTIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vahamaisia
• vahamaisen
• vahamainen
• vahamaiset

Eksempler på brug af Voksagtige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Voksagtige blade tyder på metangas i jorden.
Vahamaiset lehdet tarkoittavat, että maasta huokuu metaanikaasua.

På hver overflade af bladet er der hvide pletter og voksagtige bakker.
Lehden jokaisella pinnalla on valkoisia pilkkuja ja vahamaisia hillokkeja.

Over tid øger disse voksagtige plaques, indsnævrer arterierne, begrænser blodstrømmen.
Ajan myötä nämä vahamainen plakin kasvaa, kapenee verisuonia, mikä rajoittaa verenkiertoa.

Ekstrakter anvendes ikke i et naturligt udseende på grund af dens tætte voksagtige konsistens.
Uutetta ei käytetä luonnollisessa ilmeessä sen tiheän vahamaisen koostumuksen vuoksi.

Stephanotis er stjerneformet, med voksagtige blomster blomstrer i sprøjter i hver vinstok.
Stephanotis on tähti-muotoinen, ja kummankin viiniköynnöksen suihkeissa kukkii vahamaisia kukkia.

Stjernefrugten kan spises i hånden, da hele frugten er spiselig, inklusiv dens voksagtige skind.
Karambolan voi syödä kädestä haukkaamalla, sillä koko hedelmä on syötävää mukaan lukien sen vahamaisen kuoren.

Orchid cattleya er en slags med spektakulære voksagtige blomster, hvor hybrider vokser med succes i værelserne;
Orchid cattleya on eräänlainen näyttäviä vahamaisia kukkia, joiden hybridit menestyvät onnistuneesti huoneissa;

T trænge voksagtige blade og regulerer plantevækst, hvilket gør det svært for vinstokke at re-vokse.
Triklopyyrille auttaa glyfosaatin tunkeutua vahamainen lehdet ja säätelee kasvien kasvua, mikä vaikeuttaa viiniköynnösten uudelleen kasvaa.

Ceramider associeret til en klasse af bestanddele, som er voksagtige fedtstoffer opdaget i huden.
Seramidit kumppania luokan ainesosia, jotka ovat vahan kaltainen rasvoja löydettiin ihoa.

De hvide, voksagtige, duftende og særbo blomster op til 2 cm i diameter på hængende pedicels op til 4 cm placeret på 3-5 i bladhjørner.
Valkoinen, vahamainen, tuoksuva, kaksikotinen kukkia jopa 2 cm: n kokoista roikkuvat kukkien varret jopa 4 cm sijoitettu 3-5 lehteä axils.

Ceramider associere med et forløb af formulering, som er voksagtige fedtstoffer, der findes i huden.
Seramidit kumppania luokan ainesosia, jotka ovat vahan kaltainen rasvoja löydettiin ihoa.

Hvis voksagtige cylindre i urinen er forhøjet i alle grupper af patienter, antyder dette destruktive ændringer i epitellaget af nyretubuli.
Jos virtsan vahamaiset sylinterit ovat kohonneet kaikissa potilasryhmissä, tämä osoittaa tuhoisaa muutosta munuaisten tubulusten epiteelikerroksessa.

Bladene er suppleant, pinnately to gange, på lange stilke fra voksagtige coating planten er blålig-grøn farve.
Lehdet ovat vaihtoehtoisia, pinnately kahdesti, pitkillä petioles siitä vahamainen pinnoite tehdas on sinivihreä väri.

Tilstedeværelsen af voksagtige partikler i urinen hos børn og gravide er særlig farlig, det kræver øjeblikkelig identifikation af kilden til den patologiske proces til videre behandling.
Erityisen vaarallista on vahamaisten hiukkasten esiintyminen lasten ja raskaana olevien naisten virtsaan, se edellyttää patologisen prosessin lähteen välittömäksi havaitsemista jatkotutkimukselle.

Hvis du bemærker grå eller mørkebrune, tørre eller voksagtige aflejringer, er det et sikkert tegn på mider.
Jos huomaat korvan sisäpinnalla harmaita tai tummanruskeita kuivia tai vahamaisia kertymiä, ne ovat varma merkki punkeista.

De er generelt kombinerede, men kan være nødvendigt at tilføje et befugtningsmiddel for at hjælpe gødningen med at komme forbi den voksagtige belægning af palmetræerne, hvor den kan optages.
Ne yhdistetään yleensä, mutta ehkä tarvitaan kostutusaineen lisäämistä, jotta lannoite pääsee palmujen vahamaisen pinnoitteen ohi, missä se voi imeytyä.

Bladene er generelt 2 til 3 inches lange, tykke, voksagtige og mørkegrønne, selv om der er nogle sorter med hårede blade.
Lehdet ovat yleensä 2-3 tuumaa pitkä, paksut, vahamaiset ja tummanvihreät, vaikka on olemassa muutamia lajikkeita, joilla on karvaisia lehtiä.

Kolesterol og ß-sitosterol har lignende kemiske strukturer, der ikke opløses i vand og har tendens til at blive voksagtige faste stoffer under normale stuetemperaturforhold.
Kolesterolilla ja β-sitosterolilla on samanlaiset kemialliset rakenteet, jotka eivät liukene veteen ja joilla on taipumus tulla vahamaisia kiinteitä aineita normaaleissa huoneenlämpötilan olosuhteissa.

Mellem plantens skulpturelle egenskaber og dets voksagtige belægning er det ikke ualmindeligt, at folk insisterer på, at det skal være en kunstig plante.
Kasvien veistoksellisten ominaisuuksien ja vahamaisen päällysteen välillä ei ole harvinaista, että ihmiset vaativat, että sen on oltava keinotekoinen kasvi.

Mikroskopisk undersøgelse: hvide blodlegemer til 5 i syne, erythrocytter isoleret i fremstilling af cylindre hyalin- nej, cylindre granulær- ingen, voksagtige cylindre- ingen epitel nyre- ingen epitel flad enhed i syne, slim+- salte kan være i en lille mængde er der ingen bakterier.
Mikroskooppinen tutkimus: valkosoluja 5 näköpiirissä, erytrosyytit eristetty valmistuksessa sylintereiden hyaline- ei, sylinterit rakeista- ei, vahamainen sylinterit- ei epiteelin kidney- ei epiteelin tasainen yksikön näköpiirissä, lima+- suolat voivat olla pieni määrä, ei bakteereita.

Vilde hvidløg responderer ikke godt på herbicider på grund af sin voksnes voksagtige natur, så kemisk kontrol af denne ukrudt kan være noget svært at sige mildt, og det kan tage flere forsøg, før du ser resultater.
Vihreä valkosipuli ei reagoi hyvin rikkakasvien torjunta-aineisiin lehtiensa vahamaisen luonteen vuoksi, joten tämän rikkaruohon kemiallinen torjunta voi olla jonkin verran vaikea sanoa vähiten ja saattaa kestää useita yrityksiä ennen kuin näet mahdollisia tuloksia.

Denne tilstand er særlig farlig for gravide kvinder og børn, derfor kræver detektion af voksagtige cylindre i urinen øjeblikkelig yderligere undersøgelse for at identificere primærpatologi.
Erityisen vaarallinen on raskaana oleville naisille ja lapsille, joten vahamaisten sylinterien havaitseminen virtsassa edellyttää välittömästi lisätutkimusta primaarisen patologian tunnistamiseksi.

Kombination af voksagtig majs og dextrose giver både fordele.
Yhdistelmä vahamainen maissin ja dekstroosi tarjoaa sekä etuja.

Pædofil, voksagtig hud, rødt hår.
Pedofiili, vahamainen iho punainen tukka ja omaisuutta Tusculumissa.

Voksagtig hud.
Vahamainen iho.

Voksagtig hud.
Todella vahamainen iho.

Fordi kolesterol er voksagtig, betyder det ikke let opløses i blodet.
Koska kolesteroli on vahamainen, se ei helposti liukene veressä.

Selve materialet er af tre typer- olieagtig, voksagtig og tør.
Itse materiaali on kolmesta tyypistä- öljyinen, vahamainen ja kuiva.

G carbo triplex blanding, der består af maltodextrin, cluster dextrin og voksagtig majs.
G carbo triplex sekoitus, joka koostuu maltodekstriini, cluster dekstriiniä ja vahamainen maissi.

Kolesterol er et fedtstof, voksagtigt stof, der fremstilles af leveren.
Kolesteroli on rasva, vahamainen aine valmistetaan maksassa.

Hvordan man bruger "voksagtige" i en Dansk sætning

Men planteekstrakt kan også være for eksempel vandige eller voksagtige udtræk, der ikke er afdampende flygtige og duftende.

Dens store ovale evergreen blade er voksagtige og stive men stadig fleksible.

Fyrolie vil opløse denne voksagtige belægning. 7.

Mærk voksagtige konsistens af det gule løv.

På den hede slette ses de karakteristiske johannesbrød-træer med deres voksagtige, flaskegrønne blade.

Hudproblemer kan være stress-tegn fedtede, voksagtige eller skællende pletter i hovedbunden, skællende hud og Author: Peter Witten.

Det opløser den voksagtige coating, som mange hvirvelløse dyr har, der beskytter dem mod elementerne.

Scaleis er først og fremmest beviset af de voksagtige, skellignende buler, der dækker skadedyrene.

Denne voksagtige belægning skal opløses, inden herbicider kan træde i kraft og med succes dræbe uønskede planter.

Hvordan man bruger "vahamainen" i en Finsk sætning

Vahamainen kovettuva naamio silmillä tuntui jännältä.

vahamainen muotoutuvuus voidaan käyttää myös kylmä-/lämpöterapiassa.

Korvaa aikaisempi vahamainen lämmönjohde pii/hopea tahnalla.

Sokerinen makeus ja vahamainen tammisuus toimivat upeasti.

Vahamainen aine, joka myös pehmentää ihoa.

Vahamainen väri pysyy moitteettomana koko päivän.

Turkoosissa on vahamainen kiilto, matta tai rasvakiilto.

Suutuntuma on vahamainen mutta tekstuuriltaan hiukan ohut.

Todella paksu suutuntuma, vahamainen ja tekstuuriltaan tiivis.

Jos menet raskas, sinulla on vahamainen kerääntyminen.