Hvad Betyder VORES PROBLEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• meidän ongelmamme
• ongelmamme
• meidän ongelmiamme
• meidän huolemme
• meidän pulmamme
• meidän murheemme
• meidän ongelma
• meitä vaivaa
• meidän ongelmanamme

Eksempler på brug af Vores problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er vores problem?
Mikä meitä vaivaa?

Vores problem er Mike Ross.
Ongelmamme on Mike Ross.

Det er vores problem.
Se on meidän pulmamme.

Vores problem går ingen steder.
Ongelmamme ei katoa mihinkään.

Er ikke vores problem.
Ei ole meidän pulmamme.

Vores problem er tidsmangel.
Ongelmamme on yhteisen ajan puute.

Det er ikke vores problem.
Ei ole meidän pulmamme.

Vores problem er ikke, at vi ikke forstår tiderne.
Ongelmamme ei ole se, ettemme ymmärrä aikaa.

Det er ikke vores problem.
Se ei ole meidän huolemme.

Vores problem er, at du er forelsket i Sydney.
Ongelmamme on se, että luulet rakastavasi Sydneyä.

Hvad fanden er vores problem?
Mikä hitto meitä vaivaa?

Det er vores problem, ikke deres.
Se on meidän huolemme, ei heidän.

Det er alligevel vores problem.
Se on meidän huolemme.

Vores problem er nok, at vi blev gift unge.
Ongelmamme on ehkä se, että meidät vihittiin niin nuorina.

Det er netop vores problem.
Se onkin meidän ongelmamme.

Nej. Vores problem startede da jeg mistede maleriet.
Ei. Meidän ongelmamme alkoivat menetettyäni taulun.

Hun er ikke vores problem.
Hän ei ole meidän ongelmamme.

Vores problem er, at det, vi gør, ikke er effektivt.
Ongelmamme on se, että se, mitä teemme, ei ole tehokasta.

Nej. Der er vores problem.
Ei. Tämä on meidän ongelmamme.

Det er en ulykke, så det er vist ikke vores problem.
Se katsotaan onnettomuudeksi, joten se ei ole enää meidän huolemme.

Ikke vores problem?
Ei muka meidän ongelma?

Det kan ikke være vores problem.
Ei tämä ole meidän ongelmamme.

Det er ikke vores problem, hvordan I regerer jeres egen planet!
Ei ole meidän huolemme mitä teet omalla planeetallasi!

Raisuli er ikke vores problem.
Raisuli ei ole meidän huolemme.

Vores problem er… at den eneste inspiration består af madrasser og tandbørstekrus.
Ongelmamme on- että ainoa inspiraatiomme ovat patjat ja kylppärin kupit.

Nej, det er vores problem.
Ei, tämä on meidän ongelmamme.

Andres problemer er nogle gange også vores problem.
Tavalla tai toisella muiden maiden ongelmat ovat aina myös meidän ongelmiamme.

Det er ikke vores problem.- Hvem skød?
Kuka ampuu?-Ei ole meidän murheemme.

Hvem skød?- Det er ikke vores problem.
Kuka tulitti? Ei ole meidän murheemme.

Det er vores problem.
Meidän ongelmamme on, että et ymmärrä minua..

Hvordan man bruger "vores problem" i en Dansk sætning

Receptionsdamen kan slet ikke forstå vores problem.

Relationer er altså vores problem, og det blot at være aktiv uden at forstå menneskelige relationer, vil føre til yderligere forvirring, yderligere elendighed.

Der er larm! - PDF Download "Receptionsdamen kan slet ikke forstå vores problem.

Vores problem er, at de to store børn har MEGET svært ved at falde i søvn Dette er nummer 2 forældre-fælde at falde i: At have for mange, lange rutiner.

Vi må fortælle ham om vores problem. - Ja, det må vi gøre!

Vores problem er, at de sandsynligvis ikke kommer til at udskrive antibiotika.

Jeg har nogle gode fornemmelser :p I dag fik vi igen bekræftet vores problem mht.

Vores problem er relationer, og ikke hvilket system, hvilken handlingsplan du skal følge, hvilken slags FN organisation du skal danne.

Vi fortalte om vores problem stilling, og fik en aftale sat i stand.

Vores problem er at vores søn mangler en god soverytme.

Hvordan man bruger "ongelmamme, meidän ongelmamme, meidän ongelmiamme" i en Finsk sætning

Ehkä ongelmamme ovat sittenkin aika pieniä.

“Mitä jos ratkaisisimme ongelmamme seuraavalla tavalla?

Todellisuudessa kaikki ongelmamme ovat vain harhaa.

Useat ongelmamme ovat vain ajatuksellisia luomuksia.

Jumalan näkökulmasta meidän ongelmamme on, että valitamme paljon.

Meidän ongelmamme ovat pienempiä, mutta silti niitä.?

Meidän ongelmiamme on rajaongelma ja karkotusongelma, jotka taas ovat molemmat ratkaistavissa.

Meidän ongelmiamme ovat rakenteet ja toimintamallit, jotka vanhenevat julkisella ja yksityisellä sektorilla.

Sinun bisneksesi ongelmat ovat meidän ongelmiamme ja tehty ratkottaviksi.

Haluamme ratkaista ongelmamme itse", Hamza jatkoi.