Eksempler på brug af Wendt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Husker du Nils Wendt?
Minähän olen kertonut Nils Wendtistä.Fader Wendt har været feltlæge.
Isä Wendt oli lääkintämies Libanonissa.Du sagde, at det ikke var Nils Wendt.
Väitit, ettei mies ole Nils Wendt.Hvad sker der, hvis Wendt ringer og afspiller den for ham?
Entä jos Wendt soittaa nauhan hänelle?Således at familienavnet fremover er Wendt.
Tulevaisuudessa myös perheenäidin sukunimi tulee olemaan Worgan.Vi tror, Wendt afpressede Linn med optagelsen.
Uskomme, että Wendt kiristi Linniä tällä nauhalla.På det tidspunkt var Nils Wendt forsvundet og efterlyst.
Nils Wendt oli tuolloin kadonnut ja etsintäkuulutettu.Da Wendt forsvandt, havde I boet sammen i fire år.
Wendtin katoamisen aikaan olitte asuneet yhdessä neljä vuotta.Og senere skal vi jo se,hvad oberst Wendt har til os.
Käydään vielä katsomassa,mitä eversti Wendt on suunnitellut.Wendt: Staterne har forholdt sig meget forskelligt til krisen.
Samtalen giver Linn et stærkt motiv til at rydde Wendt af vejen.
Linnillä olisi ollut vahva motiivi raivata Wendt pois tieltä.Statssekretær Wendt frigiver toget på rigspræsidentens vegne præcis kl.
Valtiosihteeri Wendt luovuttaa junan tänään presidentin nimissä,-.De mente at have set den efterlyste svenske finansmand Nils Wendt.
He uskoivat nähneensä liikemies Nils Wendtin rähjäisessä baarissa.Med Corbin Bernsen,George Wendt og komikeren Jerry Seinfeld!
Tänään Jayn vieraina ovat Corbin Bernsen,George Wendt ja koomikko Jerry Seinfeld!Jeg har haft to fornuftige samtaler med Corbin Bernsen og George Wendt.
Kävin antoisat keskustelut Corbin Bernsenin ja George Wendtin kanssa.Hvis Linn skrev det, har hun vidst, at Wendt og Adelita var kærester.
Jos kirjeen oli kirjoittanut Linn Magnusson,― hänen täytyi tietää, että Wendt ja Adelita olivat yhdessä.Der havde hankaldt sig Dan Nilsson, i virkeligheden hed han Nils Wendt.
Isä oli elänyt siellä nimellä Dan Nilsson, muttatodellisuudessa hänen nimensä oli ollut Nils Wendt.JELD-WEN blev grundlagt i 1960, daden amerikanske iværksætter Richard Wendt købte et maskinsnedkeri i Oregon med 15 ansatte.
JELD-WEN perustettiin vuonna 1960, kunamerikkalainen yrittäjä Richard Wendt osti oregonilaisen sahan, jossa oli 15 työntekijää.Måske vil morderen presse Adelita til at fortælle, hvem hun er hvad hun laver,og hvor Wendt er.
Ehkä hukuttamisessa olikin kyse siitä,― että murhaaja painosti Adelitaa kertomaan,― kuka hän on,mitä tekee siellä ja missä Wendt on.Hun har kendt navnet Dan Nilsson og vidst, at Wendt boede i Mal País.
Ja että Wendt esiintyi Dan Nilssonina. Ja vieläpä tietää tämän osoite Mal Paísissa.Forsøgene, som havde navnet“Chatter”,blev foretaget i hemmelighed i 1952 på det anerkendte Rochester-universitet i New York af formanden for instituttet for psykologi, Richard Wendt.
Kokeet, joita tehtiin peitenimellä”Chatter”,suoritettiin vuonna 1952 arvostetussa Rochester-yliopistossa New Yorkissa psykologian laitoksen johtajan Richard Wendtin johdolla.
