Eksempler på brug af Yep på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yep. ved det.
Jep. Tiedän.Du tager det?- Yep.
Jep.-Otitko työn vastaan?Yep, og en stor en!
Låst og indlæst! Yep.
Lataa ja varmista!- Jep.Yep. Ligesom din tante.
Kyllä, kuten tätisikin.Hvordan ku' det ske?- Yep.
Miten tämä tapahtui?- Jep.Yep, tre hele dage.
Kyllä, kokonaiset kolme päivää.Dette indlæg handler om fugt. Yep.
Tämä viesti koskee kosteutta. Jep.Yep. Hvad siger du, herre?
Mitä sanotte, sir?- Jep.God dreng, jeg tager dit hoved af nu, yep.
Hyvä poika, ota nyt pää pois, jep.Yep, og fodret fiskene.
Kyllä ja kalojen ruokkimista.Der skal være mennesker derude som os. Yep.
Tuolla on oltava kaltaisiamme ihmisiä. Jep.Yep.- Det var sådan du gjorde det?
Kyllä.- Niinkö sen teit?Kristin Wong May 21, 2015 Yep, en af mine venner siger det samme- hvis hun fandt ud af at hun kun havde måneder at leve, ville hun begynde at ryge igen.
Kristin Wong May 21, 2015 Kyllä, ystäväni sanoo saman- jos hän tietää, että hänellä oli vain kuukausia elää, hän aloittaisi tupakoinnin uudelleen.Yep” svarede jeg.”Jeg er Gud”.
Jep" vastasin."Olen Jumala.".Yep, en anden med Mark Duplass.
Yep, toinen Mark Duplassilla.Yep! Men jeg har uafsluttet arbejde her.
Kyllä, mutta jokin jäi kesken täällä.Yep, du gættede det, Jeg gled og faldt.
Juu, arvasit oikein, I liukastui ja putosi.Yep, bare normale ærter- som i ærter i en pod.
Jep, vain normaalit herneet- kuten, herneet podissa.Yep, bare normale ærter- som i, ærter i en pod!
Kyllä, vain normaalit herneet- kuten, herneitä pod!Yep, Magnesia mælk, den fælles OTC afføringsmiddel.
Yep, Magnesian maito, yhteinen OTC-laksatiivinen.Yep- tjek ingredienslisten, og du vil se kun én ingrediens!
Juu- tarkista tuoteselosteen, ja näet vain yksi ainesosa!Yep, passiv aggression kan også læses i tekstbeskeder.
Jep, passiivinen aggressio voidaan lukea myös tekstiviesteissä.Yep, følger i dine fodspor.- Minus det seneste mesterskab.
Kyllä, seuraamalla jalanjälkiäsi, miinuksena entiset ihmissuhteet.Yep, det er helt en beskidt vane, og du har ikke tid til det.
Jep, se on täysin likainen tapa, eikä sinulla ole aikaa siihen.Yep, det er også en nem måde at angribe, mens man hævder sandsynlig troværdighed.
Kyllä, se on myös helppo tapa hyökätä, kun väitetään uskottavan kelvoton.Yep, det er et hårdt sted for nogen, men for dig vil det føles som et enormt pres.
Jep, se on kova paikka kaikille, mutta sinusta tuntuu kuin valtava paine.Yep, Det er en fire-sæson indendørs-udendørs sydlige Stillehav-tema attraktion!
Juu, se on neljän vuodenajan sisä-ulkokäyttöön South Pacific-teemalla vetovoima!Yep, det betyder'reklame'- det betyder at nogen betaler for at få den tweet tweeted!
Kyllä, se tarkoittaa"mainosta"- se tarkoittaa joku maksaa, että tweet tweeted!Yep, endda Reddit var nødt til at nedlægge det uhensigtsmæssige indhold i århundredets hack.
Kyllä, jopa Reddit joutui tämän vuosisadan hakkeroinnin yhteydessä poistamaan sellaista sisältöä, jonka julkaisulle ei ollut annettu suostumusta.
