Eksempler på brug af Zedd på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
År, Zedd.
Vuotta, Zedd.Zedd, jeg ved hvem du er.
Zedd, tiedän, kuka olet.Skynd dig, Zedd.
Kiirehdi, Zedd.Hvor er Zedd og Kahlan?
Missä Zedd on?Du bliver hos Zedd.
Pysy Zeddin luona.Zedd er ikke Allard's far.
Zedd ei ole Allardin isä.Han er ikke Zedd længere.
Ei hän ole enää Zedd.Bliv her og hjælp Zedd.
Jää tänne auttamaan Zeddiä.Ved du hvor Zedd tog hen?
Tiedätkö mihin Zedd meni?Nej, Zedd, selvfølgelig ikke.
En, Zedd, en tietenkään.Jeg må tale med Zedd.
Minun on puhuttava Zeddin kanssa.Zedd vil komme igennem din magi.
Zedd pääsee taikasi läpi.Vi er nødt til at finde Zedd.
Meidän täytyy löytää Zedd.Du ved hvad Zedd mener om hende.
Tiedät, mitä Zedd ajattelee hänestä.Mind mig ikke om det, Zedd.
Älä muistuta minua siitä, Zedd.Hvad ville Zedd sige, hvis han var her?
Mitä Zedd sanoisi, jos hän olisi täällä?Jeg vil ikke kæmpe imod dig, Zedd.
En halua taistella sinua vastaan, Zedd.Zedd er på vej i samme retning som Renn.
Zedd on mennyt samaan suuntaan kuin Renn.Jeg kan ikke lide når Zedd tager af sted alene.
En pidä siitä, kun Zedd lähtee yksin.Zedd var der med en D'Haranpatrulje.
Zedd oli kirjastossa, samoin d'haranien partio.Det er Kahlan og hendes venner Zedd og Richard.
Tässä on Kahlan ja hänen ystävänsä Zedd ja Richard.Zedd, du sagde at Richard, bare var på jagt.
Zedd, sanoit, että Richard oli vain menossa metsästämään.Jeg kan finde Zedd, men vi er nødt til at gå nu.
Jos haluamme löytää Zeddin, meidän on lähdettävä nyt.Zedd og Kahlan er syge, jeg må give dem kuren.
Zedd ja Kahlan ovat sairastuneet. Minun on annettava heille lääkettä.Jeg faldt i søvn i skoven med Zedd og Kahlan og derefter.
Nukahdin Zeddin ja Kahlanin kanssa metsässä ja sitten.Det spor som Zedd laver til os, ved vi ikke hvor lang tid vil holde.
Emme tiedä, kuinka kauan Zeddin jättämä jälki kestää.Det er det du brugte til at finde Zedd- og til at krydse grænsen.
Tuon taian avulla löysit Zeddin. Ja pääsin Rajan lävitse.Hun hjalp mig til at krydse grænsen, og viste mig til Zedd.
Hänen avullaan pääsin Rajan lävitse, ja hän johdatti minut Zeddin luokse.Jeg er nødt til at låne en hest, for at indhente Zedd og Kahlan.
Tarvitsen hevosta. Minun täytyy päästä Zeddin ja Kahlanin luokse heti.Goldar er en ond supersoldat,der arbejder for Rita Repulsa og Lord Zedd.
Goldar oli voimakas ja itsevarma soturi,joka palveli Rita Repulsan ja Lord Zeddin alaisuudessa.
