Hvad Betyder ÅBNET DEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ouvert
• inauguré
• ouverte
• ouvrir

Eksempler på brug af Åbnet den på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du har åbnet den.
Tu l'as ouvert.

Han siger, at han næsten har åbnet den!
Il dit qu'il l'a presque ouvert.

Jeg har åbnet den.
Je l'ai ouvert.

Og jeg begyndte at tænke, hvorfor har jeg aldrig åbnet den?
Et je me suis demandé: pourquoi ne l'ai-je jamais ouverte?

De har åbnet den.
Ils l'ont ouvert.

En fra den anden side havde åbnet den.
Cela voulait dire que quelqu'un l'avait ouverte de l'autre côté.

Så jeg har åbnet den for dig.
Alors je l'ai ouverte pour toi.

Hvis han bare ikke havde åbnet den.
Si jamais il ne l'avait pas ouverte.

Hotellet blev åbnet den 7. oktober 2007.
L'hôtel a été ouvert le 7 mars 1999.

Han havde allerede åbnet den.
Elle l'avait déjà ouvert.

Linjen blev åbnet den 1. april 2012.
La ligne a été lancée le 1er Avril 2012.

Kunne Stian have åbnet den?
Stian aurait pu l'ouvrir?

Vi burde have åbnet den, da du fik din kontrakt.
Qu'on aurait dû l'ouvrir quand tu as eu ton contrat.

Jeg burde have åbnet den.
J'aurais dû l'ouvrir.

BoA er newely åbnet den største uafhængige guesthouse i 2012.
BoA est newely ouvert le plus grand gîte indépendant en 2012.

Du har ikke åbnet den.
Tu l'as pas ouverte?

Du må ikke røre spidsen af beholderen efter du har åbnet den.
Ne touchez pas l'embout du récipient après l'avoir ouvert.

Jeg har åbnet den.".
Je l'ai ouverte.».

Han trådte ind ad døren lige så langsomt, som han havde åbnet den.
Elle ferma la porte aussi lentement qu'elle l'avait ouverte.

Jeg har ikke åbnet den endnu.
Je l'ai pas encore ouvert.

Det blev åbnet den 25. maj 2008, fem år efter at konstruktionen startede.
Il a été ouvert le 25 mai 2008, cinq ans après le début de sa construction.

Også havde jeg åbnet den.
Moi aussi, je l'avais ouverte!

Museet blev åbnet den 6. juni 2003.
Ce monument a été inauguré le 6 juin 2003.

Jeg har ikke engang åbnet den.
Je ne l'ai même pas ouverte.

Restaurant blev åbnet den 12. november 2002.
Le restaurant est ouvert depuis le 12 novembre.

Du skulle ikke have åbnet den.
Tu n'aurais pas dû l'ouvrir.

Banen blev åbnet den 19. oktober 2002 af Dronning Margrethe.
Il a été inauguré le 19 octobre 2002 par la reine Margrethe II.

Jeg burde have åbnet den.
C'est moi qui aurais dû l'ouvrir.

Ville de have åbnet den sådan her. Hvis en højrehåndet var kommet ind.
Il l'aurait ouverte comme ça. Si un droitier était entré.

Vi fik ikke engang åbnet den. Se.
Il a même pas pu l'ouvrir. Regardez.

Hvordan man bruger "åbnet den" i en Dansk sætning

Har du først åbnet den, falder værdien drastigt efter hver slurk.

Indsendt af Så har Katharina åbnet den pakkekalender-pakke, jeg sendte til hende før min ferie.

I dag har Louise fra Guld.log åbnet den første låge i den store blogjulekalender.

Du kan ikke få kontanthjælp, og du kan ikke få en bankkonto eller åbnet den, du havde.

Foråret står for døren, og vi HAR åbnet den!!!

Frisørsalonen på Kongevejen 5 i Dragør blev åbnet den 1.

Når du har åbnet den lille klap, kan du se hvor du skal sætte dit SIM-kort i (højre side).

Fortumlet fik Lexie bevæget sig hen til døren og åbnet den.

Destinationens eneste gondollift blev åbnet den 29.

De synes at have haste åbnet den ene halvdel, mens de går videre med den anden halvdel.

Hvordan man bruger "ouvert" i en Fransk sætning

Ouvert belmore nouveau sex dating, comment.

studio ouvert unique pour 1-5 personnes.

Actuellement, l'Arc est ouvert aux visiteurs.

Joug-D'hiver ouvert est quasiment full scripté.

Haute-garonne, midi-pyrnes albi ouvert relation damiti.

Ton commentaire m'a ouvert les yeux.

Belles rencontres vers albi ouvert castres.

ouvert les yeux pour contempler j'ai...

campus ouvert sur les entreprises civiles.

Statistiques: Ouvert officiellement depuis une semaine.