Hvad Betyder ÆNDRER INDSTILLINGERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• modifiez les paramètres
• modifiez les options
• modifiez les réglages
• modifie les paramètres
• modifier les paramètres
• modifiez la configuration

Eksempler på brug af Ændrer indstillingerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Exe, når du ændrer indstillingerne manuelt.
Exe lorsque vous modifiez les paramètres manuellement.

Co Redirect og først derefter manuelt ændrer indstillingerne.
Co Redirect et seulement ensuite manuellement modifier les paramètres.

Net og ændrer indstillingerne på siden ny fane.
Net et modifie les paramètres de la page nouvel onglet.

Det blev også bemærket, at Genieo ændrer indstillingerne for Internet Explorer.
On a également remarqué que Genieo modifie les paramètres de Internet Explorer.

Når du ændrer indstillingerne, vil outputtet ajourfører straks i realtime.
Lorsque vous modifiez les options, la sortie sera mise à jour immédiatement en temps réel.

Det tilføjer ikke værktøjslinjen men ændrer indstillingerne for browsere.
Il n'ajoute pas la barre d'outils, mais modifie les paramètres des navigateurs.

Værktøjet ændrer indstillingerne for grafik, lyd, tilføjer DOS.
L'utilitaire modifie les paramètres des graphiques, du son, ajoute le DOS.

Og som om det ikke er nok, det blander sig med din Registreringsdatabasen og ændrer indstillingerne.
Et, comme si cela ne suffisait pas, il se mêle avec votre base de Registre et modifie les paramètres.

Sportdigital HD ændrer indstillingerne på 19,2(E).
Sportdigital HD modifie les paramètres de la 19,2(E).

Com er kendt for at være en browser hijacker, det træder systemer og derefter ændrer indstillingerne for alle browsere.
Com est connu pour être un pirate de navigateur, il entre systèmes et comment modifier les paramètres de tous les navigateurs.

Læs om, hvordan du ser og ændrer indstillingerne for appsikkerhed på din Mac.
Découvrez comment consulter et modifier les paramètres de sécurité d'une app sur votre Mac.

Com ændrer indstillingerne i din browser ved at ændre dine gamle hjemmeside og søgemaskine til sine egne nye.
Com modifie les paramètres de votre navigateur en remplaçant votre ancienne page d'accueil et moteur de recherche par ses propres nouvelles.

Ved at gøre dette, den ransomware ændrer indstillingerne af mange systemets komponenter.
Ce faisant, le ransomware modifie les paramètres de nombreux composants du système.

Når du ændrer indstillingerne på din maskine, vil det påvirke smagen af din kaffe og konsistensen af kaffepucken.
Lorsque vous modifiez les réglages de votre machine, cela a une incidence sur le goût de votre café et sur la consistance du café en palet.

Hvis du har de nødvendige tilladelser, kan du naturligvis ændrer indstillingerne på et senere tidspunkt.
Bien sûr, si vous disposez des autorisations nécessaires, vous pourrez modifier les paramètres à une date ultérieure.

Hver gang du ændrer indstillingerne, redirect virus vil bare vende dem.
Chaque fois que vous modifiez les paramètres, le virus de redirection sera juste inverser.

Det er også en god idé at kontrollere, om din printer har en indstillingslås for at forhindre, at uautoriserede brugere ændrer indstillingerne.
C'est également une bonne idée de vérifier si votre imprimante est verrouillée pour empêcher tout utilisateur non autorisé de modifier les paramètres.

Hver gang du ændrer indstillingerne, flykaprer vil blot gøre dem ugyldige.
Chaque fois que vous modifiez les paramètres, le pirate de l'air sera juste de les invalider.

Com er en browserkaprer der sniger sig ind i din computer og ændrer indstillingerne i din internetbrowser, uden din tilladelse.
Com est un pirate de navigateur qui s'immisce dans l'ordinateur, puis modifie les paramètres par défaut du navigateur sans votre permission.

Hver gang du ændrer indstillingerne, browser flykaprer vil bare vende dem.
Chaque fois que vous modifiez les paramètres, le navigateur pirate de l'air va juste revenir en arrière.

Net er en hjemmeside, som nogle malware-efterforskere anseer for at være en browserkaprer, der ændrer indstillingerne for de mest populære browsere.
Net est un site Web que certains spécialistes de l'étude des programmes malveillants considèrent comme un pirate de navigateur qui modifie les paramètres des navigateurs les plus populaires.

Hvis du ændrer indstillingerne, kan du ikke tilgå visse dele af Electrolux' website.
Si vous modifiez la configuration, vous ne pourrez plus accéder à certaines parties du site Internet Electrolux.

(For yderligere information, se Hvordan man ændrer indstillingerne på sin computer, tablet eller smartphone).
(Pour plus de renseignements, voir Modifier les paramètres pour votre ordinateur, votre tablette ou votre smartphone.).

Hvis du ændrer indstillingerne, kan du ikke tilgå visse dele af Electrolux' website.
Si vous modifiez la configuration, vous ne serez plus en mesure d'accéder à certaines sections du site Web d'Electrolux.

Adgangskoden for systembegrænsninger gør det muligt at forhindre, at børnebrugere ændrer indstillingerne for forældrekontrol på PS4-systemet, f. eks. aldersvurderinger og standardforældrekontrol.
Le code de restriction du système vous permet de pouvoir empêcher vos enfants de modifier les paramètres du contrôle parental sur le système PS4, comme la limite d'âge et les différents paramètres du contrôle parental.

Når du ændrer indstillingerne for kopiering, gælder de kun det aktuelle koperingsjob.
Lorsque vous modifiez les paramètres de copie, ces changements ne concernent que le travail de copie en cours.

Det er derfor vi anbefaler ikke installation af software, der ændrer indstillingerne i din webbrowser ved at fremme 3. -parts sider hvis troværdighed er tvivlsom.
C'est pourquoi nous ne recommandons pas l'installation d'un logiciel qui modifie les paramètres de votre navigateur Web en favorisant les pages 3 rd- party dont la crédibilité est douteuse.

Hvis du ændrer indstillingerne i den obligatoriske behov for at genberegne vægten og fundamentet belastning til jorden.
Si vous modifiez les paramètres dans le besoin impératif de recalculer le poids et la charge de la fondation sur le sol.

Vi har også brug for et script, der ændrer indstillingerne i Registreringsdatabasen til den nye skrifttype, som du ønsker at bruge.
Nous avons également besoin d'un script qui modifie les paramètres dans le Registre de la nouvelle police que vous souhaitez utiliser.

Når du ændrer indstillingerne til Højde og Bredde under Størrelse og rotation, ændres de proportionelle indstillinger til Højde og Bredde under Skalering tilsvarende.
Lorsque vous modifiez les paramètres hauteur et largeur sous taille et rotation, les paramètres hauteur et largeur proportionnels sous échelle changent en conséquence.