Hvad Betyder ØKONOMISK INDIKATOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• indicateur économique

Eksempler på brug af Økonomisk indikator på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En god økonomisk indikator.
Un bon indicateur économique.

Hvilken rolle spiller af BNP som en økonomisk indikator?
Quel est le rôle du PIB en tant qu'indicateur économique?

RT økonomisk indikator(1631).
RT indicateur économique(1631).

Hvilken rolle spiller af BNP som en økonomisk indikator?
Quelles sont les limites du PIB en tant qu'indicateur économique?

En økonomisk indikator, der måler markedsaktivitet.
Un indicateur économique qui mesure l'activité du marché.

Økonomiske indikatorer Hvad er en god økonomisk indikator?
Accueil Économie Qu'est- ce qu'un indicateur économique?

En økonomisk indikator, der måler den økonomiske styrke i fremstillingssektoren.
Un indicateur économique qui mesure la force économique du secteur manufacturier.

Indkøbs-og Logistik Forum er en ledende økonomisk indikator af fremstilling, konstruktion og service sektorer.
L'indice des directeurs d'achat est un indicateur économique avancé des secteurs de la fabrication, de la construction et des services.

BNP er en økonomisk indikator, der er afsløret hvert kvartal i mange lande, og de seneste kvartalsvise data afspejler aktivitet fra den foregående tremåneders periode.
Le PIB est un indicateur économique qui est dévoilé chaque trimestre dans de nombreux pays, et la dernière données trimestrielles reflète l'activité de la période de trois mois précédente.

Udviklingen i en medlemsstat eller region kan således ikke udelukkende vurderes på grundlag af en økonomisk indikator som BNP. Der skal også tages hensyn til livskvalitet, som bestemmes af faktorer som sundhed, uddannelse, kultur, beskæftigelse, bolig og klima- og miljømæssige vilkår.
C'est pourquoi le développement d'un État membre ou d'une région ne peut être évalué exclusivement à l'aide d'un indicateur économique comme le PIB; la qualité de vie, qui est déterminée par des facteurs comme la santé, l'éducation, la culture, l'emploi, le logement, les conditions climatiques et l'environnement, doit également être prise en considération.

Det er en økonomisk indikator, der afspejler nye ordrer, der blev placeret hos indenlandske producenter på kort sigt.
Il s'agit d'un indicateur économique qui reflète les nouvelles commandes passées à court terme auprès de fabricants nationaux.

Bruttonationalprodukt- en syntese økonomisk indikator, der udtrykker den samlede værdi af varer og tjenester i landet.
Produit intérieur brut- un indicateur économique de synthèse, qui exprime la valeur totale des biens et services dans le pays.

Dette er en ledende økonomisk indikator, som sporer de ændrende priser af varer og tjenesteydelser solgt af producenter på månedlig basis.
Il s'agit d'un indicateur économique important qui suit les variations de prix des biens et services vendus par les producteurs mensuellement.

Denne statistiske måling er en økonomisk indikator for økonomiens overordnede sundhed, bestemt af forbrugernes mening.
Cette mesure statistique est un indicateur économique de la santé globale de l'économie, déterminé par l'opinion du consommateur.

Handelsbalance er en økonomisk indikator som sporer de månedlige ændringer i differencen mellem værdi af varer og tjenester importeret og eksporteret af et land eller region.
La balance commerciale est un indicateur économique qui suit les variations mensuelles de la différence entre la valeur des biens et services importés et exportés par un pays ou une région.

Til dette bruger vi en anden økonomisk indikator, kaldet bruttonationalprodukt, bnp ikke at forveksle med Vladimir Putin!
Pour ce faire, nous utilisons un autre indicateur économique, qui est appelé le produit intérieur brut, le pib à ne pas confondre avec Vladimir Vladimirovitch poutine!

Industri Produktion er en økonomisk indikator, som rapporterer den totale værdi af industriens produktion af et land eller en økonomisk region, og dækker sektorer så som fremstilling, elektricitet, minedrift, gas og damp og aircondition(justeret for inflation).
La production industrielle est un indicateur économique qui rapporte la valeur totale de la production industrielle d'un pays ou d'une région économique et couvre des secteurs tels que la fabrication, l'électricité, les industries extractives, le gaz, la vapeur et la climatisation.

En sammenfaldende indikator er en økonomisk indikator, som leverer information om den nuværende tilstand af økonomien for hvad der beskrives.
Un indicateur de coïncidence est un indicateur économique qui fournit des informations sur la situation économique actuelle qu'il décrit.

I betragtning af Nepal aktiemarkedet som en økonomisk indikator ville være intet andet end en bommert, fordi den nepalesiske Stock Market grafer lidt på funktionen af udbud og efterspørgsel eller i kravlende udviklingen af staten, men trækker mere på sammenlægning og matchning af såkaldte store investorer og andre investere grupper, der er engageret i at gennemføre uredelighed.
Considérant Bourse Népal comme un indicateur économique ne serait rien, mais une gaffe parce que le marché boursier népalaises graphiques peu sur la fonction de demande et d'offre ou de ramper dans le développement de l'Etat, mais tire plus sur la mutualisation et l'adéquation de ce qu'on appelle les grands investisseurs et d'autres groupes qui sont engagés investir dans la conduite de mauvaises pratiques.

Et forbrugerprisindeks er en økonomisk indikator beregnet til at måle forandringer i de priser, husholdningerne betaler for varer og tjenesteydelser.
Un indice des prix à la consommation est un indicateur économique destiné à mesurer l'évolution du prixdes dépenses ménagères pour les biens et les services.

Den vigtigste økonomiske indikator for virksomheden er de samlede produktionsomkostninger.
Le principal indicateur économique de l'entreprise est le coût de production total.

Denne økonomiske indikator af udviklingen er opdelt i reguleret og fri.
Cet indicateur économique par la nature du développement est divisé en réglementé et libre.

Der er en anden klassificering af denne økonomiske indikator.
Il existe une classification différente de cet indicateur économique.

Vigtigste økonomiske indikatorer for 2002.
Principaux indicateurs économiques 2002.

Er de nuværende økonomiske indikatorer velegnede?
Les indicateurs socioéconomiques actuels sont-ils adéquats?

BILAG III- Økonomiske indikatorer for de 23 varekategorier.
ANNEXE III- Indicateurs économiques pour les 23 catégories de produits.

Hvordan er økonomiske indikatorer relevante for dig?
Comment sont les indicateurs économiques pertinents pour vous?

Hvad er de vigtigste økonomiske indikatorer og risici?
Quels sont les principaux indicateurs économiques et les risques?

Store økonomiske indikatorer.
Grands indicateurs économiques.

Vigtigste økonomiske indikatorer- 1981.
Principaux indicateurs économiques- 1981.