Hvad Betyder ØRER OVERALT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• oreilles partout

Eksempler på brug af Ører overalt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har ører overalt.
On a des oreilles partout.

Alfaderen har øjne og ører overalt.
Il a des yeux et des oreilles partout.

Der er'ører' overalt.
Il y a des oreilles partout.

Mine fjender har øjne og ører overalt.
Mes ennemis voient et entendent tout.

Jeg har ører overalt.
J'ai des oreilles partout!

Jeg er chefen, jeg har øjne og ører overalt.
C'est ça le pouvoir, j'ai des yeux et des oreilles partout.

Theo har ører overalt- bogstaveligt talt.
Ton Oncle Théo a des oreilles partout.

Har vi øjne og ører overalt.
On a des yeux et des oreilles partout.

Øjne og ører overalt. Det, vi skal snakke om skal ingen høre. Ja.
Des yeux et des oreilles partout, et… ce dont nous allons parler aujourd'hui, ça reste entre amis.

Øjne og ører overalt.
Les yeux et les oreilles partout.

Ikke underligt, at Alexa at tage musik højttalere eller bil- fylder i"normale" dagligdags produkter såsom køleskabe, ører overalt!
Pas étonnant qu'Alexa soit de plus en plus utilisé pour les produits« normaux» du quotidien tels que les réfrigérateurs, les haut- parleurs de musique, etc. ou en voiture: des oreilles partout!

Øjne og ører overalt.
Des yeux et des oreilles partout.

Ikke underligt, at Alexa at tage musik højttalere eller bil- fylder i"normale" dagligdags produkter såsom køleskabe, ører overalt!
Pas étonnant qu'Alexa soit de plus en plus utilisé pour contrôler votre vie, ainsi que vos appareils quotidiens tels que les réfrigérateurs, les haut- parleurs de musique, etc. ou en voiture: des oreilles partout!

Georgie har ører overalt.
Georgie a des oreilles partout.

Det siges, at Mirlo har øjne og ører overalt.
On dit que Mirlo a des oreilles et des yeux partout.

Vi har øjne og ører overalt, vi har tænkt på alt.
On a des yeux et des oreilles partout, on a pensé à tout.

Men nogle gange har væggene ører… overalt. -Nej.
C'est que les murs ont des oreilles, et ça partout.- Non.

Stalin har øjne og ører overalt. Selv herinde.
Staline a des yeux et des oreilles partout, même ici.

Jeg har øjne og ører overalt.
J'ai des yeux et des oreilles partout.

Hades har øjne og ører overalt.
Hadès a des yeux et des oreilles partout.

Der er øjne og ører overalt.
Les murs ont des yeux et des oreilles.

Aldi har øjne og øre overalt.
Hatty avait des yeux et des oreilles partout.

I gamle dage havde jeg øjne overalt og ører for resten.
Dans le temps, j'avais des yeux partout, des oreilles ailleurs.

Sådan bruges "ører overalt" i en sætning

Hør krystalklare samtaler i begge ører overalt og når som helst. Ørepropperne har 6 timers spilletid med 18 + ekstra timer i sagen.

Vi har øjne og ører overalt, siger han til Aftonbladet.