Hvad Betyder ABONNEMENTSBASEREDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• abonnement

Eksempler på brug af Abonnementsbaserede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Garmin Live-tjenester: Giver abonnementsbaserede tjenester.
GarminServices Live: fournit des services d'abonnement pour.

Mange tilbyder gratis opdateringer og sensationelle overskrifter, mens andre er abonnementsbaserede.
Beaucoup proposent des mises à jour gratuites et des titres sensationnels, tandis que d'autres sont basées sur un abonnement.

Hulu er i dag en af de mest udbredte abonnementsbaserede streamingtjenester i USA.
Aujourd'hui, Hulu est l'un des plus grands services de streaming par abonnement aux États- Unis.

Fås i frie og abonnementsbaserede sorter, Xbox Live giver brugerne mulighed for at: spille spil online;
Disponible en variétés gratuites et basées sur abonnement, Xbox Live permet aux utilisateurs de: jouer à des jeux en ligne;

Disse e-mails sendes til alle kontoindehavere og er ikke abonnementsbaserede.
Ces e-mails sont envoyés à tous les titulaires de comptes et ne sont pas par abonnement.

MemberPress tillader dig at sælge abonnementsbaserede digitale produkter og tjenester på din hjemmeside.
MemberPress vous permet de vendre des produits et services numériques sur abonnement sur votre site Web.

Disse e-mails sendes til alle kontoindehavere og er ikke abonnementsbaserede.
Ces e- mails sont envoyés à tous les titulaires de compte et ne sont pas basés sur un abonnement.

Vi har også nogle abonnementsbaserede kreditlinjer, hvor du betaler et månedligt gebyr[for credit]," han siger.
Nous avons également quelques lignes de crédit sur abonnement, où vous payez des frais mensuels[pour le crédit]«, dit- il.

Og flere og flere virksomheder vælger at basere deres forretningsmodel på abonnementsbaserede ydelser.
Le nombre croissant d'entreprises choisissant un business model basé sur l'abonnement.

I en verden af abonnementsbaserede live tv streaming programmer som premierminister og Netflix, Popcorn Time er et gratis alternativ.
Dans le monde des applications TV en direct par abonnement streaming comme Netflix et Prime, Popcorn Time est une alternative libre.

Du kan dog altid skifte til den nye abonnementsbaserede model(vist ovenfor).
Toutefois, vous avez la possibilité de passer au nouveau modèle basé sur l'abonnement(indiqué ci- dessus) à tout moment.

Brugerens konto vil ikke blive opkrævet hver måned som det er tilfældet med andre abonnementsbaserede tillæg.
Le compte de l'utilisateur ne sera pas facturé tous les mois comme c'est le cas avec d'autres suppléments par abonnement.

For abonnementsbaserede Hjemmesiders vedkommende kan du deltage i visse af Hjemmesidens funktioner uden at abonnere eller afgive nogen form for personlige oplysninger.
S'agissant des Sites Web faisant l'objet d'un abonnement, il est possible de participer à certains fonctions du Site Web sans avoir à s'abonner ou à fournir des renseignements personnels.

Baristaer og kaffe-fagfolk fra hele verden bruger vores gratis og abonnementsbaserede online kaffekurser.
Les baristas et les professionnels du café du monde entier ont recours à nos cours de café en ligne gratuits et sur abonnement.

Der er masser af gratis og abonnementsbaserede værktøjer tilgængelig, der vil opdage og udrydde disse programmer og forhindre dem i at blive downloadet og installeret i første omgang.
Il y a beaucoup d'utilitaires gratuits et disponibles sur abonnement qui détecteront et éliminer ces programmes et de les empêcher d'être téléchargées et installées en premier lieu.

Som angivet kan vi fakturere Dem(a) på forhånd,(b) på købstidspunktet,(c) kort efter købet eller(d) på tilbagevendende basis, hvis der er tale om abonnementsbaserede Tjenester.
Nous pouvons vous facturer(a) à l'avance;(b) au moment de l'achat;(c) peu de temps après l'achat; ou(d) de façon régulière pour les abonnements.

Ved hjælp af Wi-Fi-adgangspunktet i dit MFD kan GRIB Viewer tilsluttes til den abonnementsbaserede tjeneste Theyr Digital Precision Weather, når som helst du har internetadgang.
À l'aide du point d'accès Wi- Fi de votre écran multifonctions, GRIB View peut se connecter au service par abonnement Theyr Digital Precision Weather dès lors que vous disposez d'un accès Internet.

Som angivet kan vi fakturere Dem(a) på forhånd,(b) på købstidspunktet,(c) kort efter købet eller(d) på tilbagevendende basis, hvis der er tale om abonnementsbaserede Tjenester.
Comme indiqué, nous pouvons vous facturer(a) à l'avance;(b) au moment de l'achat;(c) peu de temps après l'achat; ou(d) de façon régulière pour les Services faisant l'objet d'un abonnement.

Der er mange andre antivirus- og antimalwareprogrammer(gratis og abonnementsbaserede), som du kan bruge, såsom McAfee, Norton, Kaspersky, Trend Micro osv.
Il existe de nombreux autres logiciels antivirus ou logiciels de détection des programmes malveillants(gratuits et dans le cadre d'un abonnement) que vous pouvez utiliser, tels que McAfee, Norton, Kaspersky, Trend Micro, etc.

For abonnementsbaserede produkter, der leveres ved hjælp af et overførselslink, kan der gælde andre vilkår og opbevaringsrettigheder, som De vil kunne gennemse og acceptere på tidspunktet for Deres abonnement.
Dans le cas d'abonnements mis à disposition au moyen d'un lien de téléchargement, des durées et droits de stockage différents sont susceptibles de s'appliquer, que vous pourrez consulter et accepter au moment de votre abonnement.

Autodesk har foretaget denne ændring med henblik på at gå over til abonnementsbaserede produkter, hvilket tilbyder kunderne en lavere startpris, et større udvalg af værktøjer samt mulighed for betaling efter behov.
Autodesk a décidé de passer au modèle d'abonnement pour offrir à ses clients un coût d'entrée plus faible, un plus grand choix d'outils et des options de paiement à l'usage.

For abonnementsbaserede produkter, der leveres ved hjælp af et overførselslink, kan der gælde andre vilkår og opbevaringsrettigheder, som De vil kunne gennemse og acceptere på tidspunktet for Deres abonnement.
Pour les produits d'abonnement qui sont livrés par l'intermédiaire d'un lien de téléchargement, différentes conditions et droits de stockage peuvent s'appliquer, que vous pourrez consulter et accepter au moment de votre abonnement.

Autodesk har foretaget denne ændring med henblik på at gå over til abonnementsbaserede produkter, hvilket tilbyder kunderne en lavere startpris, et større udvalg af værktøjer samt mulighed for betaling efter behov.
Grâce à ce changement, Autodesk poursuit sa transition vers des produits par abonnement qui proposent aux clients un faible prix d'entrée, un plus grand choix d'outils et la possibilité d'un paiement à l'usage.

Disney bundter sin kommende streamingtjeneste med ESPN+ og Hulu, men allerede inden dette tilbud gjorde Disney+ en stærk sag for at være den mest spændende nye mulighed på det abonnementsbaserede streamingvideo-marked.
Disney regroupera son prochain service de streaming avec ESPN+ et Hulu, mais même avant cette offre, Disney+ plaidait avec force pour devenir la nouvelle option la plus intrigante du marché de la vidéo en streaming par abonnement.

Autodesk har foretaget denne ændring med henblik på at gå over til abonnementsbaserede produkter, hvilket tilbyder kunderne en lavere startpris, et større udvalg af værktøjer samt mulighed for betaling efter behov.
Ce changement s'inscrit dans le cadre de la transition continue qu'opère Autodesk vers des produits par abonnement, ce qui lui permet de proposer à ses clients des prix d'entrée bas plus, un plus grand choix d'outils ainsi qu'un modèle de paiement à l'usage.

De pressepublikationer, som bør dækkes heraf, vil f. eks. omfatte dagblade, ugentlige eller månedlige magasiner af almen eller specialiseret karakter, herunder abonnementsbaserede magasiner, og nyhedswebsteder.
Les publications qui devraient être couvertes comprennent, par exemple, des journaux quotidiens, des magazines hebdomadaires ou mensuels généralistes ou spécialisés, y compris les magazines vendus sur abonnement, et des sites internet d'information.

Hvis De ønsker at ændre eller annullere Betalingen i Deres Abonnementsbaserede fakturering eller har en forespørgsel eller en uoverensstemmelse angående Betalingen i Deres Abonnementsbaserede fakturering, kan De kun gøre dette ved at kontakte Forhandleren, og de af Forhandleren angivne vilkår og betingelser vil gælde.
Si vous souhaitez modifier ou annuler votre paiement d'abonnement ou avez toute question ou litige concernant votre paiement d'abonnement, vous ne pouvez le faire qu'en prenant directement contact avec le marchand et les conditions générales fixées par ce dernier s'appliquent.

Bemærk at der gælder særlige vilkår for nogle af de ydelser, der tilbydes på visse DIMG-websteder, såsom abonnementsbaserede ydelser, regler for særlige konkurrencer eller sweepstakes eller øvrige funktioner eller aktiviteter.
A noter que des conditions particulières s'appliquent à certains services proposés sur le site MS, comme les services basés sur l'abonnement, des règles particulières pour des concours ou des tirages au sort ou d'autres fonctions ou activités.

Hvis du beslutter dig for at købe abonnementsbaserede Play4Free-spiltjenester, accepterer du at alle oplysninger, som du indsender, er sande og nøjagtige(herunder, uden begrænsning, dine faktureringsoplysninger såsom kreditkortnummer og udløbsdato), og du accepterer at betale alle abonnementsgebyrer, som du måtte pådrage dig samt alle gældende afgifter.
Si vous décidez d'acheter des Services Play4free par abonnement, vous vous engagez à fournir des renseignements exacts et sincères(entre autres vos coordonnées de facturation telles que votre numéro de carte de crédit et sa date d'expiration) et à régler tous les frais d'abonnement dus ainsi que toutes taxes applicables.

Hvis du beslutter dig for at købe abonnementsbaserede Play4Free-spiltjenester, accepterer du at alle oplysninger, som du indsender, er sande og nøjagtige(herunder, uden begrænsning, dine faktureringsoplysninger såsom kreditkortnummer og udløbsdato), og du accepterer at betale alle abonnementsgebyrer, som du måtte pådrage dig samt alle gældende afgifter.
Si vous décidez d'acheter des Services sur la base d'un abonnement, vous acceptez que tous les renseignements déclarés sont vrais et exacts(y compris, mais non limité aux informations relatives à la facturation telles que le numéro ou la date d'expiration de votre carte de crédit), et vous acceptez de payer tous les frais d'abonnement que vous encourez ainsi que les taxes applicables.

Hvordan man bruger "abonnementsbaserede" i en Dansk sætning

Dette omfatter finansiering, e-handel, medlemsorganisationer, forsikrings- og abonnementsbaserede forretningsområder.

De abonnementsbaserede Semalt-løsninger gør det muligt for organisationer at tilpasse og målrette en-til-en email kommunikation.

Subscrybe leverer forretningsudvikling og innovation til abonnementsbaserede virksomheder mens Raptor står for datadrevne anbefalinger og optimering på baggrund af tracking.

Abonnementsbaserede spil er ikke omfattet.** Bedst vurderede er baseret på en Metacritic-vurdering på 70+.

Vi er i en overgangsfase fra permanente softwarelicenser til abonnementsbaserede licenser, for på den måde at kunne tilpasse vores softwareløsning til kundens behov.

EnergiWatch bliver det femte abonnementsbaserede erhvervsmedie i det lille mediehus, Watch Medier, der også huser søstermedierne FinansWatch, MediaWatch, MedWatch og Shipping- Watch.

De abonnementsbaserede virksomheders tilbagekomst Abonnementer er en åbenbar løsning, ikke mindst fordi det historisk set har været en succes.

T860-kameraet inkluderer den nye abonnementsbaserede software, FLIR Thermal Studio Pro.

Den Amerikanske streaminggigant er med sine millioner abonnenter verdens førende abonnementsbaserede streamingtjeneste.

Der er en række overvejelser man skal gøre sig, hvis man overvejer at tage springet fra en traditionel, transaktionsbaseret forretningsmodel til den abonnementsbaserede forretningsmodel.

Hvordan man bruger "abonnement" i en Fransk sætning

Mon abonnement Netflix attend vos suggestions!

Abonnement (hebdomadaire, mensuel, semestriel) près du...

Smartphone pas cher sans abonnement neuf.

Abonnement mensuel GOLD offre des options.

Poser cette abonnement goutte par site.

Vous souhaitez prolonger votre abonnement actuel?

Cet abonnement annuel est pour vous!

Femme Sexe, rencontre Abonnement Gratuit, paris.

Notre abonnement coûte 21.- par trimestre.

Vous avez résilié votre abonnement Free?