Hvad Betyder ACCEPTERER DU AT GIVE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous acceptez de fournir
• vous engagez à fournir

Eksempler på brug af Accepterer du at give på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stigende datahastigheder, accepterer du at give dig selv med succes i den kommende kampe.
L'augmentation des débits de données, vous acceptez de vous fournir avec succès dans les batailles à venir.

Når du leverer personlige oplysninger, som du bruger til at indsamle data for at opfylde vores forpligtelse til at give dig den service, du forventer, accepterer du at give os.
En fournissant des renseignements personnels que vous utilisez pour recueillir des données afin de remplir notre engagement à vous fournir le service que vous attendez, vous acceptez de nous fournir.

Hvis der kræves registrering, accepterer du at give korrekte og fyldestgørende registreringsoplysninger.
Si l'inscription est obligatoire, vous acceptez de fournir des informations d'enregistrement exactes et complètes.

Hvor vi har anmodet om oplysninger fra dig for at levere varer eller tjenesteydelser, accepterer du at give os nøjagtige og fyldestgørende oplysninger.
Là où nous vous demandons des informations pour vous livrer les produits et services, vous acceptez de nous donner des informations completes et exactes.

Som medlem af Vetspanel accepterer du at give CM Research sandfærdige oplysninger i din profil ved tilmeldingen og ved deltagelse i alle spørgeundersøgelser.
En tant que membre de VetsPanel, vous acceptez de fournir à CM Research des informations véridiques tout au long du processus d'enregistrement de votre profile et lorsque vous répondez aux enquêtes.

For Semalt aktiviteter, der kræver personlige oplysninger, accepterer du at give præcise og aktuelle oplysninger om dig selv.
Pour les activités de Semalt qui demandent des informations personnelles, vous acceptez de fournir des informations exactes et à jour sur vous- même.

Når du tilmelder dig, accepterer du at give os nøjagtige, aktuelle og fulde oplysninger om dig selv og opdatere dine oplysninger på webstedet, når de ændres.
Lorsque vous vous inscrivez, vous vous engagez à nous fournir des informations exactes, actuelles et complètes sur vous-même, et de mettre à jour vos informations sur le site quand elles changent.

Derudover og med henblik på at gøre disse sikkerhedstjek mulige accepterer du at give sådanne oplysninger eller dokumentation hvis vi beder om det.
De plus, pour faciliter ces évaluations de sécurité, vous acceptez de fournir les informations ou la documentation que nous pouvons demander.

Hvis du registrerer dig, accepterer du at give os nøjagtige og fuldstændige registreringsoplysninger og straks informere os om eventuelle opdateringer eller andre ændringer af sådanne oplysninger.
Si vous procédez à l'enregistrement, vous acceptez de nous fournir une information véridique et complète et de nous informer immédiatement de tout changement ou mise à jour de telle information.

Derudover og med henblik på at gøre disse sikkerhedstjek mulige accepterer du at give sådanne oplysninger eller dokumentation hvis vi beder om det.
En outre, afin de faciliter lesdits contrôles de sécurité, Vous acceptez de fournir de telles informations ou documentations à Notre demande éventuelle.

Hvis du registrerer dig, accepterer du at give os nøjagtige og fuldstændige registreringsoplysninger og straks informere os om eventuelle opdateringer eller andre ændringer af sådanne oplysninger.
Si vous vous enregistrez, vous acceptez de nous fournir des informations d'inscription précises et complètes et de nous informer immédiatement de toute mise à jour ou autre modification de ces informations.

Ved at registrere dig på og i betragtning af din brug af webstedet accepterer du at give sande, nøjagtige, aktuelle og fuldstændige oplysninger om dig selv.
En enregistrant et en tenant compte de l'utilisation du site, vous acceptez de fournir des informations réelles, exactes, actuelles et complètes vous concernant.

Hvis du videresælger domænenavne, accepterer du at give enkeltpersoner, hvis personlige oplysninger du har indhentet, oplysninger om mulig brug af deres personlige oplysninger i henhold til ICANN's politik.
Si vous vous engagez à revendre les noms de domaine, vous acceptez de fournir aux propriétaires des informations personnelles, des informations à propos de l'utilisation possible de ces informations, conformément à la politique de l'ICANN.

Hvis du vælger at registrere dig på denne eller dele af denne Canon-webside, accepterer du at give Canon korrekte oplysninger som krævet i registreringsformularen.
Lorsque vous choisissez de vous inscrire dans une zone de ce site Web Canon, vous acceptez de fournir à Canon les données exactes demandées dans le formulaire d'inscription.

Hvis du videresælger domænenavne, accepterer du at give enkeltpersoner, hvis personlige oplysninger du har indhentet, oplysninger om mulig brug af deres personlige oplysninger i henhold til ICANN's politik.
Si vous vous engagez dans la revente de noms de domaine, vous acceptez de fournir à toute personne dont vous avez obtenu des informations personnelles, des informations sur les utilisations possibles de leurs informations personnelles en vertu de Politique ICANN.

Hvis du vælger at registrere dig på denne eller dele af denne Canon-webside, accepterer du at give Canon korrekte oplysninger som krævet i registreringsformularen.
Si vous décidez de vous inscrire dans l'une ou l'autre des sections de ce Site Web Canon, vous acceptez de fournir à Canon des données exactes comme demandé sur le formulaire d'enregistrement.

Hvis du opgiver oplysninger på Sitet, accepterer du at give præcise, aktuelle og fuldstændige oplysninger om dig selv, hvor anmodet om, og du accepterer at opdatere sådanne oplysninger, som det måtte være nødvendigt("Personoplysninger").
Si vous founissez des informations sur le Site, vous acceptez de fournir des renseignements exacts, à jours et complets vous concernant si on vous le demande et vous acceptez de mettre à jour ces renseignements lorsque nécessaire(les« Données Personnelles»).

Ved at klikke eller navigere på webstedet, accepterer du at give vores indsamling af oplysninger via cookies.
En cliquant ou en naviguant sur le site, vous acceptez d'autoriser notre collecte d'informations par le biais de cookies.

Registreringsdata: Som modydelse for din brug af websitet accepterer du at give UPL mail aktuelle, fuldstændige og nøjagtige registreringsoplysninger("registreringsdata"), således som du bliver bedt om det på websitet, og at vedligeholde og opdatere disse oplysninger, således som det kræves, for at de forbliver aktuelle, fuldstændige og nøjagtige.
Données d'inscription: En contrepartie du service, vous acceptez de fournir à UPL les informations d'enregistrement actuelles, complètes et exactes(les« données d'enregistrement») comme invitées par le service et de maintenir et de mettre à jour ces informations si nécessaire pour les maintenir à jour, complètes et précises.

Ved at registrere dig på og i betragtning af din brug af webstedet accepterer du at give sande, nøjagtige, aktuelle og fuldstændige oplysninger om dig selv.
En vertu de votre inscription sur le Site et de votre utilisation de ce dernier, vous convenez de fournir des informations authentiques, exactes, à jour et complètes vous concernant.

Hvis der kræves registrering, accepterer du at give korrekte og fyldestgørende registreringsoplysninger.
Lorsqu'un enregistrement est requis, vous convenez de nous transmettre des informations d'enregistrement complètes et précises.

Når du opretter en Canon konto, accepterer du at give Canon korrekte oplysninger som krævet i registreringsformularen.
En créant un compte Canon, vous acceptez de fournir à Canon les données exactes demandées dans le formulaire d'inscription.

Når du opretter en Canon konto, accepterer du at give Canon korrekte oplysninger som krævet i registreringsformularen.
Lorsque vous vous inscrivez à You Connect Services, vous acceptez de fournir à Canon les données exactes demandées dans le formulaire d'inscription.

Hvor brug af vores tjenester kræver en konto, accepterer du at give os komplette og præcise oplysninger, når du tilmelder dig en konto.
Lorsque l'utilisation de nos Services nécessite un compte, vous acceptez de nous fournir des informations précises et complètes à l'enregistrement de votre compte.

Når du opretter en Canon konto, accepterer du at give Canon korrekte oplysninger som krævet i registreringsformularen.
Lorsque vous choisissez de vous inscrire dans une zone de ce site Web Canon, vous acceptez de fournir à Canon les données exactes demandées dans le formulaire d'inscription.

Hvor brug af vores tjenester kræver en konto, accepterer du at give os komplette og præcise oplysninger, når du tilmelder dig en konto.
Lorsque l'utilisation de notre application web nécessite un compte, vous acceptez de nous fournir des informations complètes et exactes lorsque vous vous enregistrez pour un compte.

Hvis du giver naturlig mad som BARF-diæt, accepterer du at give ækvivalent med 10 procent af vægten, sammenlignet med altid vejer 3 kg, giver vi dig i løbet af dagen 300gr.
Si vous donnez des aliments naturels comme régime BARF, vous acceptez de fournir l'équivalent de 10% du poids, alors que vous pesez toujours 3 kilos, nous vous en donnerons pendant la journée 300gr.

Når du lægger eller indsender information til hjemmesiden, accepterer du at give sande, nøjagtige, aktuelle og korrekte oplysninger og straks at opdatere oplysningerne så de er sande, nøjagtige og aktuelle.
Lorsque vous fournissez ou affichez des informations sur le site Web, vous acceptez de fournir des informations véridiques, exactes, actuelles et correctes, et de mettre rapidement à jour ces informations afin qu'elles restent exactes et d'actualité.

Hvis du uploader eller sender os noget indhold, accepterer du at give os en ikke-inklusiv licens, der kan bruges til ethvert formål i alle lande, og du opgiver dine rettigheder til det indhold.
Si vous téléchargez ou vous nous envoyez tout contenu vous acceptez de nous accorder une licence non exclusive afin d'utiliser ce contenu à toutes fins dans tous les pays et vous renoncez à vos droits moraux dans ou en rapport avec ce contenu.

Som en betingelse for, at Babysits muliggør betalingstjeneste gennem Stripe, accepterer du at give Babysits nøjagtige og komplette oplysninger om dig og din virksomhed, og du bemyndiger Babysits til at dele dem og transaktionsoplysninger relateret til din brug af betalingstjenesten leveret af Stripe.
Du fait que Babysits permette d'effectuer les paiements via Stripe, vous acceptez de fournir à Babysits des informations précises et complètes sur vous et votre activité, et autorisez Babysits à partager ces informations ainsi que celles concernant les transactions effectuées via la solution de paiement fournie par Stripe.

Hvordan man bruger "accepterer du at give" i en Dansk sætning

Ved at klikke på eller navigere på siden accepterer du at give os mulighed for at indsamle information til og fra Facebook gennem cookies.

Ved at købe Nordic Backup tjenester accepterer du at give Nordic Backup mulighed for at placere din konto på en tilbagevendende betalingsplan.

Når du udfylder formularer online eller på anden måde giver os information i forbindelse med programmet, accepterer du at give nøjagtige, komplette og ægte oplysninger.

Ved at klikke på OK accepterer du at give os mulighed for at indsamle information gennem cookies. Ønsker du at udvide dit investeringsrepertoire?

Ved deltagelse i denne kampagne accepterer du at give personlige oplysninger til 888 eller en samarbejdspartner for at kunne modtage din iPhone X.

Ved at anmode om selvudstødelse accepterer du at give fuldstændige og nøjagtige personlige oplysninger nu og i fremtiden, så din adgang / brug af hjemmesiden kan begrænses.

Ved at klikke på eller navigere hjemmeside, accepterer du at give os mulighed for at indsamle oplysninger om og fra Facebook ved hjælp af cookies.

Hvordan man bruger "vous acceptez de fournir" i en Fransk sætning

Vous acceptez de fournir des informations exactes et complètes, et d’actualiser ces informations rapidement après changement.

Vous acceptez de fournir uniquement des renseignements exacts et véridiques.

Vous acceptez de fournir à Toluna toute l'aide raisonnable dans sa défense contre toute réclamation.

Vous acceptez de fournir des informations complètes et précises à True Nature Sweden.

Vous acceptez de fournir des données exactes et complètes sur vous-même et à les remettre à jour régulièrement.

Vous acceptez de fournir uniquement des renseignements à jour, complets, exacts et véridiques.

Vous acceptez de fournir des informations exactes, à jour et complètes sur vous-même (ci-après dénommées les "Données d'exposition").

Vous acceptez de fournir des coordonnées valides et précises, et de les mettre à jour si nécessaire.

Vous acceptez de fournir un nom, un descriptif ou d'autres données ne vous identifiant pas personnellement.

Lors de votre inscription, vous acceptez de fournir des informations exactes et complètes.