Hvad Betyder ADAPTERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• adaptateurs

Eksempler på brug af Adapterne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lige meget. Har du pakket adapterne til Italien?
On a les adaptateurs pour l'Italie?

Adapterne kan kommunikere via netværket.
Les adaptateurs peuvent communiquer sur le réseau.

Tråd derefter ledningen ind i åbningen, læg ringen, og fastgør adapterne til lampen ved at dreje den.
Ensuite, enfilez le fil dans la fente, placez la bague et, en tournant, fixez les adaptateurs à la lampe.

Adapterne passer til de fleste koblinger og slanger for at sikre sikker og problemfri….
Les adaptateurs sont pour la plupart conçus pour assurer des….

FORSIGTIG: Tryk ikke på sikkerhedsknappen, før adapterne er tændt, og deres strømindikatorer lyser konstant grønt.
ATTENTION: n'appuyez pas sur les boutons de sécurité avant que les adaptateurs soient sous tension et que leurs voyants d'alimentation soient allumés en vert continu.

MP adapterne er fremstillet i NACE certificeret rustfrit stål 316L(EN 1.4404).
Les adaptateurs MP sont fabriqués en acier inoxydable 316L(EN 1.4404) à haute résistance, usiné à froid, certifié NACE.

Hvis du kigger på to AC-adaptere, som både konverterer, siger, 120V AC til 12V AC, så de forskellige watt ratings på adapterne kan vise sig forvirrende.
Si vous cherchez à deux adaptateurs secteur à la fois converti, par exemple, de 120V à 12V AC, puis les différentes puissances sur les adaptateurs pourraient se révéler déroutant.

Profilen dækker adapterne og er udstyret med et rør til at indføre et Thule-telt eller en Thule-opbevaringsløsning i.
Le profil couvre les adaptateurs et est pourvu d'un sillon permettant de glisser une tente Thule ou les organisateurs Thule.

Når du har installeret den korrekte software og drivere til dine trådløse netværkskort(eller kort som nogle kalder dem), skal du lukke de computere, du føjer adapterne til.
Après avoir avoir installé le logiciel et les pilotes pour vos adaptateurs réseau sans fil( ou des cartes correcte comme certains les appellent), arrêtez les ordinateurs que vous ajoutez les adaptateurs to. After les ordinateurs ont fermé leurs portes, débranchez- les de l'électricité des ménages.

Når adapterne ikke kan udskiftes, kan det naturligvis levere forskellige niveauer af strøm til det tilsluttede kabel.
Bien entendu, lorsque les adaptateurs ne sont pas interchangeables, le câble connecté peut fournir différents niveaux d'alimentation.

CAM Common Interface Moduler er adapterne hvor der skal indsættes SMART CARD fra PAY-TV Operator samme som indsat i standard set-top box-modtagere.
Modules communs Interface CAM sont les adaptateurs où insérer la carte à puce de l'opérateur de télévision payante même inséré dans les standards mis en récepteurs haut de la boîte.

Adapterne anvendes især for at optage HART-signaler fra allerede installerede HART-komponenter, som er tilsluttet en host uden HART-funktionalitet.
Les adaptateurs sont utilisés en particulier pour prendre en charge les signaux HART provenant d'appareils HART déjà installés et raccordés à un hôte sans fonctionnalité HART.

Med adapterne kan du bruge tidligere Aquatak-tilbehør og tilbehør fra konkurrenter med din nye Bosch højtryksrenser.
Les adaptateurs vous permettent d'utiliser avec votre nouveau nettoyeur haute- pression Bosch vos anciens accessoires Aquatak ainsi que les accessoires de marques concurrentes.

V, adapter kan være nødvendigt.
V, un adaptateur peut être nécessaire.

Denne Alfa USB adapter synes at kræve 2(!).
Cet adaptateur USB Alfa semble nécessiter 2(!).

Adaptere er inkluderet i leverancen.
L'adaptateur est inclus dans la livraison.

Adapter er ikke nødvendig.
Adaptation n'est pas nécessaire.

Klik på Change adapter settings(Ændring af adapterindstillinger).
Cliquez sur Change adapter settings(Modifier les paramètres de l'adaptateur).

Beskrivelse: ADAPTER SOCKET CQ352-FG896.
La description: ADAPTER SOCKET CQ352- FG896.

Adapter bygget ved hjælp af høj kvalitet materiale til de bedste forbindelser.
Adapter construit en utilisant du matériel de haute qualité pour les meilleures connexions.

Beskrivelse: ADAPTER MT-RJ MICROSCOPE.
Descripción: ADAPTER MT- RJ MICROSCOPE.

Adapter DVI-M- HDMI-F blev omtalt i vores pressecenter.
Adapter DVI- M- HDMI- F était indiqué dans notre Centre de presse.

Tilslut din adapter til din telefon eller tablet.
Branchez votre adaptateur sur votre téléphone ou votre tablette.

Markise med adapter, kabinet i hvid eller sølv, 5 m.
Omnistor avec adaptateur, boîtier blanc ou argenté, 5 m.

Da adapteren omformer ikke spændingen.
Cet adaptateur ne convertit pas la tension.

Adapter er ikke nødvendigt.
Adaptation n'est pas nécessaire.

Indhold: 1 adapter til fastgørelse på maskinen.
Contenu: 1 adaptateur à fixer à la machine.

Du kan købe en adapter i rejsebutikken i receptionen.
Vous pouvez acheter un adaptateur dans le travel shop ou à la réception.

OBS: Adapteren konverterer ikke spændingen.
ATTENTION!: Cet adaptateur ne convertit pas la tension.

H206 Adapter Sleeve med kontramutter og låse D….
H206 manches adaptateur avec écrou et verrouillage D….

Hvordan man bruger "adapterne" i en Dansk sætning

Indstillingerne træder i kraft for adapterne med det samme.

Forbind AC Adapterne til stikkene mærket AC på henholdsvis Forældre- og Babyenhed.

Adapterne fjerner kompleksiteten i integrationen og lader brugeren koncentrere sig om integrationen mod SaaS applikationen ud fra det konkrete forretningsmæssige behov.

Hvis du har konfigureret avanceret sikkerhed for Powerline-netværket, skal du kontrollere følgende: Kontroller, at alle adapterne på Powerline-netværket er blevet konfigureret med den samme netværksadgangskode.

Adapterne sættes i stikkontakt ved routeren og ved PC, spilkonsol, TV, IP kamera eller lignende.

Ganske vist kan jeg komme til, at køre med Sbooser en på min NAS, da jeg kan bruge en af adapterne der fulgte med ifi´en.

UL købte adapterne online via butikker i otte lande – heriblandt Kina, USA og Australien.

Adapterne til spot marker og 8 holes anvendes i den lille transporter.

BEMÆRK De enheder, der tilsluttes til adapterne, får internetadgang igen inden for fem minutter.

Adapterne koster kun et par hundrede kroner at købe.UPPAbaby Vista er også godt konstrueret til at have plads til lidt ældre søskende.

Hvordan man bruger "adaptateurs" i en Fransk sætning

Les trois adaptateurs audio sont stéréo.

Ces adaptateurs sont utilisés pour connecter divers...

tels que Faisceaux, rotules adaptateurs ou autres:.

Une seule solution, les adaptateurs HDMI/VGA.

Les adaptateurs réseau sont automatiquement réinstallés.

Adaptateurs pour cosy bébé (non inclus).

Selon les pays, les adaptateurs diffèrent.

Compatible avec les adaptateurs secteurs USB.

Nous proposons aussi des adaptateurs parallèle.

Fixation sur rail par adaptateurs universels fournis.