Hvad Betyder ADGANG TIL SOFTWARE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• accès au logiciel
• accès aux logiciels

Eksempler på brug af Adgang til software på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Adgang til software afgør.
L'accès au logiciel est déterminant.

Det er nemt at få adgang til softwaren.
Il est facile d'avoir accès au logiciel.

Oprette adgang til softwaren ved at besøge Sampler.
Accéder au logiciel en consultant Sampler.

Gratis kode er baseret på Linux med adgang til softwaren og gratis downloads.
Le code libre est basé sur Linux avec accès aux logiciels et téléchargements gratuits.

Adgang til software bestemmer hvem, der kan deltage i det digitale samfund.
Numérique, l'accès au logiciel détermine qui peut participer.

I øjeblikket, adgang til softwaren er gratis.
Pour le moment, l'accès au logiciel est gratuit.

Adgang til software afgør, hvem der kan deltage i et digitalt samfund.
L'accès au logiciel détermine qui peut participer à l'ère numérique.

Denne licens feller corporate brug og giver adgang til software på en enkelt virksomheds placering.
Cette licence fou utilisation en entreprise et donne accès au logiciel à un seul endroit corporatif.

Adgang til software bestemmer hvem, der kan deltage i det digitale samfund.
L'accès au logiciel détermine qui peut prendre part à notre société.

Den godkendende myndighed og de tekniske tjenester skal have adgang til software og algoritmer for køretøjet.
L'autorité compétente en matière de réception et les services techniques ont accès au logiciel et aux algorithmes du véhicule.

Adgang til software afgør hvem der kan deltage i et digitalt samfund.
L'accès aux Logiciels détermine qui peut participer à une société numérique.

Hvis betaling ikke er foretaget eller annulleres, har vi ret til at suspendere din adgang til Softwaren med øjeblikkelig virkning.
Si le paiement n'est pas effectué ou est annulé, nous sommes en droit de suspendre votre accès au Logiciel avec effet immédiat.

Adgang til software afgør hvem der kan deltage i et digitalt samfund.
L'accès au logiciel détermine qui peut prendre part à notre société numérique.

Hvis du beslutter dig for ikke længere at bruge eller beholde adgang til softwaren, kan du til enhver tid afbestille dit abonnement.
Si vous décidez que vous ne souhaitez plus utiliser ou conserver l'accès au logiciel, vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment.

Adgang til software bestemmer hvem, der kan deltage i det digitale samfund.
L'accès aux Logiciels détermine qui peut participer à une société numérique.

Hvis du er heldig, er den vejledning, der vises i guiden fjernelse vil ikke kun hjælpe dig i fjernelse af de forfærdelige pc-virus, men kan endda hjælpe dig med at få tilbage din adgang til software dokumenter, som det har kapret.
Si vous êtes assez chanceux, les instructions indiquées dans le guide de suppression ne sera pas seulement vous aider à éliminer le terrible virus mais aussi de vous permettre de récupérer votre accès au logiciel documents qu'il a chiffrée.

Adgang til software afgør hvem der kan deltage i et digitalt samfund.
L'accès aux logiciels est déterminant dans la participation à la société numérique.

I løbet af gyldighedsperioden for EU-typegodkendelsen skal der i forbindelse med periodiske kontroller indrømmes adgang til software, hardware og algoritmer for køretøjet med henblik på at kontrollere, at kravene i denne forordning overholdes.
Pendant la période de validité de la réception UE par type, l'accès au logiciel, au matériel et aux algorithmes du véhicule est accordé pour permettre la vérification du respect des prescriptions du présent règlement lors du contrôle périodique.

Adgang til software bestemmer hvem, der kan deltage i det digitale samfund.
L'accès aux logiciels est déterminant dans la participation à la société numérique.

Nogle operatører af smartphone- og smartdevice-tjenester stavnsbinder forbrugerne og har indrettet markedet således, at de fuldstændig kontrollerer brugernes råderum, hvad angår adgang til software, browsere og applikationer.
Certains opérateurs de téléphones et de dispositifs intelligents cernent les consommateurs et ont organisé le marché de telle sorte qu'ils ont le contrôle absolu sur l'expérience des utilisateurs en ce qui concerne l'accès aux logiciels, aux navigateurs et aux programmes.

Presse FSFE mener, at adgang til software afgør hvem der kan deltage i det digitale samfund.
La FSFE croit que l'accès aux logiciels déterminent qui peut ou non prendre part à la société de l'information.

På grundlag af en godkendende myndigheds eller agenturets begrundede anmodning, at give den al den information og dokumentation, der er nødvendig for at påvise køretøjets, systemets, komponentens og den separate tekniske enheds fremstillings overensstemmelse, herunder eventuelle tekniske specifikationer vedrørende typegodkendelse og adgang til software og algoritmer.
Sur requête motivée d'une autorité compétente en matière de réception, communiquer à celle- ci toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de la production d'un véhicule, d'un système, d'un composant ou d'une entité technique distincte, y compris toute spécification technique utilisée lors de la réception et l'accès aux logiciels et algorithmes;

Aktiver og Handel- adgang til softwaren automatisk udstedes, så snart handlende finansiere deres konto.
Activer et commerce- l'accès au logiciel sera automatiquement accordé dès que les commerçants financent leur compte.

Beføjelse til at få adgang til relevante dokumenter, tekniske specifikationer, data og oplysninger vedrørende et tilfælde af manglende overholdelse, herunder adgang til software og algoritmer, der styrer produktet, i det omfang det er nødvendigt for at vurdere produktets overensstemmelse med gældende EU-lovgivning om produktharmonisering, uanset form eller format og uanset lagringsmedium eller -sted.
(c) le pouvoir d'obtenir l'accès aux documents, spécifications techniques, données ou informations utiles ayant trait à un cas de non- conformité, y compris l'accès aux logiciels et algorithmes qui permettent de contrôler le produit, dans la mesure nécessaire pour évaluer la conformité du produit avec la législation européenne d'harmonisation relative aux produits applicable, quels qu'en soient la forme ou le format et quel que soit le support ou l'endroit où ils sont stockés;

Hvis din adgang til softwaren er suspenderet, informerer vi dig straks om suspensionen og årsagerne hertil.
Si votre accès au Logiciel est suspendu, nous vous informerons immédiatement de la suspension et de ses raisons.

De godkendende myndigheder bør have adgang til softwaren og algoritmerne i lyset af tidligere sager, hvor software er blevet brugt til at påvirke prøvningsresultater.
Les autorités compétentes en matière de réception devraient avoir accès au logiciel et aux algorithmes sur la base de précédentes affaires dans lesquelles un logiciel a été utilisé pour influencer les résultats des essais.

Adgang til software, dokumentation og oplysninger på Endress+Hauser-webstedet må kun finde sted, hvis det sker i henhold til ovenstående kontroller og garantier.
L'accès au logiciel, la documentation et l'information sur le Site de Web de Sinosteel Allemagne doit avoir lieu après la conformité avec les contrôles et les garanties ci- dessus.

Den godkendende myndighed og de tekniske tjenester skal have adgang til software, hardware og algoritmer for køretøjet sammen med dokumentation eller andre oplysninger, der muliggør en behørig og relevant grad af forståelse af disse systemer, herunder systemudviklingsprocessen og systemkonceptet, samt funktioner ved denne software og hardware, som sætter køretøjet i stand til at opfylde kravene i denne forordning.
L'autorité compétente en matière de réception et les services techniques ont accès au logiciel, au matériel et aux algorithmes du véhicule, ainsi qu'aux documents ou autres informations permettant un niveau de compréhension approprié et pertinent des systèmes, y compris du processus d'élaboration et du concept des systèmes, et des fonctions du logiciel et du matériel qui permettent au véhicule d'être conforme aux prescriptions du présent règlement.

Adgang til software, dokumentation og oplysninger på Endress+Hauser-webstedet må kun finde sted, hvis det sker i henhold til ovenstående kontroller og garantier.
L'accès aux logiciels, aux documents et aux renseignements qui se trouvent sur le Site Web de Siemens Santé sera accordé seulement si les garanties et les contrôles susmentionnés sont respectés.

At få adgang til softwaren er gratis og når du er i stand til at bruge det på auto pilot-tilstand, du vil se, hvor profitabel det virkelig er.
Obtenir l'accès au logiciel est gratuit et une fois que vous êtes capable de l'utiliser en mode pilote automatique, vous verrez combien il est rentable vraiment.

Hvordan man bruger "adgang til software" i en Dansk sætning

Kunden har ikke ret til at foretage reverse engineering, dekompilering, demontering eller på anden vis forsøge at få adgang til software kildekoden. 10.3.

Det kan være adgang til software, computerkraft, lagerkapacitet, hosting af hjemmesider m.v.

Begrænset adgang til software installeret på din computer.

SaaS SaaS er forkortelsen for Software as a Service og er en forretningsmodel der tillader kunder en direkte adgang til software som er placeret i ’skyen’.

Denne metode kræver ikke, at du har adgang til software-cd'en. 1.

Net-faciliteter og adgang til software i de studerendes bolig er af væsentlig betydning i denne sammenhæng.

På trods af Open Source tilgangen, så er det Google der udvikler på det og har derfor, ganske naturligt, hurigere adgang til software- og sikkerhedsopdateringer.

Blindt at ”give adgang til software nu, og løse licensproblematikken senere” er et af de steder hvor processerne sandsynligvis tilsidesættes.

Ingen gruppe eller bruger skal længere have adgang til Software Reporter Tool.

En anden ting du bør også være forsigtig med, er hvor du få adgang til software.

Hvordan man bruger "accès au logiciel" i en Fransk sætning

Les fabricants des machines ne nous donnent pas toujours accès au logiciel qui les

Cet abonnement vous permet d’avoir accès au logiciel CRM via un navigateur internet.

Et D'Ieteren, au moment des faits, n'avait pas accès au logiciel en question.

A Paris 8, les étudiants ont accès au logiciel et peuvent tester leur thèse avant soutenance...

Les chirurgiens orthopédique sont ravis que maintenant ils peuvent avoir accès au logiciel orthopédie.

Gestion des groupes d utilisateurs, utilisateurs et différents niveaux d accès au logiciel (privilèges).

Après envoi de votre fiche pré-projet, vous avez accès au logiciel du programme pour valider votre formulaire.

Selon Cad Magazine, Dassault System, qui nous donne accès au logiciel vectoriel gratuit Drafsignt, se porte bien.

Aussi, la patronne a bloqué son accès au logiciel l’empêchant ainsi de travailler.

Spécifications techniques : ce cours requiert un accès au logiciel CAN-8.