Hvad Betyder ADGANGEN TIL DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• accès aux données
• disponibilité des données

Eksempler på brug af Adgangen til data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Adgangen til data er altafgørende.
L'accès aux données est essentiel.

Sluttelig vil jeg gerne omtale adgangen til data.
Le dernier élément que j'aimerais soulever est l'accès aux données.

Beskyt adgangen til data og tjenester.
Protéger l'accès aux données et aux services.

En af de udfordringer vi oplever er adgangen til data.
L'une des difficultés à laquelle nous faisons face est l'accès aux données.

Adgangen til data opbevaret i systemerne er underkastet autentificering med unik brugernavn og adgangskode.
L'accès aux données stockées dans les systèmes est soumis à identification au moyen d'un nom d'utilisateur unique et d'un mot de passe.

Sikkerhedspolitikker bruges til at begrænse adgangen til data.
Les stratégies de sécurité des données permettent de limiter l'accès aux données.

(2)Det er nødvendigt, at adgangen til data sikrer, at alle parter har en så lille administrativ byrde som muligt.
(2) Il est nécessaire que l'accès aux données permette de limiter autant que possible la charge administrative pesant sur toutes les entités.

Bortset fra denne Refs kan få mislykkes og begrænse adgangen til data i det.
En dehors de cela ReFS peut obtenir échouer et restreindre l'accès aux données qu'il contient.

Folder Lock er i stand til at blokere adgangen til data på flash-drev, hukommelseskort, CD, DVD og andre bærbare enheder.
Folder Lock est capable de bloquer l'accès à des données sur les clé USB, cartes- mémoires, CD, DVD et d'autres appareils portables.

Med EU' s telematikprogram forbedres kommunikationen og adgangen til data.
Le programme de télématique de l'Union européenne améliore les communication et l'accès aux données.

GiliSoft Secute Disc Creator- Software designet til at begrænse adgangen til data, og som er i stand til at brænde adgangskode beskyttet og krypterede diske.
GiliSoft Secute Disc Creator- Logiciel conçu pour restreindre l'accès aux données et qui est en mesure de graver des disques de passe cryptés et protégés.

Virus infektion: PSD-filen kan blive inficeret af virus, og du vil miste adgangen til data i det.
L'infection virale: Le fichier PSD pourrait être infecté par un virus et vous perdrez l'accès aux données qu'il contient.

For at lette adgangen til data om sekundære råstoffer vil Kommissionen udvikle det nyligt indførte informationssystem om råstoffer yderligere og støtte forskning i råstofstrømme på tværs af EU.
Afin d'améliorer la disponibilité des données sur les matières premières secondaires, la Commission continuera de développer le système d'information sur les matières premières récemment mis en place et soutiendra la recherche à l'échelle de l'Union sur les flux de matières premières.

Skabeloner kan sættes op til at lette adgangen til data for alle skribenter.
Des modèles peuvent être construits pour faciliter l'accès aux données pour tous les contributeurs.

Dette mål vil blive opfyldt ved at forbedre de europæiske statistikkers brugervenlighed og ved at lette adgangen til data.
Cet objectif sera réalisé en améliorant la facilité d'utilisation des statistiques européennes et en facilitant l'accès aux données.

Du kan bruge de indbyggede værktøjer til at administrere adgangen til data på tværs af telefoner og tablets.
Vous pouvez utiliser les outils intégrés pour gérer l'accès aux données sur les smartphones et tablettes.

Du kan bruge Adobe ID'er, hvis dine brugere er over 13 år, og du ikke ønsker at overvåge eller kontrollere adgangen til data.
Vous pouvez utiliser les identifiants Adobe si vos utilisateurs ont plus de 13 ans et que vous ne souhaitez pas surveiller ou contrôler l'accès aux données.

Kommissionen tager herved hensyn til alle relevante faktorer, bl.a. adgangen til data og spørgsmålet om eksport og import af udrangerede køretøjer.
Pour ce faire, la Commission prend en compte tous les facteurs pertinents, notamment la disponibilité des données et la question des exportations et des importations de véhicules hors d'usage.

Antivirus registrerer en overtrædelse af fortroligheden af oplysninger, og gør det muligt at blokere for adgangen til data system.
L'antivirus detecte des violations de la confidentialité de l'information et permet de bloquer l'accès aux données du système.

For at lette og standardisere adgangen til data har Europa-Kommissionen finansieret indførelsen af fem cloudbaserede platforme, der giver centraliseret adgang til Copernicusdata og -informationer samt til databehandlingsværktøjer.
Pour faciliter et normaliser l'accès aux données, la Commission européenne a financé le déploiement de cinq plateformes basées sur le cloud offrant un accès centralisé aux données et informations Copernicus, ainsi qu'aux outils de traitement.

Derfor er flere af dem allerede begyndt at begrænse adgangen til data i deres biler.
Il déplore que certains d'entre eux aient commencé à limiter l'accès aux données des voitures qu'ils produisent.

Adgangen til data om kreditter vil forbedre anvendeligheden af informationer på mikroniveau, som for nærværende indsamles til statistik over værdipapirudstedelser og værdipapirbeholdninger, og bidrage til overvågning og fremme af finansiel integration og stabilitet i EU.
La disponibilité des données sur le crédit améliorera l'exploitabilité des informations microéconomiques actuellement collectées sur les statistiques relatives à l'émission et à la détention de titres, et aidera à suivre et promouvoir l'intégration et la stabilité financières au sein de l'Union.

Underlagt Privacy Shield, er blevet tildelt TRUSTe Privacy Seal og begrænser adgangen til data i det omfang loven tillader det.
Soumis à Privacy Shield, a reçu le sceau TRUSTe Privacy et limite l'accès aux données collectées dans les limites autorisées par la loi.

I 2008 tage initiativ til et europæisk havobservations- og -datanetværk[4] og fremme den multidimensionelle kortlægning af medlemsstaternes farvande med henblik på at forbedre adgangen til data af høj kvalitet.
Prendra, en 2008, des mesures en vue de l'établissement d'un réseau européen d'observation et de données du milieu marin[4] et encouragera l'élaboration d'une carte multidimensionnelle des eaux des États membres, afin d'améliorer l'accès à des données de qualité supérieure.

Du kan hente data fra mange filtyper som dokumenter, regneark, arkiver, mediefiler osv. Du kan miste adgangen til data, når partitionen forsvinder eller slettet.
Vous pouvez récupérer les données de nombreux types de fichiers tels que des documents, feuilles de calcul, des archives, des fichiers multimédias, etc Vous risquez de perdre l'accès aux données lorsque la partition est porté disparu ou supprimés.

Som bebudet i den nye dagsorden for færdigheder i Europa og som led i bestræbelserne på at forbedre evidensgrundlaget for politik og praksis inden for videregående uddannelse vil Kommissionen samarbejde med medlemsstaterne om at øge adgangen til data om de nyuddannedes beskæftigelse og sociale resultater("sporing af nyuddannede"), herunder også erhvervsuddannelserne.
Comme annoncé dans la nouvelle stratégie en matière de compétences pour l'Europe et dans le cadre de ses efforts visant à améliorer la base de données relatives aux politiques et pratiques dans l'enseignement supérieur, la Commission coopèrera avec les États membres pour améliorer la disponibilité des données sur les résultats en matière d'emploi et de milieu social des diplômés(«suivi des diplômés») englobant également le secteur de l'enseignement et de la formation professionnels;

Adgang til data på en plug and play Dashboard.
Accès aux données sur un plug- and- play Tableau de bord.

Adgang til data i andre lægemiddelagenturer….
L'accès aux données dans les autres agences du médicament….

Gæster har ikke adgang til data fra en tidligere gæst.
Les visiteurs n'ont pas accès aux données d'un précédent visiteur.

Adgang til data hvor som helst.
Accès aux données depuis n'importe où.

Hvordan man bruger "adgangen til data" i en Dansk sætning

Det ene område omhandler etableringen og adgangen til data.

Vi arbejder i øjeblikket på at gøre adgangen til data nemmere.

Der må ikke være tvivl om intentionerne med overvågningen og om adgangen til data.

Problemerne med HotSoft 7 er: Log-in: GDPR kræver databeskyttelse, som indeholder en plausibel metode til at kontrollere adgangen til data.

Der bygges modeller, hvor data, forretningslogik og præsentation kan fungere uafhængigt og derved bevares i en form der fremtidssikrer adgangen til data.

adgangen til data og spørgsmålet om eksport og import af udrangerede køretøjer.

At adgangen til data og forretningsfunktionalitet samles centralt, samtidig med at adgangen generaliseres og ensartes, betyder at det bliver nemmere, hurtigere og billigere at udvikle nye applikationer.

Du kan endvidere øge datatilgængeligheden ved at kombinere FAS3200-serien med en MetroCluster-løsning, som øger adgangen til data og forhindrer datatab.

Vores vision er at demokratisere adgangen til data i energisystemet.

Adgangen til data fra privathospitaler betyder dels at borgerne (og deres evt.

Hvordan man bruger "accès aux données" i en Fransk sætning

Avec quel accès aux données disponibles ?

Vous désirez avoir accès aux données sources?

L accès aux données mémorisées deviendrait impossible.

Kira avait accès aux données de l'enquête.

Blanc (clignotant) : Accès aux données disponible.

Accès aux données précises pour les partenaires.

Nous n’avons aucun accès aux données d'origine.

Quelqu’un d’autre a-t-il accès aux données ?

L accès aux données doit être protégé.

Qui a accès aux données des utilisateurs?