Hvad Betyder AF DE LAGREDE DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• des données stockées
• des données conservées

Eksempler på brug af Af de lagrede data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Om sikkerheden vedrørende og beskyttelsen af de lagrede data.
Sur la sécurité et la protection des données conservées.

RB regulerer kommunikationen af de lagrede data til nationale myndigheder i forbindelse med indledende efterforskning.
Le RB régit la communication des données conservées aux autorités nationales dans le cadre d'enquêtes préliminaires.

Denne signatur gør det muligt at kontrollere ægtheden af de lagrede data.
Ces signatures permettent la vérification de l'authenticité des données stockées à vérifier.

For nogle brugere, afhængigt af værdien af de lagrede data, kan denne situation være en katastrofe.
Pour certains utilisateurs, en fonction de la valeur des données stockées, cette situation peut être catastrophique.

Programmet giver dig mulighed for at forbedre sikkerheden og pålideligheden af de lagrede data.
Le programme vous permet d'améliorer la sécurité et la fiabilité des données stockées.

CD-R'er kan inddeles efter typen af de lagrede data(data-CD-R eller musik-CD-R), lagringskapacitet, det reflekterende metallag(navnlig sølv), og om der er bagsidetryk på CD-R'en.
Les CD-R se distinguent par le type de données qui y sont stockées(CD-R de données contre CD-R de musique), leur capacité de stockage, la couche métallique réfléchissante(essentiellement en argent) et le fait qu'ils soient ou non imprimés.

Ved hjælp af denne"Shift+delete" tasterne samtidig, når filerne er valgt forårsager sletning af de lagrede data.
L'utilisation de ce"Shift+ Suppr" simultanément sur les touches lorsque les fichiers sont sélectionnés provoque la suppression des données stockées.

I betragtning af teknologiens tilstand, arten af de lagrede data og de risici, som de udsættes for, i tilfælde af tyveri, angreb eller andre overtrædelser, vil du og det kompetente organ blive informeret inden 72 timer er gået fra begivenheden.
Compte tenu de l'état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, en cas de vol, d'agression ou autre violation, vous et l'organisme compétent serez informés avant 72 heures le succès.

Det beskriver målet med det fælles identitetsregister og præciserer, hvilke data der lagres, og hvordan, herunder bestemmelser der skal sikre kvaliteten af de lagrede data.
Il définit l'objectif du CIR et précise quelles données seront stockées et de quelle manière; il contient également des dispositions visant à garantir la qualité des données stockées.

På den anden side følger ulemperne af en generel pligt til datalagring af den omstændighed, at langt størstedelen af de lagrede data vedrører personer, som aldrig vil få forbindelse til grov kriminalitet.
D'autre part, les inconvénients d'une obligation générale de conservation de données découlent du fait que l'immense majorité des données conservées concernent des personnes qui ne présenteront jamais aucun lien avec une infraction grave.

Vores platform kan også bruge såkaldte"Flash-cookies"(også kendt som lokalt delte objekter eller"LSO'er"), som er forskellige fra browser-cookies på grund af mængden og typen af de lagrede data.
Notre Plateforme peut également utiliser des« Cookies Flash»(aussi appelés« objets locaux partagés» ou OLP), qui sont différents des Cookies de navigateur en raison de la quantité et du type des données stockées.

Vi har taget højde for grundlæggende krav som databeskyttelse og datasikkerhed, anvendelsen af sanktioner for illegal brug af de lagrede data og en begrænsning af direktivets anvendelsesområde, så det kun gælder for alvorlige forbrydelser.
Nous avons tenu compte des exigences fondamentales, telles que la protection et la sécurité des données à caractère personnel, l'imposition de sanctions en cas d'utilisation illicite des données conservées et la restriction de l'application de la directive à des infractions graves.

Du kan til enhver tid og gratis få oplysninger fra os om, hvorvidt og hvilke specifikke personoplysninger du har behandlet, gemt eller overført til et tredjeland og kan anmode om en kopi af de lagrede data.
Vous pouvez obtenir à tout moment et gratuitement auprès de nous des informations sur le traitement, le stockage ou le transfert de données personnelles spécifiques concernant votre personne dans un pays tiers et vous pouvez demander une copie des données stockées.

DRIPA's section 1 er således ikke forenelig med chartrets artikel 7 og 8, idet bestemmelsen ikke fastsætter klare og præcise regler om adgangen til og anvendelsen af de lagrede data, og idet den ikke gør adgangen til disse data betinget af, at en domstol eller en uafhængig administrativ enhed forinden har foretaget en prøvelse.
Ainsi, l'article 1er de la DRIPA ne serait pas compatible avec les articles 7 et 8 de la Charte dans la mesure où il n'établirait pas de règles claires et précises relatives à l'accès et à l'utilisation des données conservées et où il ne subordonnerait pas l'accès à ces données à un contrôle préalable effectué par une juridiction ou une entité administrative indépendante.

Eftersom de lagrede data omfatter lokaliteten af en kommunikations kilde og bestemmelsessted, vil enhver person, som under en demonstration sender eller modtager kommunikation, let kunne identificeres ved hjælp af de lagrede data.
Dès lors que les données conservées incluent la localisation de la source et du destinataire d'une communication, toute personne initiant ou recevant une communication lors d'une manifestation pourra être aisément identifiée grâce aux données conservées.

De sidstnævnte bestemmelser opstiller et krav om, at disse udbydere træffer passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der gør det muligt at sikre en effektiv beskyttelse af de lagrede data mod risikoen for misbrug og mod enhver ulovlig adgang til disse data..
Ces dernières dispositions exigent que ces fournisseurs prennent les mesures d'ordre technique et organisationnel appropriées permettant d'assurer une protection efficace des données conservées contre les risques d'abus ainsi que contre tout accès illicite à ces données..

For det første kræver denne vurdering, at effektiviteten af denne pligt sammenlignes med enhver anden mulig foranstaltning i en national sammenhæng under hensyntagen til den omstændighed, at nævnte pligt giver de kompetente myndigheder en begrænset mulighed for at læse fortiden ved hjælp af de lagrede data(64).
D'une part, cette appréciation requiert de comparer l'efficacité de cette obligation avec celle de toute autre mesure envisageable dans le contexte national, en tenant compte du fait que ladite obligation offre aux autorités compétentes une capacité limitée de lire le passé au travers des données conservées(64).

Lagringen af data i Adobe Target sker på samme måde; der gælder de samme betingelser som med Adobe Analytics(men omfanget af de lagrede data er væsentligt mindre).
L'enregistrement des données dans Adobe Target est réalisée de manière analogue, les mêmes conditions que pour Adobe Analytics sont d'application(toutefois, l'étendue des données stockées est nettement plus faible).

En sådan vurdering skal imidlertid foretages inden for den særlige sammenhæng, som hver af de nationale ordninger, der fastsætter en generel pligt til datalagring, indgår i. For det første kræver denne vurdering, at effektiviteten af denne pligt sammenlignes med enhver anden mulig foranstaltning i en national sammenhæng under hensyntagen til den omstændighed, at nævnte pligt giver de kompetente myndigheder en begrænset mulighed for at læse fortiden ved hjælp af de lagrede data (64).209.
Cette appréciation requiert de comparer l'efficacité de cette obligation avec celle de toute autre mesure envisageable dans le contexte national, en tenant compte du fait que ladite obligation offre aux autorités compétentes une capacité limitée de lire le passé au travers des données conservées (64).209.

At parten agter at fremsætte en anmodning om gensidig retshjælp til ransagning af eller lignende adgang til, beslaglæggelse eller lignende bevarelse af, eller videregivelse af de lagrede elektroniske data.
Le fait que la Partie entend soumettre une demande d'entraide en vue de la perquisition ou de l'accès par un moyen similaire, de la saisie ou de l'obtention par un moyen similaire, ou de la divulgation des données informatiques stockées.

Hvordan man bruger "af de lagrede data" i en Dansk sætning

FAT12 er et 12-bits filsystem, hvilket vil sige at man anvender 12 bits til adressering af de lagrede data.

En datamodel kan meget generelt beskrives som en grafisk fremstilling af de lagrede data i en database.

Vi kan bruge rapporter og grafiske oversigter, baseret på millioner af de lagrede data, til at udforme planer, der kan hjælpe os med, at se den daglige forretningsdrift i real-tid.

Formål med lagring af oplysninger Oplysninger på ejeren af de lagrede data.

Ved hjælp af de lagrede data kan vi komme i kontakt med dig og tage hånd om dit anliggende.

På anmodning giver vi dig gratis information om omfanget, oprindelsen og / eller modtageren af de lagrede data samt formålet med lageret.

FAT16 er et 16-bits filsystem, og anvender derfor 16 bit til adressering af de lagrede data.

En ødelagt harddisk, en fejlbetjening af et program eller et hacker-/ virusangreb kan medføre beskadigelse eller tab af de lagrede data og programmer på computeren.

Hvilke landsdækkende mål, der er til rådighed, er afhængig af de lagrede data på navigations-cd en. 4 Vælg den ønskede rubrik.

Hvordan man bruger "des données conservées, des données stockées" i en Fransk sætning

On estime que « dans bien des cas, 90 % des données conservées restent inchangées pendant trois mois.

sécurité des données stockées sur le serveur.

Les cookies sont des données stockées dans l’équipement terminal de l’internaute.

Les volumes des données stockées continue de progresser, mais de manière raisonnable.

Le cloud computing est une manière d’entrer en contact avec des données conservées quelque part dans le monde.

Voilà une affaire d’accès à des données stockées qui fait tendre l’oreille.

Cela vous garantit des données conservées en toute sureté sans craindre des trafics ou des vols.

Sécurité et Disponibilité des Données Stockées dans les Nuages.

Hadoop pour explorer des données stockées sur un entrepôt Big Data.

Des données stockées sur un «Cloud» répliqué et sécurisé.