Hvad Betyder AF TO METODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de deux méthodes

Eksempler på brug af Af to metoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du vælger én af to metoder.
Tu vas choisir l'une des 2 méthodes.

Vælg en af to metoder til at slette search. us.
Choisissez l'une des deux méthodes pour supprimer search. us.

Du vil blive dækket af to metoder.
Vous serez couvert de deux méthodes.

Info kan fjernes ved hjælp af to metoder manuelt(af dig selv) eller ved hjælp af en velrenommeret anti-spyware.
Info peut être retiré à l'aide de deux méthodes manuellement(par vous- même) ou à l'aide d'un bonne réputation anti- spyware.

For at opnå det anvendes en af to metoder.
Pour se faire, on utilise une de ces deux méthodes.

Dette kan gøres ved hjælp af to metoder, gennemgå denne artikel og lær hvordan.
Cela peut être fait en utilisant deux méthodes, lisez cet article et apprenez comment.

For at slette 8-search. co, vælge en af to metoder.
Pour supprimer 8- search. co, choisissez l'un des deux méthodes.

Det europæiske system består af to metoder til godkendelse af lægemidler.
Le système européen propose deux méthodes d'autorisation des médicaments.

Du kan rette fejlen ved at bruge en af to metoder.
Pour corriger l'erreur, utilisez l'une des deux méthodes suivantes.

Den manuelle metode er en af to metoder til fjernelse, som du kan vedtage for at slette ransomware infektion fra dit system.
La méthode manuelle est l'une des deux méthodes de suppression que vous pouvez adopter pour supprimer le ransomware infection de votre système.

I kan bruge en af to metoder.
Vous pouvez utiliser l'une de ces deux méthodes.

Grundlæggende fik de deres“forsøgskaniner” ved hjælp af to metoder.
Ils ont eu accès à leurs cobayes par deux méthodes.

Denne procedure kan udføres ved en af to metoder: direkte og indirekte.
Cette procédure peut être effectuée par l'une des deux méthodes: directe….

Test har afsløret, at dette program vil reklamere for ved hjælp af to metoder.
Essais ont révélé que ce programme annoncera à l'aide de deux méthodes.

Begge interfaces kræver implementering af to metoder: Convert() og ConvertBack().
Les deux interfaces requièrent juste d'implémenter deux méthodes: Convert() et ConvertBack().

Ledninger i badet med dine egne hænder kan væreudføres af to metoder.
Câblage dans la salle de bain avec vos propres mains peut êtreréalisée par deux méthodes.

I løbet af en enkelt session anvendes en kombination af to metoder i næsten alle tilfælde af hærdning af cervikal osteochondrose.
Au cours d'une seule séance, une combinaison de deux méthodes est utilisée dans presque tous les cas de guérison de l'ostéochondrose cervicale.

Du kan rette fejlen ved at bruge en af to metoder.
Vous pouvez vous désinscrire en utilisant une de ces deux méthodes.

Dette kan opnås med en af to metoder, den retropubic eller suprapubic indsnit(underlivet) eller en mellemkødet snit(gennem huden mellem pungen og endetarmen).
Cela peut être accompli avec l'une des deux méthodes, l'incision rétropubienne ou supra- pubienne(bas de l'abdomen) ou une incision du périnée(à travers la peau, entre le scrotum et le rectum).

Administration af SharePoint Online-serverkapacitet sker ved hjælp af to metoder.
Travail de gestion des capacités SharePoint Online server s'effectue via deux méthodes.

Dette kan opnås med en af to metoder, den retropubic eller suprapubic indsnit(underlivet) eller en mellemkødet snit(gennem huden mellem pungen og endetarmen).
Ceci peut être réalisé avec l'une des deux méthodes, le rétro- pubienne ou incision sus- pubienne(abdomen inférieur), ou une incision du périnée(à travers la peau entre le scrotum et le rectum).

Men du kan nemt lave sådan delvist hentet RAR-fil ved hjælp af to metoder.
Cependant, vous pouvez facilement fixer tel fichier RAR partiellement téléchargé en utilisant deux méthodes.

Ligesom sine tidligere varianter, Cerber 6 Ransomware også spredes ved hjælp af to metoder — exploit kits og spam e-mails, der indeholder en vedhæftet fil beskadiget.
Tout comme ses variantes précédentes, la Cerber 6 Ransomware également se propage à l'aide de deux méthodes – kits d'exploit et le spam e- mails qui contiennent une corruption de la pièce jointe.

Du kan se adgangskoden for en Wi-Fi-netværk på iPhones med hjælp af to metoder.
Vous pouvez voir le mot de passe d'un réseau Wi- Fi sur iPhone avec l'aide de deux méthodes.

Lad mig nævne et par konkrete eksempler på Instituttets arbejde: Der skal udvikles og opnås godkendelse af to metoder til sporing af genetisk modificerede organismer i hovednæringsmidler som soja- og majsmel. Dels en metode til påvisning af GMO'er, dels en metode med mere specifikt formål.
Je voudrais citer quelques exemples plus concrets du travail qui va être fait par cet Institut: notamment la validation de deux méthodes- l'une de dépistage, l'autre spécifique- pour la détection d'organismes génétiquement modifiés dans les aliments de base, par exemple la farine de soja ou de maïs.

Vores sikkerhedsanalytikere har opdaget, at dette program distribueres ved hjælp af to metoder.
Nos analystes de sécurité ont découvert que cette application est répartie selon deux méthodes.

At opdage, hvordan temperaturen påvirker tætheden af væsker, skal du bruge en af to metoder, afhængigt af den væske, du ønsker at måle.
Pour découvrir comment la température affecte la densité d'une substance fluide, utilisez l'une des deux méthodes en fonction du fluide que vous souhaitez mesurer.

Denne nemme at bruge software gør det muligt for operatøren at se live-belastninger, styre loadcell på skærmen og derefter logge data ved hjælp af en af to metoder.
Ce logiciel facile à utiliser permet à l'opérateur de visualiser les charges en direct, de contrôler la cellule de chargement sur l'écran, puis de consigner les données en utilisant l'une des deux méthodes.

Com er et potentielt uønsket program, som for det meste er blevet fremmet ved hjælp af to metoder.
Com est un programme potentiellement indésirable, qui a surtout été promu avec l'aide de deux méthodes.

Fødsel i vand(i Moskva og andre byer i Den Russiske Føderation), udføres af to metoder.
Accouchement dans l'eau(à Moscou et d'autres villes de la Fédération de Russi e) sont réalisées par deux méthodes.

Hvordan man bruger "af to metoder" i en Dansk sætning

For at fjerne filtre / overlejringer skal du bruge en af ​​to metoder: Vælg et filter / overlay på tidslinjen, og tryk på "Del" på tastaturet.

Lyd kan udlæses ved hjælp af to metoder.

Undersøgelsen skal vurdere, hvilken af to metoder der er bedst til at registrere, hvad folk spiser og drikker.

CODEC komponent består af to metoder til oprettelse af MD5 fordøjer.

Sådan Take Diatoméjord Diatoméjord brugere anbefale en af ​​to metoder til at tage det.

Afhængigt af din router eller modem kan dette normalt opnås ved en af ​​to metoder.

Mikroskoper bruger en af ​​to metoder til fokusering.

Relationerne kan udtrykkes ved hjælp af to metoder: Indikatorerne 0-stillede og delfelt *i med indledende tekst.

Behandling for DSPS kan omfatte en af ​​to metoder: udvikling eller forsinkelse af det interne ur.

Læs Mere For at tilføje en app til G Flexs hovedskærme kan du vælge en af ​​to metoder.

Hvordan man bruger "de deux méthodes" i en Fransk sætning

Les investisseurs disposent de deux méthodes majeures pour sélectionner un titre.

Suivi des résultats de deux méthodes de reprise des scions.

Tu dispose alors de deux méthodes pour installer tes polices.

Avec AxCrypt, vous disposez de deux méthodes pour crypter des fichiers.

GRUB dispose de deux méthodes de démarrage distinctes.

Comparaison de deux méthodes d'évaluation du remodelage bronchique dans la BPCO

L’Agarbatti peut être faite de deux méthodes ; trempé ou masala.

Vous disposez ainsi de deux méthodes de vente, chacune ayant son avantage.

- soit un mélange de deux méthodes en même temps...

Vous disposez de deux méthodes pour mettre à jour votre code.