Hvad Betyder AFLADE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• décharger
• de décharge

Eksempler på brug af Aflade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg husker at blive afladet og gå hjem.
Je me souviens d'avoir été renvoyé et de rentrer à la maison.

Bør jeg aflade batteriet helt, før jeg genoplader det?
Dois-je entièrement décharger la batterie avant de la recharger?

I får selv ansvaret for at lade og aflade den.
Vous serez tenus de le charger et le décharger vous-mêmes.

Batteriet aflades hurtigt, hvis du zoomer hyppigt.
La batterie s'épuise rapidement si vous utilisez fréquemment le zoom.

Når pumpen er blokeret, kan reversibel pumpe aflade obstruktion.
Lorsque la pompe est bloqué, la pompe d'inversion peut décharger l'obstruction.

Skydevåben skal aflades og låses i en hård container.
Les armes à feu doivent être déchargées et fermées à clé dans un étui dur.

Kommunikation med“Angosatom” kunne Golfen på grund af aflade batterier.
Communication avec“Angosatom” pourrait le golfe du fait de décharger les batteries.

Fjern snavs og aflade heste til at køre i den udendørs arena.
Enlever les débris et décharger les chevaux à courir dans l'arène en plein air.

I længere perioder, da afspilleren kan aflade computerens batteri.
Période prolongée, car le lecteur pourrait décharger la batterie de l'ordinateur.

Vi blev også afladet lidt tidligere, fordi min søn havde feber.
Nous sommes également sortis un peu plus tôt, car mon fils avait de la fièvre.

Opladeren har evne til korrekt oplade og aflade alle aktuelle batterityper.
Le chargeur a la capacité de charger correctement et décharger tous les types de batteries actuelles.

Batteriet aflades hurtigt, hvis du hyppigt bruger blitz eller zoom.
La batterie se décharge plus rapidement si vous utilisez fréquemment le zoom ou le flash.

Hvilket spændingsniveau kan jeg aflade et Running Bull AGM-batteri til?
Jusqu'à quelle tension puis- je décharger une batterie Running Bull AGM?

Måske aflader Apple specifikt batterierne i Windows, så folk vælger Maki?
Peut- être que Apple draine les piles de Windows pour que les gens choisissent Maki?

Kondensatoren skulle være afladet, men porten trækker energi direkte.
Le condensateur devrait être vide, mais le Stargate s'alimente directement.

Til 55℃, Adapt godt under forskellige temperatur og oplade og aflade forhold.
À 55 ℃, Adapt bien dans différentes conditions de température et de charge et de décharge.

Opladede batterier aflades naturligt, selvom de ikke bruges.
Les batteries chargées se déchargent naturellement même si elles ne sont pas utilisées.

Vores energibesparende dam renere vil slukke i 30 sekunder og aflade beholderen, når den er fuld.
Notre économie d'énergie plus propre étang sera éteint pendant 30 secondes et décharger le conteneur quand il est plein.

Hvis batteriet aflades, mens der stadig er billeder i bufferen.
Si l'accumulateur se décharge alors qu'il reste encore des images dans la mémoire tampon, il est.

Den oversætter designet ind i konstruktionen aflade ned som kun kan overfor stigen.
Il se traduit par la conception dans la construction de décharge vers le bas qui ne peut être confronté à l'échelle.

Batterienheden aflades hurtigt, hvis du bruger blitz eller optager film hyppigt.
La batterie se décharge rapidement si vous utilisez fréquemment le flash ou que vous.

Du skal kun oplade batteriet fuldt og så aflade det én gang for at kalibrere det.
Vous devez complètement charger puis décharger votre batterie une seule fois pour la calibrer.

Du kan oplade og aflade batteriet over 300 gange, inden der sker et bemærkelsesværdigt fald i dets kapacitet.
Vous pouvez charger et décharger la batterie plus de 300 fois avant une diminution notable de sa capacité.

Åbn derefter afladning døren og aflade halvdelen af materialet kunstigt.
Ensuite, ouvrez la porte de déchargement et de décharger la moitié de la matière artificiellement.

Når instrumentet ikke bruges til en lang tid, hvert kvartal eller halvdelen af instrument til et oplade og aflade.
Lorsque l'instrument n'est pas utilisé pour une longue période, chaque trimestre, soit la moitié de l'instrument pour une charge et de décharge.

Hybrid controller: kontrollere batteriets bank gebyr og aflade fornuftig og sikkerhed.
Contrôleur hybride: Régulation de la charge de la banque de la batterie et de décharge et de sécurité raisonnable.

Strømforbrugende enheder, som ikke burde aflade batteriet, såsom klimaanlæg eller en vandvarmer, kan tilsluttes til denne udgang.
Des charges qui ne devraient pas décharger pas la batterie, comme un appareil de climatisation ou un chauffe-eau par exemple, peuvent être connectées à cette sortie.

Bouncing vil kræve fra dig til at holde hop fangst for et øjeblik eller så meget desto mere, på det tidspunkt aflade det til hop højere.
Rebondir exigera de vous de tenir les prises de houblon pour un moment ou d'autant plus, à ce moment le décharger de sauter plus haut.

Du bør i stedet foretage delvise afladninger, dvs. aflade batteriet til omkring 30-70%, før du oplader det igen.
Vous devriez essayer d'effectuer des décharges peu profondes- décharger la batterie à quelque chose comme 40- 70% avant de le recharger, par exemple.

Oplade og aflade sats af lithium-batterier er også 1,5 gange af bly-syre batterier, tillader dig at bruge energien mere effektivt.
Le taux de charge et de décharge des batteries au lithium est également 1,5 fois celle des batteries au plomb, vous permettant d'utiliser l'énergie plus efficacement.

Hvordan man bruger "aflade" i en Dansk sætning

Hvis hævelse af slimhinderne er udtalt, vil det aflade hul lukning bihuler, hvilket resulterer i pus vil akkumulere.

I forbindelse med service og vedligeholdelse skal inverteren afkobles i 1 time for at aflade kondensatorbatteriet.

Måtte for ikke at aflade batteriet igen afmontere en batteri pol.

Du vælger dine foretrukne Hector, Ritter ohne Furcht und Tadel film gratis og butikken vil aflade dem afhængigt af din foretrukne rækkefølge og tilgængeligheden.

Du vælger dine foretrukne The Restless film gratis og butikken vil aflade dem afhængigt af din foretrukne rækkefølge og tilgængeligheden.

Du vælger dine foretrukne Trolls film gratis og butikken vil aflade dem afhængigt af din foretrukne rækkefølge og tilgængeligheden.

Du kan oplade og aflade batteriet over 300 gange, inden dets kapacitet mindskes i en sådan grad, at man lægger mærke til det.

Dine batterier holder længst, hvis du husker at lade på dem jævnligt og aldrig aflade batterierne længere ned, end der er ca. 20% tilbage.

Ofte er de – efter at have ligget et stykke tid – fuldstændig eller næste aflade når de skal bruges, for det andet holdt…

Batteriet vil begynde at aflade en smule, når det er fuldt opladet og oplader derefter igen efter en vis tid, når telefonopladeren tilsluttes.

Hvordan man bruger "décharger" i en Fransk sætning

décharger trois balles accumulées verticalement les.

Deviendrait aussi accès complet: décharger les.

Désenvoûtement pour décharger les objets imprégnés négativement.

Décharger cette analyse, mais sil est le.

Venez décharger votre foutre dans a bouche.

Accès arrière facile pour décharger le matériel.

Vos actions: Charger et décharger des camions.

Charger et décharger des marchandises, des produits.

afin de décharger notre ancien gros frigo/congélateur.

Même ainsi, il fallait l’en décharger rapidement.