Eksempler på brug af Afslører aldrig på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg afslører aldrig mine kilder.
Og en rigtig journalist afslører aldrig sin identitet.
Une bonne journaliste ne révèle jamais ses sources.».Han afslører aldrig sin rigtige plan.
Il ne révèle jamais son vrai plan.Jeg beklager, men køkkenchefen afslører aldrig opskrifter.
Désolée, mais le chef ne révèle jamais ses recettes.Cryos afslører aldrig donorens identitet.
Cryos ne révèlera jamais son identité.Jeg beklager, men køkkenchefen afslører aldrig opskrifter.
Navrée, Chef ne révèle jamais ses secrets de fabrication.En magiker afslører aldrig sine hemmeligheder.
Un magicien ne révèle jamais ses secrets.En tryllekunstner afslører aldrig sine tricks.
Un magicien ne révèle jamais ses trucs.Og hun afslører aldrig sin opskrift på vafler.
Et elle ne révèlera jamais sa recette de crêpes.En tryllekunstner afslører aldrig sine numre.
Un magicien ne révèle jamais ses secrets.Maehwa afslører aldrig sit ansigt? Maehwa.
Maehwa ne dévoile jamais son visage. En tryllekunstner afslører aldrig sine motiver.
Un magicien ne révèle jamais ses motivations.En magiker afslører aldrig sine tricks.
Un magicien ne révèle jamais ses secrets.En tryllekunstner afslører aldrig sine tricks.
Un magicien ne révèle jamais ses tours de magie.Julemanden afslører aldrig sine hemmeligheder.
Un bon père Noël ne révèle jamais ses secrets.En tryllekunstner afslører aldrig sine hemmeligheder.
Un magicien ne dévoile jamais ses secrets.A-A-A kvinder afslører aldrig deres alder.
Une femme ne révèle jamais son âge.En tryllekunster afslører aldrig sine hemmeligheder!
Un magicien ne révèle jamais ses secrets!Tryllekunstneren afslører aldrig sine hemmeligheder….
Un magicien ne révèle jamais ses secrets….En superhelt afslører aldrig sin rigtige identitet.
Un superhéros ne révèle jamais son identité.En troldmand afslører aldrig sine tricks.
Un magicien ne révèle jamais comment il fait ses tours.En god journalist afslører aldrig sine kilder.
Une bonne journaliste ne révèle jamais ses sources.Professionelle kokke afslører aldrig deres bedste opskrifter.
Un cuisinier ne révèle jamais sa propre recette.Politiet afslørede aldrig, hvem der gav dem tippet.
La police n'a jamais révélé la source du message ou son contenu.Afslør aldrig din rigtige identitet!
Tâche de ne jamais révéler ta véritable identité!Afslør aldrig din rigtige identitet.
Et ne jamais révéler sa véritable identité.Men James afslørede aldrig noget mere om sit besøg med den opstandne Mester på denne dag i Lazarus hjem i Betania.
Mais Jacques ne révéla rien de plus au sujet de son entretien de ce jour- là, chez Lazare à Béthanie, avec le Maître ressuscité.Og Johannes Markus afslørede aldrig noget om, hvad der var sket den dag, han tilbragte med Jesus i bakkerne.
Et Jean Marc ne révéla rien de ce qui s'était passé au cours de cette journée avec Jésus dans la montagne.I hvert fald, hvisde første test var lovende, blev denne opfindelse aldrig sat på markedet, og Chambrin afslørede aldrig"hemmeligheden" af sin"sorte boks"(varmeveksleren).
Quoiqu'il en soit, si les premiers tests ont été prometteurs,cette invention 
