Hvad Betyder AFTENKURSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cours du soir
• des cours du soir

Eksempler på brug af Aftenkurser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kurset er delt op i to aftenkurser.
Ce cours est réparti sur deux soirées.

Forbedre dig selv, mens du arbejder Vores aftenkurser giver dig mulighed for at arbejde og studere på samme tid.
Améliorez- vous tout en travaillant Nos cours du soir vous permettent de travailler et d'étudier en même temps.

De fleste kurser er blevet afholdt som aftenkurser.
La plupart des cours se passent en soirée;

I så fald skulle de arbejde, tage aftenkurser… Jeg tager aftenkurser for at prøve at komme væk fra værkstedet.
De l'atelier. Pour cela, ils travailleraient, prendraient des cours du soir… On va essayer de prendre des cours du soir pour se tirer.

MSB tilbud Business engelsk aftenkurser.
Offres MSB anglais des affaires des cours du soir.

De gennemføres som dag og aftenkurser og som regel på de skoler, der også varetager lærlinge og EFG-uddannelserne.
Ils se donnent le jour ou le soir, la plupart du temps dans des écoles qui dispensent aussi les cours efg et les cours d'apprentissage.

Mackey, meld lærerkollegiet til aftenkurser i canadisk.
Mackey, inscrivez- le pour des cours du soir en canadien.

Du bør mindst 5-6 dage ophold(… men det er ikke et must…) til alle dem, smuk morgenmad- til at nyde eller aftenkurser.
Vous devriez au moins 5- 6 jours de séjour(… mais ce n'est pas un must…) à tous ceux beau petit- pour profiter ou des cours du soir peuvent.

Praktiske kursustilbud inklusive hybrid-, online- og aftenkurser til fleksibelt studium.
Offres de cours pratiques comprenant des cours hybrides, en ligne et en soirée pour une étude flexible.

Traditionen foretrækker tværfaglige institutioner, som tilbyder de forskellige studieretninger(f. eks. heltids, deltids, aftenkurser osv.).
La tradition favorise les institu tions à orientation technique qui offrent des possibilités de formatlon diverses(cours à temps plein, à temps partiel, cours du soir, etc.).

I forbindelse med alle større kurser er der desuden en overflod af aftenkurser og særlige arrangementer, og mange af disse kræver ingen særlige forudsætninger.
En lien avec toutes les classes principales, il y a aussi une abondance de classes en soirée et d'événements spéciaux, dont un grand nombre sont accessibles sans prérequis.

Så med en grunduddannelse kan jeg tage aftenkurser?
Donc, avec un diplôme Bac+ 2, je pourrais m'inscrire au cours du soir?

Programmets praktisk tidsplan for aftenkurser appellerer til fuld tid studerende og gør det muligt fagfolk til at arbejde, mens færdiggøre deres grad.
Pratique calendrier du programme de cours du soir fait appel aux étudiants des cycles supérieurs à temps plein et permet aux professionnels de travailler pendant leurs études.

Den største del af collegearbejdet foregik oprindeligt på aftenkurser.
La plus grosse part de l'activité des Colleges se réalisait à l'origine en cours du soir.

Med aftenkurser og deltidsstudium, dette program tilbyder den eneste ingeniør program i hovedstadsregionen designet til at imødekomme behovene hos arbejder fagfolk.
Avec des cours du soir et des études à temps partiel, ce programme offre le seul programme d'ingénierie dans la région de la capitale conçu pour répondre aux besoins des professionnels qui travaillent.

Studerende, der arbejder på fuld tid kan afslutte programmet ved at tage aftenkurser.
Les étudiants qui travaillent à temps plein peuvent compléter le programme en prenant des cours du soir.

Med aftenkurser, forskningsseminarer og tværfaglige studier i fysiske og biovidenskab, tilbyder programmet muligheder for berigelse og faglig udvikling.
Avec des cours du soir, des séminaires de recherche et d'études interdisciplinaires en sciences physiques et de la vie, le programme offre des possibilités d'enrichissement et de croissance professionnelle.

De, der ikke kan deltage i undervisningen på universitetet i Virginia, kan deltage i udvidede aftenkurser på Hampton high school.
Pour ceux qui ne peuvent assister aux cours de l'Université de Virginie, des cours de perfectionnement sont disponibles au collège de Hampton.

Og måder at hjælpe med det ville være at gøre et kursus i kommunikation(eller et par!), gøre aftenkurser, gå til en Toastmasters eller bare få dig selv derude i en social atmosfære så meget som du kan.
Et des moyens d'aider avec ce serait de faire un cours en communications(ou quelques!), faire des cours du soir, aller à un Toastmasters ou tout simplement vous obtenez là- bas dans une atmosphère sociale autant que vous le pouvez.

I den pågældende sag angik retstvisten en fransk statsborger, som efter at have afsluttet sin skolegang I Frankrig i september 1973, havde opholdt sig i Storbritannien fra den 3. oktober 1973 til den 30. april 1974, hvor hun havde arbejdet som au pair-pige samtidig med, at hun fulgte aftenkurser.
En l'espèce, le litige concernait une personne de nationalité française qui, après avoir cessé ses études en France en septembre 1973, avait séjourné en Grande-Bretagne du 3 octobre 1973 au 30 avril 1974 où elle avait travaillé au pair tout en suivant des cours du soir.

Du kan forfølge dette studieområde gennem fjernundervisning, intensive kurser på stedet eller aftenkurser designet til travle mennesker med aktive karriere.
Vous pouvez poursuivre ce domaine d'étude à travers l'éducation à distance, des cours intensifs sur place ou des cours du soir conçus pour les personnes occupées avec des carrières actives.

Programmet køres ved hjælp af en kohorte model(et foreskrevet to år, deltid sekvens, hvori alle kandidater tage de samme to kurser hvert semester), med klasser givet i efteråret, foråret og sommeren semestre, udnytte face-to-face/ hybrid aftenkurser samt online kurser.
Le programme est exécuté en utilisant un modèle de cohorte(une deuxième année, de séquence temps partiel prescrite dans laquelle tous les candidats prennent les deux mêmes cours de chaque semestre), avec des cours donnés à l'automne, de printemps et d'été semestres, en utilisant en face- à- face/ cours du soir hybrides ainsi que des cours en ligne.

I de efterfølgende rotationer vil eftermiddag kurser flytte til aften gange, og aftenkurser til eftermiddag tider.
Dans rotations suivantes, des cours de l'après- midi se déplaceront à l'époque du soir et des cours du soir à l'époque de l'après- midi.

Indtil 1970 havde en erhvervsaktiv arbejdstager, som normalt var beskæftiget hele ugen, kun mulighed for at ud danne og videreuddanne sig uden for normal arbejdstid på aftenkurser, der arrangeredes med to, tre, ja sågar fire års varighed.
Jusqu'en 1970, la seule alternative offerte aux travailleurs occupés normalement tout au long de la semaine et désireux de suivre des cours ou des stages de formation et de perfectionnement était celle des cours du soir, organisés en dehors des heures de travail, pendant deux, trois, voire quatre ans.

Fuld- årligt aftenkursus.
Complet- Cours du soir annuel.

Jerry har taget et aftenkursus i handel, og han har fået topkarakter til prøven!
Jerry a pris des cours du soir en commerce, et il a eu"mention Très Bien"!

Eller vil du genopfriske dine engelskkundskaber på et aftenkursus?
Ou vous souhaitez rafraîchir vos connaissances de français par des cours divertissants?

Jeg har tilmeldt dig et aftenkursus i bogholderi på Brooklyn College.
Je t'ai inscrit dans des cours du soir en comptabilité au Brooklyn College.

Åben for de der har fuldført aftenkursus 3”Glæde i hverdagen”.
Ouvert aux personnes ayant suivi les cours« Joie dans la vie quotidienne».

Hvordan man bruger "aftenkurser" i en Dansk sætning

fire gange så mange som ellers deltager i Axels aftenkurser mandag aftener.

Og hvis ikke, så kan du stadig holde dig aktiv under barslen med eksempelvis aftenkurser eller forskellige aktiviteter inden for dit fag.

På de korte aftenkurser (19-22) serveres kaffe & the samt noget sødt.

Vi tilbyder aftenkurser, der er skræddersyet til brugernes behov.

Jeg har overvejet at begynde på aftenkurser for at sætte mig ind i dette felt.

Du behøver hverken en lang uddannelse fra CBS eller lange aftenkurser for at forstå det basale omkring handel og de aktier, du køber.

Udover vores lange kurser udbyder højskolen også flere korte kurser om året, en del aftenkurser og gastronomisk teambuilding og madforedrag.

Bogen er primært tænkt til Folkeuniversitetets studerende, højskoler, aftenkurser og studiekredse ,men forholdet vedkommer jo os alle.Birgit Bertung er mag.

Vi har små koncentrerede hold, og tilbyder dagkurser, aftenkurser og intensive weekend kurser, skræddersyet efter ønske.

Hvordan man bruger "cours du soir, des cours du soir" i en Fransk sætning

Victoria prend des cours du soir pour ceci...

Elle suit des cours du soir en poésie.

Les cours du soir évidemment c'est plus décontracté.

St-Laurent Cours du soir Anglais, Math C.E.G.E.P.

français: bac 5 cours du soir partir de.

La rentrée des cours du soir est pour bientôt.

Et suit, en parallèle, des cours du soir de comptabilité.

Reprise des cours du soir la... [Lire la suite]

Possible également à travers des cours du soir

Y aurait il des cours du soir pour président perdu..??