Hvad Betyder AKADEMISK RIGOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rigueur académique
• rigueur universitaire et

Eksempler på brug af Akademisk rigor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange forretningsstudier mangler akademisk rigor.
Un grand nombre d'études commerciales manquent de rigueur académique.

Kombinerer akademisk rigor med en beslutsom international tilgang, disse programmer er ideelle til….
Alliant rigueur académique et approche résolument internationale, ces programmes convien….

Mange forretningsstudier mangler akademisk rigor.
De nombreuses études commerciales manquent de rigueur académique.

Vores programmer kombinerer akademisk rigor og inspirerende undervisning med praktisk erhvervserfaring.
Nos programmes combinent la rigueur académique et l'enseignement inspirant avec une expérience commerciale pratique.

Programmet er forskningsdrevet og baseret på princippet om akademisk rigor i praktisk anvendelse.
Le programme est axé sur la recherche et repose sur le principe de la rigueur académique dans son application pratique.

Programmet kombinerer akademisk rigor med praktisk relevans for at give eleverne en unik lærerfaring.
Ce programme allie rigueur académique et pertinence pratique pour offrir aux étudiants une expérience d'apprentissage unique.

Udvikle og støtte en afhandling af maksimal akademisk rigor og original karakter.
Développer et soutenir une thèse de rigueur académique maximale et de caractère original.

Vi kombinerer akademisk rigor med ægte oplevelse, og vi har fremragende professorer og prestigefyldte fagfolk.
Nous combinons la rigueur académique avec une expérience réelle et nous avons d'excellents professeurs et de prestigieux professionnels.

Undervisningsmetoden kombinerer akademisk rigor med praktisk ekspertise.
L'approche pédagogique allie rigueur académique et expertise pratique.

Kombinerer akademisk rigor med en beslutsom international tilgang, disse programmer er ideelle til fremtidige virksomhedsledere eller lærde.
Alliant rigueur académique et approche résolument internationale, ces programmes conviennent parfaitement aux futurs chefs d'entreprise ou universitaires.-.

Udviklingsviden: Vi underviser med akademisk rigor og trofast engagement.
Développer les connaissances: nous enseignons avec une rigueur académique et un engagement fidèle.

Programmet afbalancerer akademisk rigor med praktisk erfaring for at kunne imødekomme morgendagens skibs ledere på de mest effektive måder…[-].
Le programme établit un équilibre entre la rigueur académique et l'expérience pratique afin de répondre aux besoins des gestionnaires de navires de demain de la manière la plus efficace…[-].

Cambridge MBA er en unik, etårig læringserfaring, der kombinerer akademisk rigor med fokus på erfaringsbaseret, teambaseret læring.
Le MBA de Cambridge est une expérience d'apprentissage unique d'une année, alliant rigueur académique et accent sur l'apprentissage par l'expérience et en équipe.

Gennem en kombination af akademisk rigor med den praktiske viden giver ALBA MBA i Shipping-programmet studerende mulighed for at træffe klare og rettidige beslutninger og klare tryk.
Grâce à une combinaison de rigueur universitaire et de connaissances pratiques, le programme ALBA MBA in Shipping permet aux étudiants de prendre des décisions judicieuses et opportunes et de faire face à la pression.

BSc(Hons) i Culinary Management integrerer erfaringsmæssig læring med akademisk rigor for at forberede dig til den konkurrencedygtige kulinariske industri.
Le BSc(Hons) en gestion culinaire intègre l'apprentissage par l'expérience avec la rigueur académique pour vous préparer à l'industrie culinaire compétitive.

Gennem en kombination af akademisk rigor med den praktiske viden giver ALBA MBA i Shipping-programmet de studerende mulighed for at træffe klare og rettidige beslutninger og klare undertryk i det hurtigt skiftende forsendelsesmiljø.
Grâce à une combinaison de rigueur universitaire et de connaissances pratiques, le programme ALBA MBA in Shipping permet aux étudiants de prendre des décisions judicieuses et opportunes et de faire face aux pressions d'un environnement maritime en rapide mutation.

Programmet har i mere end 45 år været en succes med at kombinere akademisk rigor med den nyeste praktiske indsigt og kulturelle mangfoldighed.
Le programme a réussi pendant plus de 45 ans à combiner la rigueur académique avec les dernières connaissances pratiques et la diversité culturelle.

Ved at kombinere akademisk rigor med ekspertisen udnyttet af internationale arrangementer, tilstræber vi at forbedre din faglige praksis, kreative perspektiv og generelle tilgang og tilskynde til din kritiske vurdering af nuværende industristandarder…[-].
Exploiter les événements expertise internationale jumelé avec la rigueur académique, nous visons à améliorer votre pratique professionnelle, des perspectives et des approches créatives, tout en encourageant l'évaluation critique des normes actuelles de l'industrie…[-].

Blandede læringsmuligheder kombinerer fleksibilitet, støtte og akademisk rigor eksisterer også for dem, der allerede arbejder i bevarelse…[-].
Des possibilités d'apprentissage combinant la flexibilité, le soutien et la rigueur académique existent également pour ceux qui travaillent déjà dans le domaine de la conservation…[-].

Gennem en kombination af akademisk rigor med den praktiske viden giver ALBA MBA i Shipping-programmet de studerende mulighed for at træffe klare og rettidige beslutninger og klare undertryk i det hurtigt skiftende forsendelsesmiljø.
Grâce à une combinaison de rigueur académique et de connaissances pratiques, le programme ALBA MBA en expédition offre aux étudiants la possibilité de prendre des décisions judicieuses et rapides et de faire face sous pression dans l'environnement d'expédition en évolution rapide.

Student-fokuseret pædagogik, medfølende og vidende fakultet, intellektuel mangfoldighed, akademisk rigor, sund industri-akademisk forhold, praktikophold, frivillige programmer mv.
Pédagogie centrée sur l'étudiant, faculté compatissante et bien informée, diversité intellectuelle, rigueur académique, relations industrie- université saines, stages, programmes de bénévolat, etc.

Ved at kombinere akademisk rigor med ekspertisen udnyttet af internationale arrangementer, tilstræber vi at forbedre din faglige praksis, kreative perspektiv og generelle tilgang og tilskynde til din kritiske vurdering af nuværende industristandarder…[-].
En associant rigueur académique et expertise tirée d'événements internationaux, nous souhaitons améliorer votre pratique professionnelle, votre approche créative et votre approche générale, et encourager votre évaluation critique des normes industrielles en vigueur…[-].

Vælg Bachelor of Environmental Data Science(BEDS) for at kombinere akademisk rigor med applikationer til at observere og analysere vores jord, vand, luft og biosfære.
Choisissez le baccalauréat en sciences des données environnementales(BEDS) pour combiner rigueur académique et applications permettant d'observer et d'analyser notre terre, notre eau, notre air et notre biosphère.

Dynamiske forhold og stærk akademisk rigor fremmer udviklingen af psykologer og psykoterapeuter, der yder væsentlige bidrag til deres lokalsamfund og mental sundhedsprofessionen ved at levere ekspertkliniske tjenester med integritet og respekt for forskellige befolkninger.
Les relations dynamiques et la rigueur académique solide favorisent le développement des psychologues et psychothérapeutes qui apportent une contribution significative à leur communauté et la profession de la santé mentale en offrant des services cliniques spécialisés à l'intégrité et le respect des populations diverses.

Master of Science i Financial Analysis(MSFA) program ved University of San Francisco giver en unik kombination af akademisk rigor og praktisk ekspertise inden for kvantitativ finansiel analyse og økonomi.
Le programme Master of Science in Financial Analysis(MSFA) de l'Université de San Francisco offre une combinaison unique de rigueur académique et d'expertise pratique en analyse financière quantitative et en économie.

Vores grundkursus LLB kurser kombinerer akademisk rigor med praktiske juridiske færdigheder for at give dig det nødvendige fundament til at starte din rejse i en række karriere.
Nos cours LLB de premier cycle allient rigueur académique et compétences juridiques pratiques pour vous fournir les bases indispensables pour débuter votre parcours dans diverses carrières.

Master of Science i Financial Analysis(MSFA) program ved University of San Francisco giver en unik kombination af akademisk rigor og praktisk ekspertise inden for kvantitativ finansiel analyse og økonomi.
La Master of Science en Analyse financière(MSFA) programme à l'Université de San Francisco fournit une combinaison unique de rigueur académique et une expertise pratique dans l'analyse et l'économie financière quantitative.

Vores grundkursus LLB kurser kombinerer akademisk rigor med praktiske juridiske færdigheder for at give dig det nødvendige fundament til at starte din rejse i en række karriere.
Nos cours de LLB de premier cycle combinent la rigueur académique avec des compétences juridiques pratiques pour vous fournir les bases nécessaires pour commencer votre carrière dans une variété de carrières.

CGU er forpligtet til en tradition for undersøgelse og forskning på tværs af discipliner, der adresserer væsentlige sociale spørgsmål med akademisk rigor og forbereder kandidater til at påtage sig lederskab roller til at påvirke positive ændringer globalt.
CGU est engagé dans une tradition d'enquête et de recherche à travers les disciplines qui aborde des questions sociales importantes avec la rigueur académique et prépare les diplômés à assumer des rôles de leadership pour effectuer des changements positifs à l'échelle mondiale.

Dynamiske forhold og stærk akademisk rigor fremmer udviklingen af psykologer og psykoterapeuter, der yder væsentlige bidrag til deres lokalsamfund og mental sundhedsprofessionen ved at levere ekspertkliniske tjenester med integritet og respekt for forskellige befolkninger.
Des relations dynamiques et une rigueur académique forte favorisent le développement de psychologues et de psychothérapeutes qui apportent une contribution significative à leurs communautés et à la profession de la santé mentale en fournissant des services cliniques spécialisés avec intégrité et respect pour des populations diverses.

Sådan bruges "akademisk rigor" i en sætning

Det har betydet, at dets "kvalitet" måles ud fra akademisk rigor, uanset hvor relevant det er i praksis.

Det forventes, at afhandlingen vil have akademisk rigor og originalitet, således at den potentielt kan offentliggøres i en peer reviewed journal.

Til tildeling af DBA skal du gennemføre projektet med akademisk rigor og vise praktisk relevans.

I dette program lærer eleverne gennem en balance mellem intellektuel akademisk rigor og praktisk anvendelse.