Hvad Betyder AKTIV UDVIKLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• développement actif
• activement sur le développement

Eksempler på brug af Aktiv udvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi er i aktiv udvikling lige nu.
Nous sommes en développement actif pour le moment.

Encore er ikke længere under aktiv udvikling.
Il n'y a plus en développement actif.

Orion" fortsætter aktiv udvikling af internettjenester.
Orion", poursuit le développement actif des services Internet.

Encore er ikke længere under aktiv udvikling.
Encore n'est plus en développement actif.

Aktiv udvikling modtaget onlinetjenester i første halvår.
Développement actif reçu des services en ligne au premier semestre.

Vin er stadig under aktiv udvikling.
Wine est toujours en cours de développement actif.

Kovri er i aktiv udvikling og er i øjeblikket i en Alpha fase.
Nous travaillons activement sur le développement de Kovri et celui- ci est en phase Alpha.

Encore er ikke længere under aktiv udvikling.
Celui- ci n'est plus en développement actif.

Det nye projekt skal være i aktiv udvikling og bruge et versionskontrolsystem.
Le nouveau projet doit être en développement actif et utiliser un système de contrôle de version.

Det er i nuværende tidspunkt under aktiv udvikling.
Elle est actuellement en développement actif.

Hvis du vil opnå aktiv udvikling og vækst i Kalanchoe, så tag en stram gryde.
Si vous voulez atteindre le développement actif et la croissance de Kalanchoe, alors prenez un pot serré.

For det andet er firmwaren opdaterbar og altid i aktiv udvikling.
Deuxièmement, le micrologiciel est modifiable et toujours en développement actif.

I denne periode, der er en aktiv udvikling af alle organer.
Pendant cette période, il y a un développement actif de tous les organes.

Hundredvis af udviklere verden over har bidraget til det, og det er stadig under aktiv udvikling.
Des centaines de développeurs du monde entier y ont contribué, et il est encore en développement actif.

I perioden med aktiv udvikling af den ovennævnte masse og rødderne af"mister-color-station wagon";
Dans la période de développement actif de la masse et des racines en surface de«Mr. -Color-Universal».

Nye funktioner er ikke at blive gennemført i dogecoin fordi der er ingen aktiv udvikling længere.
De nouvelles fonctionnalités ne sont pas implémentées dans Dogecoin car il n'ya plus de développement actif.

Hvis der er en aktiv udvikling af protesen, er det ifølge kommissionsbeslutning muligt at reducere handicapgruppen.
S'il y a un développement actif de la prothèse, selon la décision de la commission, il est possible de réduire le groupe d'invalidité.

På det mest ustabile er der Windows Insider preview builds, som er prerelease versioner af Windows 10 i aktiv udvikling.
Au plus instable, il existe les versions d'aperçu de Windows Insider, qui sont des versions préliminaires de Windows 10 en développement actif.

Meget hyggelig vært, aktiv udvikling, stor UI(når du vænner sig til det), flot grafik, fremragende projektledelse.
Accueil très sympa, un développement actif, grand UI(une fois que vous vous habituez à elle), de beaux graphismes, de gestion de projet excellent.

Fuldt automatiserede tverdotovlennye kedler til brug i hjemmet er ikke udbredt, selv i denne retning aktiv udvikling i gang.
Chaudières tverdotovlennye entièrement automatisés pour usage domestique est peu répandue, bien que dans ce sens le développement actif en cours.

Hurd er under aktiv udvikling, men giver ikke den ydelse og stabilitet som man forventer fra et produktionssystem.
Le Hurd est en cours de développement actif et n'atteint pas les performances et la stabilité que vous pourriez attendre d'un système en production.

Og der er en række faktorer, hvis manifestation kan øge chancerne for cystitis for aktiv udvikling betydeligt.
Et il existe un certain nombre de facteurs, dont la manifestation peut augmenter considérablement les chances de développement actif de la cystite.

Aktiv udvikling foregår inden for langsigtede stigning i materialet, resistens over for ekstern negativ af forskellig oprindelse.
Développement actif sont menées dans le domaine de l'augmentation à long terme dans le matériau, la résistance à la négative externe de diverses origines.

Løbende udvikling- Bitcoin-software er stadig i beta, med mange ufærdige funktionaliteter under aktiv udvikling.
Poursuite du développement- Le logiciel Bitcoin est toujours en version bêta avec de nombreuses fonctionnalités incomplètes en développement actif.

Krympende knolde, du behøver ikke at fugtige dem, for ikke at provokere aktiv udvikling af rodrotter, ellers vil de bryde af ved plantning.
La germination des tubercules ne nécessite pas de les humidifier pour ne pas provoquer le développement actif des racines, sinon elles se détacheront lors de la plantation.

Høj luftfugtighed i rummet provokerer aktiv udvikling af forskellige svampe, som ofte kan findes i sømmene mellem fliserne i badeværelset og krydset af væggen og vanskelige at rengøre steder.
Haute humidité dans la pièce provoque le développement actif de divers champignons, qui peuvent souvent être trouvées dans les coutures entre les carreaux dans la salle de bain et la jonction du mur et difficiles à nettoyer les lieux.

Jeg er bange for, at kurset kan overvinde mærket af 35 UAH/$ 1 så tidligt som 2019, med aktiv udvikling af krisen i den globale økonomi.
Je crains que le cours peut dépasser la marque de 35 UAH/ 1$ dès 2019, avec le développement actif de la crise dans l'économie mondiale.

Dette skyldes det faktum, at æg inden for dannelsen og aktiv udvikling er før puberteten er nået, hvilket betyder, at hormonet østrogen kun er forberedt til produktion.
Cela est dû au fait qu'avant la puberté, l'œuf est en phase de formation et de développement actif, ce qui signifie que l'hormone œstrogène n'est que préparée pour la production.

Feeling søvnig- dette symptom forekommer under graviditet, fordi kroppen begynder at forbruge mere energi i forbindelse med aktiv udvikling af fosteret.
Envie de dormir- ce symptôme se produit pendant la grossesse parce que le corps commence à consommer plus d'énergie en relation avec le développement actif du fœtus.

Solrigt sted- ikke den bedste løsning, fordien overflod af direkte stråler provokerer aktiv udvikling af mikroorganismer, som fører til algeopblomstringer og udseendet af sumpene.
Endroit ensoleillé- pas la meilleure solution, parceune surabondance de rayons directs provoque le développement actif de micro- organismes qui conduit à la prolifération d'algues et l'apparition des marécages.

Hvordan man bruger "aktiv udvikling" i en Dansk sætning

Udplantning på zonal sorter sørger desværre ikke for aktiv udvikling og blomstring.

Javier Fernández-Sanguino Peña, Torsten Werner, Niels Thykier, Sylvestre Ledru Udgivet; under aktiv udvikling, selv om noget af indholdet kan være forældet.

Lønsystemet involverer ledelse og medarbejdere i en aktiv udvikling efter virksomhedens mål.

OpenVPN drager også fordel af en stor brugerbase og aktiv udvikling med regelmæssige opdateringer.

Hydrogel eller aquagrite i sin rene form har ingen næringsstoffer, så det kan ikke skabe de nødvendige betingelser for aktiv udvikling og vækst af blomster.

Den langsigtede værditilvækst sikres via aktiv udvikling af ejendommene gennem istandsættelser og ved at fremme genudlejning.

Næringsstoffer indeholdt i jordnødder har en gavnlig effekt på børns krop under aktiv udvikling og vækst.

Til dato er disse teknologier i aktiv udvikling, mens der ikke er nøjagtige data om de mulige konsekvenser af disse procedurer på lang sigt.

Dog er StockFinder ikke længere i aktiv udvikling, hvilket er en skam, fordi jeg tror, ​​det er en af ​​de meget backtesting suiter på markedet.

Hvordan man bruger "développement actif" i en Fransk sætning

L’hyper oxygénation qu’elle procure facilite un développement actif du potentiel cérébral durant la grossesse.

Fin du développement actif de WhatsApp pour BlackBerry & Windows Phone signée par le développeur lui-même.

Ce développement actif de la conscience civique est important et doit être soutenu ».

Xen fait quand meme tourner le cloud d’Amazon et Xen continue d’avoir un développement actif !

C'est un projet bénéficiant d'un développement actif et conçu pour favoriser un cadre de formation socio-constructiviste.

AC&CS est une centre de Recherche et Développement actif dans le secteur de l’industrie du métal.

Pictures semble avoir mis Man Of Steel 2 en développement actif selon le site The Wrap.

- Applications de développement actif (écrivez-moi si vous avez des questions, suggestions, commentaires)

« L'année dernière a été marquée par le développement actif des partenariats.

Après la version 10.8.6, nous arrêterons le développement actif pour Windows Vista et Mac OSX 10.8.