Hvad Betyder ALDERSBEKRÆFTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vérification de l'âge

Eksempler på brug af Aldersbekræftelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan vil aldersbekræftelse virke?
Comment fonctionnera la vérification de l'âge?

Aldersbekræftelse på webformular og link til servicebetingelser.
Formulaire web de confirmation d'âge et lien vers les Conditions d'utilisation.

Ind imellem anvender vi dine personoplysninger til at foretage aldersbekræftelse og håndhæve sådanne aldersrestriktioner.
Nous pouvons être conduits à utiliser vos renseignements personnels pour effectuer des vérifications d'âge et faire respecter ces restrictions d'âge.

En lov om aldersbekræftelse handler virkelig om at etablere en ny normativ værdi.
Une loi sur la vérification de l'âge vise vraiment à établir une nouvelle valeur normative.

Ind imellem anvender vi dine personoplysninger til at foretage aldersbekræftelse og håndhæve sådanne aldersrestriktioner.
Nous pourrions utiliser vos données personnelles pour réaliser des contrôles de vérification d'âge et faire appliquer ces restrictions en termes d'âge.

Aldersbekræftelse bør ikke være sammenfaldende eller forveksles med brugen af filtre.
La vérification de l'âge ne doit pas être confondue ou confondue avec l'utilisation de filtres.

Ind imellem anvender vi dine personlige oplysninger til at foretage aldersbekræftelse og håndhæve sådanne aldersrestriktioner.
Nous sommes susceptibles d'utiliser vos données personnelles pour procéder à la vérification de l'âge et imposer de telles limites d'âge.

Interstitialer, der synes at være som reaktion på en juridisk forpligtelse, såsom til brug af cookie eller til aldersbekræftelse.
Des interstitiels qui semblent être en réponse à une obligation légale, par exemple pour l'utilisation des cookies ou pour la vérification de l'âge.

Ind imellem anvender vi dine personoplysninger til at foretage aldersbekræftelse og håndhæve sådanne aldersrestriktioner.
Parfois, nous utilisons vos données personnelles pour effectuer des contrôles de vérification de l'âge et appliquer des limites d'âge de ce type.

Mange, herunder det største gratis websted med markedsandele, har aftalt med regeringen om at gennemføre aldersbekræftelse.
Beaucoup, y compris le plus grand site gratuit par part de marché, ont convenu avec le gouvernement de mettre en œuvre la vérification de l'âge.

Ind imellem anvender vi dine personlige oplysninger til at foretage aldersbekræftelse og håndhæve sådanne aldersrestriktioner.
Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour effectuer des vérifications de l'âge et appliquer de telles restrictions relatives à l'âge.

Spørgsmålet om lovgivning om aldersbekræftelse blev også rejst, og Mary var i stand til at korrigere den fejlinformation, der cirkulerer på BBC og i medierne generelt.
La question de la législation sur la vérification de l'âge a également été soulevée et Mary a pu corriger la désinformation circulant sur la BBC et dans les médias en général.

Glem ikke at vælge re udvidede muligheder, såsom farver og størrelser(til tøj og fodtøj) eller aldersbekræftelsen(til våben).
N'oubliez pas de sélectionner le re Options telles que les couleurs et les tailles(pour les vêtements et les chaussures) ou la vérification de l'âge(pour les armes).

Ansvarligt Spil, Foranstaltninger mod hvidvask af penge, aldersbekræftelse, forebyggelse af svindel og for at sikre integriteten af sportsbegivenheder.
À savoir jeu responsable, lutte contre le blanchiment d'argent, vérification de l'âge, prévention des fraudes et pour assurer l'intégrité du jeu.

Aldersbekræftelse i Det Forenede Kongerige vil uden tvivl skabe en mindre ulejlighed, dvs. voksne skal gennemgå en proces, men de gør det allerede på mange andre områder, online og offline.
La vérification de l'âge au Royaume- Uni va indéniablement créer un inconvénient mineur, à savoir que les adultes devront passer par un processus, mais ils le font déjà dans de nombreux autres domaines, en ligne et hors ligne.

Du ved muligvis også, at den britiske lovgivning om aldersbekræftelse i Digital Economy Act 2017 forventes at træde i kraft omkring udgangen af 2019.
Vous savez peut- être aussi que la législation britannique sur la vérification de l'âge dans la loi sur l'économie numérique 2017 devrait entrer en vigueur vers la fin de 2019.

Fru Sharpe, hvis velgørenhed Belønningsfondet gør forskning på dette område tilgængelig for offentligheden, diskuterer fænomenet og lovgivningen om aldersbekræftelse, der er sat på vent af Britiske regering.
Mme Sharpe, dont la charité La Fondation de récompense rend la recherche dans ce domaine accessible au public, discute du phénomène et de la législation sur la vérification de l'âge qui a été suspendue par le Gouvernement britannique.

For de websteder, der ikke overholder aldersbekræftelsen, vil vi tillade regulatoren at gennemføre internetudbyderblokering og tage webstederne ned.
Pour les sites qui ne se conformeront pas à la vérification de l'âge, nous autoriserons le régulateur à mettre en œuvre le blocage des FAI et à réduire les sites.

Implementering af lovgivningen om aldersbekræftelse indeholdt i del 3 i den digitale økonomilov 2017 skulle finde sted i år, men er blevet udsat og ikke opgivet.
La mise en œuvre de la législation sur la vérification de l'âge contenue dans la partie 3 de la loi sur l'économie numérique 2017 devait avoir lieu cette année, mais a été reportée, pas abandonnée.

Nogle af EA's mobilspil kræver aldersbekræftelse, hvilket betyder, at vi beder om en fødselsdato, og at mindreårige brugere spiller en version af spillet, som ikke omfatter sociale funktioner.
Certains jeux mobiles comportent une restriction d'âge, ce qui signifie que nous demandons une date de naissance et que les enfants joueront à une version du jeu sans fonctionnalités sociales.

Det er lettere at fremsætte argumentet for at indføre aldersbekræftelse for yngre børn og risikoen for utilsigtet eksponering, men alle 18'er har faktisk ret til at blive beskyttet og forstå, hvor grænserne er, og hvorfor disse grænser eksisterer.
Il est plus facile d'argumenter en faveur de la vérification de l'âge des enfants plus jeunes et du risque d'exposition accidentelle, mais en réalité tout sous 18 a le droit d'être protégé et de comprendre où se trouvent les frontières et pourquoi elles existent.

Hvordan man bruger "aldersbekræftelse" i en Dansk sætning

Kundekonti kan blive suspenderet og midler tilbageholdt indtil en sådan aldersbekræftelse har fundet sted.

Pop-ups, der ligner disse, er fine og betragtes som perfekt acceptable af Google, Pop-ups som svar på lovmæssige krav, såsom aldersbekræftelse eller anvendelse af cookies.

Disse felter skal udfyldes med navn, alder og andre personlige oplysninger, der skal benyttes til identitets-, aldersbekræftelse og lignende.

Dette skyldes, at der er meget lidt aldersbekræftelse foregår.

For at opnå GamCare-certificering har vi implementeret følgende: Systemer til aldersbekræftelse.

De gav derefter kasinoet andre dokumenter til deres aldersbekræftelse og adressen, men 3 dage senere blev deres konto lukket.

Aldersbekræftelse og hjemmelevering Hos Dampexperten er det et krav at man er over 18 år, hvis man vil handle på deres webshop.

Yderligere oplysninger om, hvordan du bekræfter, at du er en voksen person, finder du under Aldersbekræftelse for forældresamtykke.

Registreringskrav til spillere Aldersbekræftelse kræver, at spillerne er mindst 18 år gamle for at deltage i online gaming og mobile spil.

Pop-up'en siger, at det er vigtigt for aldersbekræftelse at bevise, at du ikke er en robot.

Hvordan man bruger "vérification de l'âge" i en Fransk sætning

Une vérification de l âge sera faite à chaque transaction de dépôt provenant du joueur.

L Organisateur se réserve le droit de procéder à la vérification de l âge de tout gagnant avant remise de son lot.

Faites de la vérification de l âge une habitude: plus vous demandez, mieux c est.

Loto-Québec n a cependant pas précisé si une vérification de l âge sera aussi faite au moment d ouvrir le compte pour jouer.