Hvad Betyder ALLEL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• allèle

Eksempler på brug af Allel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Allel og ikke-allele gener.
Allélique et gènes non alléliques.

At APOE ε3, den mest almindelige allel.
ApoE ε3 est l'allèle le plus commun.

Hyppigheden af C allel i den europæiske befolkning er 18%.
La fréquence de lallèle C est de 18% dans la population européenne.

En enkelt kopi af et gen kaldes en allel.
Une seule copie d'un gène est appelé un allèle.

Dette skyldes, at en dominant allel(A) er blevet muteret til en recessiv(a).
En effet, un allèle dominant(A) a été muté à un récessif(a).

Det indebærer at alle individer har samme allel.
Tous les individus ont les mêmes allèles.

Hvad er det, når en allel af et gen maskerer en recessiv allel?.
Qu'est- ce que c'est quand un allèle d'un gène masque un allèle récessif?

Dens handling er flervejs- påvirker kroppen positivt som en allel.
Son action est multi- chemins- affecte positivement le corps en tant qu'allèle.

(E) sammenligning af T2A-GAL4 allel af bi med tidligere rapporterede LOF bi alleler.
(E) Comparaison de l'allèle T2A- GAL4 de bi avec des allèles LOF bi précédemment rapportés.

Semex tyre garanterer at videregive en A2 allel til deres afkom.
Les taureaux Semex garantissent la transmission de l'allèle A2 à leur progéniture.

Genflow er overførsel af allel fra en population til en anden befolkning gennem indvandring af individer.
Le flux génétique est le transfert d'allèles par migration de gènes d'une population à l'autre.

I en lille population fører drift uundgåeligt til bestemmelse af en allel.
Dans les populations à effectif réduit, la dérive conduit inévitablement à la fixation d'un allèle.

Genflow er overførsel af allel fra en population til en anden befolkning gennem indvandring af individer.
Le flux génétique est le transfert d'allèles d'une population à une autre par la migration d'individus.

En variant af det tilsvarende DNA-sekvens placeret på et givet locus kaldes en allel.
Une variante de la séquence d'ADN similaire située à un locus donné est appelé un allèle.

Genflow er overførsel af allel fra en population til en anden befolkning gennem indvandring af individer.
La migration génétique, le transfert de gènes d'une population à une autre du fait de la migration des individus.

Bemærk: Hvis en fænotype kun ses i referencen, men ikke i variant linjen, kan varianten være en amorfe eller en stærk hypomorphic allel.
REMARQUE: Si un phénotype n'est vu que dans la référence mais pas dans la ligne de variante, alors la variante peut être un allèle amorphe ou hypomorphe fort.

Vurder allel hyppigheden af varianten af interesse i sygdoms-eller kontrol populations databaser.
Évaluer la fréquence allèle de la variante de l'intérêt pour la maladie ou contrôler les bases de données des populations.

Hvis Fænotypen ses i begge genotyper, men referencen forårsager en stærkere defekt, kan varianten være en mild til svag hypomorphic allel.
Si le phénotype est vu dans les deux génotypes mais la référence cause un défaut plus fort, alors la variante peut être un allèle hypomorphique doux- à- faible.

B allel af vitamin D-receptoren er mere almindelig hos patienter med calcific aortaklappen stenose.
L'allèle B du récepteur de la vitamine D est plus fréquente chez les patients atteints de sténose aortique calcifié de la valve.

Hvis referencen ikke viser en fænotype eller kun udviser en svag fænotype, men varianten viser en stærk defekt, så varianten kan være en GOF allel.
Si la référence ne montre pas un phénotype ou ne présente qu'un phénotype faible, mais la variante montre un défaut fort, alors la variante peut être un allèle GOF.

De mest almindelige version(allel) af SERPINA1 gen, kaldet M, producerer normale niveauer af alfa-1 antitrypsin protein.
La version la plus commune(allèle) du gène SERPINA1, appelé M, produit des niveaux normaux de la protéine alpha-1 antitrypsine.

For eksempel, S allel producerer moderat lavt dette enzym, og Z-allel producerer meget lidt alfa-1 antitrypsin.
Par exemple, l'allèle S produit modérément faibles niveaux de cette enzyme, et l'allèle Z produit très peu alpha-1 antitrypsine.

Det prospektive studie CNA 106030(PREDICT- 1) har vist, at screening for HLA- B* 5701 allel før behandling og efterfølgende undgåelse af abacavir til patienter med dette allel reducerede forekomsten af overfølsomhedsreaktioner over for abacavir.
D'après les résultats de l'étude prospective CNA106030(PREDICT-1), le dépistage de l'allèle HLA-B*5701 avant de débuter le traitement, suivi de la non-prescription d'abacavir chez les patients porteurs de cet allèle, a réduit significativement l'incidence des réactions d'hypersensibilité à l'abacavir.

Derfor, hvis en mor har en Medea allel og én ikke-Medea allel, vil halvdelen af hendes børn arver Medea og overleve, mens den anden halvdel vil arve den ikke-Medea allel og dø.
Donc, si une mère possède un allèle« Medea» et un allèle non Medea, la moitié de ses enfants hériteront de Medea et survivront, alors que l'autre moitié héritera de l'allèle non-Medea.

I Finland er forekomsten af apoE4 allel, som er en arvelig variant, usædvanlig høj og ca. en tredjedel af befolkningen er bærere.
En Finlande, la prévalence de cet allèle APOE4 est exceptionnellement élevée avec environ 1 tiers de la population qui en est porteur.

I Finland er forekomsten af apoE4 allel, som er en arvelig variant, usædvanlig høj og ca. en tredjedel af befolkningen er bærere.
En Finlande, la prévalence de l'allèle APOE4, qui est une variante héréditaire, est exceptionnellement élevée et approximativement un tiers de la population sont des transporteurs.