Hvad Betyder ALLERGITEST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• test d'allergie
• tests d'allergie
• tests d' allergie

Eksempler på brug af Allergitest på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tag en blodprøve til allergitest.
Prise de sang pour des allergies.

Lav altid en allergitest 48 timer før hver hårfarvning.
Toujours réaliser un Test d'allergie 48h avant chaque coloration.

Også nødt til at gennemføre allergitest.
Également besoin de procéder à des tests d'allergie.

Gennemfører allergitest- for at detektere mulige allergier.
Effectuer des tests d'allergie- pour détecter d'éventuelles allergies;

Allemax kan interferere med huden allergitest.
Allegra peut interférer avec les tests d'allergie de la peau.

Altid gøre en allergitest, før du prøver en ny æterisk olie.
Faites toujours un test d'allergie avant d'essayer une nouvelle huile essentielle.

Hvilke faktorer påvirker omkostningerne ved allergitest?
Quels facteurs influent sur le coût des tests d'allergie?

Allergitest- bekræfte eller benægte sygdoms allergiske ætiologi.
Tests d'allergie- pour confirmer ou infirmer la forme allergique de la maladie.

Begge hudprøver har en rolle i allergitest.
Les deux tests cutanés jouent un rôle dans les tests d'allergie.

Kun en læge kan gøre allergitest og udpege passende ordning terapi.
Seul un médecin peut faire des tests d'allergie et de nommer régime de thérapie adéquate.

Med finansiering fra EU har SenzaGen udviklet en allergitest.
Grâce à des fonds de l'Union européenne, SenzaGen a mis au point un test d'allergie.

Allergitest viste, at mange fødevarer bidrog til hendes betændelse.
Les tests d'allergie ont révélé que de nombreux aliments contribuaient à son inflammation.

Før du anvender noget på kroppen, skal du foretage en allergitest.
Avant d'appliquer quoi que ce soit sur le corps, vous devez effectuer un test d'allergie.

En hudprøve er en almindelig type allergitest udført af en allergiker.
Un test cutané est un type courant de test d'allergie effectué par un allergologue.

Hudprickens allergitest bruges til at finde årsagen til visse allergier.
Le test d'allergie par piqûres de peau est utilisé pour trouver la cause de certaines allergies.

En hudprøve er en almindelig type allergitest udført af en allergiker.
Un test de la peau est un type courant de test d'allergie menée par un allergologue.

Diagnose af adenoider hos børn i dette tilfælde indbefatter nødvendigvis en allergitest.
Le diagnostic des végétations adénoïdes chez les enfants dans ce cas comprend nécessairement un test d'allergie.

Hud allergitest for voksne og børn: den pris, forberedelse, fortolkning af resultaterne.
Tests d'allergie de la peau pour les adultes et les enfants: le prix, la préparation, l'interprétation des résultats.

For at sikre deres sikkerhed er det tilrådeligt at konsultere en specialist eller lave en allergitest.
Pour assurer leur sécurité, il est conseillé de consulter un spécialiste ou de faire un test d'allergie.

I ca. 50% af tilfældene kan læger kun få positive allergitest under en stressende situation.
Dans environ 50% des cas, les médecins peuvent obtenir des tests d'allergie positifs uniquement lors d'une situation stressante.

Korrekt allergitest kan hjælpe dig med at bestemme dine nøjagtige udløsere, hvilket gør dem nemmere at undgå.
Des tests d'allergie approprié peut vous aider à identifier vos déclencheurs exact, ce qui les rend plus faciles à éviter.

Derfor er det i nærvær af visse tendenser anbefalet at foretage en allergitest før proceduren.
Par conséquent, en présence de certaines inclinaisons, il est conseillé de procéder à un test d'allergie avant la procédure.

Tag ikke dette produkt i flere dage før allergitest, fordi testresultaterne kan blive påvirket.
Ne pas prendre ce produit pendant plusieurs jours avant les tests d'allergie car les résultats des tests peuvent être affectés.

Hvis din læge har mistanke om, at læsionerne er et resultat af en allergisk reaktion, kan de også udføre en allergitest.
Si le médecin soupçonne que les lésions sont le résultat d'une réaction allergique, il peut aussi effectuer un test d'allergie.

Specialisten sætter allergitest, laver yderligere laboratorietests og baserer herpå en diagnose.
Le spécialiste soumet des tests d'allergie, effectue des tests de laboratoire supplémentaires et, partant, établit un diagnostic.

Derfor, for en mere præcis diagnose ordinerer lægen en blodprøve og allergitest for at identificere allergenet.
Par conséquent, pour un diagnostic plus précis, le médecin prescrit un test sanguin et des tests d'allergie afin d'identifier l'allergène.

Din læge kan anbefale allergitest for at afgøre, om du har en allergi eller symptomer på overskydende indtagelse.
Votre médecin peut recommander des tests d'allergie pour déterminer si vous avez une allergie ou des symptômes d'excès d'absorption.

Hvis Actovegin anvendes første gang, anbefales det først at foretage en allergitest for at kontrollere stoffets tolerance af kroppen.
Si Actovegin est utilisé pour la première fois, il est recommandé d'effectuer tout d'abord un test d'allergie afin de vérifier la tolérance du médicament par l'organisme.

Før du udfører en allergitest(Prik test), er det nødvendigt at stoppe med at bruge Tsetrin tabletter mindst 3 dage i forvejen.
Avant de procéder à un test d'allergie(test de Prik), il est nécessaire d'arrêter d'utiliser les comprimés de Tsetrin au moins 3 jours à l'avance.

Dette er et standard sæt af undersøgelser, som indebærer levering af en blodprøve til bestemmelse af niveauet af immunoglobulin E, passagen af allergitest.
Il s'agit d'un ensemble d'études standard qui comprend la réalisation d'un test sanguin pour déterminer le niveau d'immunoglobuline E, le passage des tests d'allergie.

Hvordan man bruger "allergitest" i en Dansk sætning

Skal være speciallægeordineret Allergi Allergitest (priktest) dækkes, såfremt allergien kan henføres til en arbejdsbetinget skade/ lidelse/sygdom.

Det er derfor rigtig vigtigt, at du følger anvisningerne på pakken, hvilket ofte indebærer en allergitest.

Allergitest: Hvis du skal have foretaget en allergitest, skal du stoppe med at tage Zyrtec mindst 3 dage før.

Når simple allergen unddragelse og / eller allergi medicin ikke virker, er næste skridt er normalt allergitest at hjælpe med at finde, hvad dine børn er allergisk.

Dette er det aromatizes og netværk og varierende mængde af allergiTest dig omkring sundhed, forebygge sygdom.

Mange med astma (specielt børn) reagerer positiv på en allergitest over for inhalationsallergener (priktest eller blodprøve).

Det er derfor rigtig vigtigt, at du følger anvisningerne netdoktor pakken, hvilket ofte indebærer en allergitest.

Instruktioner til brug Lidocaine Før du bruger lidokain ifølge instruktionerne, bør der udføres en allergitest for at identificere mulig følsomhed over for lægemidlet.

Hvordan man bruger "test d'allergie, tests d'allergie" i en Fransk sætning

Mise en garde: Avant d appliquer un de ces masques il est fortement suggéré de faire un test d allergie en frottant un morceau de kiwi sur la peau à l intérieur du.

Lundi je vais voir mon généraliste , je veux faire un test d allergie au gluten et au lactose...

N oubliez pas de faire un test d allergie sur un coin de peau isolé, avant d essayer un conseil (Soins Corporels) sur le bicarbonate!

Les résultats des tests d allergie qui ont été faits jusqu à maintenant ne nous indiquent

Je pense que ma naturopathe me fera faire un test d allergie aussitot que je me sens legerement mieux.

Test d allergie intradermique (TAID) pour le diagnostic de la dermite atopique k.

Informez votre médecin que vous prenez des antihistamines, avant de subir un test d allergie cutanée.

Avant de prévoir un test d allergie votre médecin aura besoin de la liste de tous les médicaments que vous prenez (avec ou sans ordonnance).

Différents types de tests d allergie sont disponibles pour nous aider à identifier le médicament qui vous a causé des problèmes. 1

Aussi, votre médecin de famille ou le pédiatre peut vous conseiller de demander l avis : d un allergologue : spécialiste de l allergie, il pratique les tests d allergie et la désensibilisation.