Hvad Betyder ALMINDELIG POST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• courrier ordinaire
• courrier normal
• poste régulière
• courrier standard
• poste ordinaire
• courrier conventionnel
• courrier régulier

Eksempler på brug af Almindelig post på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eller med almindelig post.
Ou par courrier ordinaire.

Almindelig post går ind i en kurv.
La poste ordinaire va dans un panier.

Postadresse(almindelig post).
Adresse postale(poste régulière).

Vigtige meddelelser og nyheder via e-mail og almindelig post.
Nouvelles ainsi que messages importants par e- mail et courrier ordinaire.

At sende almindelig post er endnu et par uger.
L'envoi par courrier ordinaire est encore quelques semaines.

Kan det være kommet med almindelig post?
C'est parti par courrier ordinaire?

Hvis du bestiller med almindelig post, vil vi ikke medtage gaveæske.
Si vous commandez par courrier ordinaire, nous ne comprennent pas la boîte- cadeau.

Din ordre vil blive sendt med almindelig post.
Votre commande vous sera envoyée par courrier standard.

Mange ordrer sendes som almindelig post, og der er derfor ingen tracking nummer.
De nombreuses commandes sont expédiées par courrier normal et n'ont pas de numéro de suivi.

Sker leverancen af kurér eller almindelig post?
Expédition se faite par courrier express ou par courrier normal?

Beskeder til j2 Global med almindelig post skal sendes til j2 Cloud Services, Inc.
Les notifications à j2 Global par courrier conventionnel doivent être adressées à j2 Global, Inc.

Vi vil ikke sende boksen, når du bestiller med almindelig post.
Nous n'allons pas envoyer la boîte lors de votre commande par courrier ordinaire.

Dette kan ske via e-mail, almindelig post og/ eller telefon.
Cela peut être fait par courrier électronique, courrier régulier et/ ou par téléphone.

Alle reforsendelser i sådanne tilfælde foretages kun via international almindelig post.
Dans ces cas tous les renvois ne sont réalisés que par la poste régulière internationale.

Eco-cannabis skibe med almindelig post og UPS.
Eco- cannabis est livré avec poste régulière et UPS.

Du bliver ikke nødt til at kvittere for den, i tilfælde af, at bestillingen sendes med almindelig post.
Vous n'aurez pas à signer dans le cas où la commande est envoyée par la courrier standard.

Du modtager en bekræftelse via almindelig post, når Apple accepterer din ordre.
Vous recevrez une confirmation par courrier normal lorsqu'Apple aura accepté votre commande.

Bemærk venligst at reservedele fra vores webshop(cylindre og andre reservedele) kan både sendes med almindelig Post og GLS.
Veuillez noter que les accessoires de notre boutique en ligne(cylindres et autres pièces de rechanges) seront envoyés avec la poste régulière.

Bestilling med almindelig post er kun tilladt under begrænsede omstændigheder som angivet nedenfor.
Commande par courrier ordinaire n'est autorisé que dans des circonstances limitées comme indiqué ci- dessous.

Rejsedokumenter med almindelig post.
Documents de voyage par courrier normal.

Meddelelser fra j2 Global til dig vil blive afgivet via e-mail eller ved en generel offentliggørelse på eFax websitet eller gennem almindelig post.
Les notifications qui vous sont données par j2 Global le seront par email, par affichage général sur le site Web eFax ou par courrier conventionnel.

Dine rejsedokumenter bliver sendt med almindelig post(ikke anbefalet), efter modtagelsen af din betaling.
Vos documents de voyage sont envoyés par courrier normal(lettre non recommandée) à la réception de votre paiement.

Hvis du har spørgsmål vedrørende denne aftale, bedes du kontakte os via e-mail eller almindelig post på den følgende adresse.
Si vous avez des questions à propos de ce contrat, veuillez nous contacter par email ou par courrier ordinaire à l'adresse suivante.

Siden alle ordrer er leveret med almindelig post, er den præcise leveringstid afhængig af din lokale postomdeler.
Toutes les commandes étant expédiées par courrier standard, le délai de livraison exact dépend de votre courrier postal.

Hvis du har spørgsmål vedrørende denne aftale, så kontakt os venligst per e-mail eller almindelig post på den følgende adresse.
Si vous avez des questions à propos de ce contrat, veuillez nous contacter par email ou par courrier ordinaire à l'adresse suivante.

Et LEGO Gavekort leveres fragtfrit med almindelig post inden for 4 til 7 arbejdsdage(mandag til fredag, undtagen helligdage).
Une carte- cadeau LEGO est livrée gratuitement par courrier standard dans un délai de 4 à 7 jours ouvrables(du lundi au vendredi, sauf les jours fériés).

Den velkendte Bell ville helt sikkert blive meget overrasket, hvis han vidste, at hans opfindelse blev brugt som almindelig post eller telegraf.
Le célèbre Bell serait certainement très surpris s'il savait que son invention était utilisée comme courrier ordinaire ou comme télégraphe.

Et LEGO Gavekort leveres fragtfrit med almindelig post inden for 4 til 7 arbejdsdage(mandag til fredag, undtagen helligdage).
Une carte cadeau LEGO est livrée sans frais par la poste ordinaire dans un délai de quatre à sept jours ouvrables(du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés).

Kommunikation fra dig til Selskabet kan ske ved hjælp af elektroniske meddelelser eller almindelig post, medmindre andet er angivet i Aftalen.
Les communications entre Vous et la société peuvent s'effectuer par messages électroniques ou par courrier conventionnel, sauf indication contraire dans le présent Contrat.

Meddelelse skal gives via e-mail, almindelig post, og hvis du har meddelt et mobilnummer, også via telefon eller SMS.
La notification peut être envoyée par courrier électronique, courrier ordinaire et, si vous avez fourni un numéro de téléphone portable, également par téléphone ou par SMS.

Hvordan man bruger "almindelig post" i en Dansk sætning

kan let modtage almindelig post og reklamer.

Vi modtager også almindelig post fra familie og venner på posthuse rundt om i verden.

I særlige tilfælde kan du dog i stedet få pensionsmeddelelsen sendt med almindelig post.

Du har åbnet blanketten "Ægtefællebidrag", der skal udfyldes på skærmen, underskrives i hånden og sendes til Familieretshuset med almindelig post.

For 15-17 årige sendes fuldmagten med almindelig post da både forældre og den unge skal underskrive.

Du kan også printe ansøgningsskemaet ud, udfylde det i hånden og sende det med almindelig post til Grænseforeningen (se adressen nederst på skemaet).

Det kan endvidere kræves, at der i visse tilfælde fremsendes en original (med almindelig post).

Levering Vi sender varer med almindelig post og bestræber os på at levere varer indenfor 3-5 hverdage.

Hvis du ønsker at modtage denne information, er du velkommen til at kontakte os via almindelig post, e-mail eller telefon.

Er du fritaget for digital post, vil du modtage den nye ejendomsskattebillet med almindelig post efter den 31.

Hvordan man bruger "poste régulière" i en Fransk sætning

Vous pouvez commander par la poste régulière mais votre exemplaire numérique vous sera livré par courriel.

Si elles sont commandées seules, nous envoyons les recharges par la poste régulière sans frais, sans numéro de suivi.

Ils peuvent être suivis par la poste régulière ou par courriel.

Toutes les commandes de cartes-cadeaux sont livrées par la poste régulière ou par service de courrier selon notre discrétion.

Je suis très heureux que je trouve votre poste régulière ici.

Vous pouvez également nous contacter par courrier électronique (cfortin@mouvement-retrouvailles.qc.ca)ou par la poste régulière à l'adresse suivante :

Pour la livraison internationale, le service de livraison était UPS Express, pas la poste régulière (USPS).

L’utilisation de la poste régulière peut ralentir la livraison d’un chèque.

Pour obtenir par la poste régulière la version imprimée, il en coûte 20 $ annuellement.

Une lettre importante ou un colis qui ne peut attendre que la poste régulière s'en charge ?