Hvad Betyder ALTID IMPONERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• toujours impressionné

Eksempler på brug af Altid imponeret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg blev altid imponeret.
J'ai toujours été impressioné.

Gennem årtierne har de nyeste gadgets altid imponeret.
Au fil des décennies, de nouveaux gadgets n'ont cessé de nous impressionner.

Jeg blev altid imponeret.
J'ai toujours été impressionnée.

Uanset om det er en drage tatovering, panter tatovering, koi fisk tatovering eller en slange tatovering, har de typiske egenskaber og betydninger af disse tatoveringer altid imponeret tatovering kærester.
Qu'il s'agisse d'un tatouage de dragon, tatouage panthère, tatouage de poissons koi ou d'un tatouage de serpent, les caractéristiques typiques et les significations de ces tatouages ont toujours impressionné les amateurs de tatouage.

Gæster er altid imponeret.
Les invités sont toujours impressionnés.

Jeg er altid imponeret over dem, der selv klarer det.
Je suis toujours impressionné par ceux qui y sont arrivés tout seul.

Hans driblinger i høj fart har altid imponeret mig.
Lors de ses actions individuelles, sa vitesse m'impressionne toujours.

Dette har altid imponeret videnskabsfolk.
Toujours impressionné les scientifiques.

Jeg har haft lejlighed til at arbejde med ham og være gruppeordfører på andre betænkninger om aktindsigt i historiske arkiver, og han har altid imponeret mig med sit enorme engagement i dette emne.
J'ai eu l'occasion de travailler avec lui et d'être le rapporteur du groupe pour d'autres rapports liés à l'accès aux archives historiques. Tout au long de leur élaboration, il m'a toujours impressionné par l'énorme intérêt qu'il porte à cette matière.

Alle blev altid imponeret af hendes sang.
Sa voix a toujours impressionné tout le monde.

Bijoux Indescrets har lagt meget i deres emballage, og jeg er altid imponeret, når jeg er heldig nok til at gennemgå noget af deres varer.
Bijoux Indescrets a mis beaucoup d'efforts dans leur emballage, et je suis toujours impressionné quand j'ai la chance d'examiner leurs produits.

Jeg er altid imponeret over leverancer fra sexmachines. co.
Je suis toujours impressionné par les livraisons de sexmachines. co.

Jeg har gennemgået masser af vibratorer og men stik fra Gvibe, og jeg er altid imponeret over dem, pokker selv emballagen får mine safter til at flyde.
J'ai passé en revue de nombreux vibrateurs et des plugs de Gvibe, et je suis toujours impressionné par eux, diable même l'emballage fait couler mon jus.

Det Har altid imponeret mig. Du er så sød og oprigtig!
Chez toi c'est ce qui m'impressionne,… toujours gentille et sincère!

De i omkring fire måneder nu, og jeg er altid imponeret over deres service og produktspekteret på deres websted.
De depuis environ quatre mois, et je suis toujours impressionné par leur service et la gamme de produits sur leur site.

Jeg er altid imponeret over leverancer fra Latex, Leather& Lace.
Je suis toujours impressionné par les livraisons de Latex, Leather& Lace.

Jeg bor her ofte på forretningsrejse og er altid imponeret over personalets venlighed selv rengøringspersonalet!
Oui Non Je descends ici souvent pour affaires et je suis toujours impressionné par la gentillesse du personnel même le ménage!

Jeg er altid imponeret over kvaliteten af de europæiske vinproducenters produkter.
Je suis toujours impressionné par la qualité des produits des viticulteurs européens.

Dette har altid imponeret videnskabsfolk.
Ceci a toujours impressionné les scientifiques.

Det har altid imponeret, at hun kunne få så mange lærere til at græde.
J'ai toujours été impressionné par le nombre de profs qu'elle a fait pleurer.

Dette har altid imponeret videnskabsfolk.
Cela a toujours impressionné les scientifiques.

Jeg er altid imponeret over det, du gør med det, du har.
Je t'en parlais ce matin, je suis toujours impressionné par ce que tu fais avec ce que tu as.

Dette har altid imponeret videnskabsfolk.
Ces seiches ont toujours intrigué les scientifiques.

Jeg bliver altid imponeret over, hvor alvorligt ungerne tager deres uddannelse.
Je suis toujours impressionnée par le sérieux avec lequel les enfants jouent.

Derfor er jeg altid imponeret når det lykkes for andre!
Alors je suis toujours épatée quand d'autres le font!

Jeg bliver altid imponeret over, at forfatteren kan indfange så meget på så få sider!
Je suis toujours impressionnée quand un auteur arrive à faire passer tellement de choses en si peu de pages!

Publikum blev altid imponeret af hans kunstneriske evner.
Le public était toujours impressionné par son talent artistique.

De tilbyder en robust morgenmad(jeg er altid imponeret over hvor meget mad de har), køre masser af aktiviteter og arrangementer for folk der bliver der, har venligt personale og comfy senge.
Ils offrent un petit- déjeuner copieux(je suis toujours impressionné par la quantité de nourriture qu'ils mangent), organisent de nombreuses activités et événements pour les personnes qui y séjournent, ont un personnel amical et des lits confortables.

En af de funktioner, der altid imponerer os for termomixen er skiverne.
Une des fonctions qui nous impressionne toujours du thermomix est celle des tranches.

Giganews altid imponerer.
Giganews impressionne toujours.

Hvordan man bruger "altid imponeret" i en Dansk sætning

Kasper har altid imponeret mig i sin måde at håndtere modgang på.

Favoritsted i Taupo Vært mange gange og altid imponeret - fantastisk mad og stor maitre d '.

Sød sparkedragt – er altid imponeret over din produktivitet!

På en eller anden måde har de altid imponeret mig de små digesvaler.

Jeg er altid imponeret over så mange nye ting du orker at prøve på en gang..

Stort set lige meget hvilke test der er foretaget, så er eksperterne altid imponeret over deres evne til at klippe plænen elegant – hver gang.

På venstrefløjen er man altid imponeret over fremmødet, og man finder pr.

Jeg er iø som altid imponeret over, at Søren kan begrænse sig til udelukkende at samle på skrækfilm.

Jeg er som altid imponeret over dine flotte kort.

Ude i gårdhaven imellem drivhusene er store bassiner med åkander af forskellige slags, især bliver jeg altid imponeret over de kæmpestore Victoria Water lilies.

Hvordan man bruger "toujours impressionné" i en Fransk sætning

On est toujours impressionné que ce soit blindé.

C’est ça qui m’a toujours impressionné chez lui.

Je suis toujours impressionné par les programmes d'Irena!

Son cacatère a toujours impressionné son publique.

Je serai toujours impressionné par ce biais psychologique.

Paul était toujours impressionné par sa capitaine.

J'étais toujours impressionné par l'intensité qu'il mettait.

Ce genre de matricule avait toujours impressionné Susanna.

Je suis toujours impressionné par ton agenda.

Elle regarde cet homme qui l’a toujours impressionné