Eksempler på brug af Anden bror på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en anden bror.
Vores anden bror er også fanget.
Notre autre frère aussi.Liam er min anden bror.
Liam est mon second frère.Min anden bror skal til bryllup.
Et mon autre frère Lip est à un mariage. Ok.Manuel! Det er min anden bror.
Manuel! C'est mon autre frère.Min anden bror var det mest ærlige.
Mon deuxième frère était le plus honnête.Han er sammen med din anden bror.
Il est avec votre autre frère.Det er min anden bror, Barnaby.
Voici mon autre frère, Barnaby.Han søger blot efter en anden bror.
Il cherche tout simplement un autre frère.Det er din anden bror, Russell.
Et voici ton autre frère, Russell.Det virkede! Det virker aldrig med min anden bror.
Ça a marché! Ça ne marche jamais avec mon autre frère!Knægten har en anden bror, der kørte for Omar.
Le jeune a un autre frère qui travaillait pour Omar.Han var ligesom min anden bror.
Il est comme mon deuxième frère.En anden bror, der også hedder Gela, tog til Tyrkiet og blev der nogle år.
Un autre frère, qui s'appelle aussi Gela, a prêché quelques années en Turquie.Ved siden af dig er din anden bror, Guan Yu.
À côté de vous se trouve votre deuxième frère, Guan Yu.Det samme navn på en anden bror, heller ikke hans oversættelse til andre sprog, medmindre han var død.
Le même nom d'un autre frère, ni sa traduction dans d'autres langues, sauf s'il était décédé.I løbet af den tid døde en anden bror og idag Khalid.
Puis un deuxième frère est mort et aujourd'hui Kahlid.En anden bror lærte mig at det nogle gange kræver tålmodighed og udholdenhed at opleve lykken ved at give.
Un autre frère plus âgé m'a appris que parfois, pour éprouver le bonheur de donner, il faut endurer patiemment.Det har min bror. Og min anden bror, lægen.
Mon Edward's bror John, og en anden bror yngre end John, rejste til London for at blive uddannet som deres onkel i erhvervet som videnskabeligt instrument beslutningstagere.
Edward le Det er min far, min mor, min bror Juan, min anden bror Juan.
Ma maman, mon Hans mor Uzma* og hans anden bror Rafiq* på 18 år bor i Tyskland.
Sa mère, Uzma*, et son autre frère, Rafiq*, âgé de 18 ans, ont réussi à entrer en Turquie et à se rendre en Allemagne.En søster blev født, da Mary var syv, og en anden bror, når hun var ti.
Une soeur est née lorsque Marie était de sept, et un second frère quand elle avait dix ans.Cody- der sammen med anden bror Caleb, udfyldt som et organ dobbelt for Pauls resterende scener i den seneste Fast and Furious film blev spurgt hvilken lære folk skal tage fra sin brors liv.
Cody- qui, avec un autre frère Caleb, rempli comme un double corps pour les Hans storebror blev fængslet, og hans anden bror blev henrettet.
Son Så fuld, at han affyrer sin nødbluspistol lige ned i den. I mellemtiden er min anden bror, Danny.
Pendant ce temps, mon autre frère, Danny, est tellement bourré qu'il tire dessus avec son pistolet de détresse.Obelerio og Beato ophøjede herefter deres anden bror Valentino til doge sammen med dem.
Obelerio et Beato associent à leur charge un autre frère, Valentino.De to gik endnu højere i 1989, dade gik tilbage til deres anden bror, Egbert.
Les deux sont allés encore plus haut en 1989 quandils sont revenus pour leur autre frère, Egbert.Jeg ved, han har mistet en bror, og hans anden bror har problemer.
Je sais qu'il a perdu son Le 
