Eksempler på brug af Anden division på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anden division.
Vi ligger i anden division.
On est en Seconde Division.Anden division.
La deuxième division.Det er jo bare anden division.
C'est la deuxième division.Vietnam, Anden division, Quang Tri,'67 til'69.
Vietnam, Deuxième division, à Quang Tri, de 67 à 69.Den mexicanske anden division.
De la deuxième division mexicaine.I røven af anden division hvor ingen husker eller kender dig.
Au fin fond de la 2e division, oublié de tous, inconnu au bataillon.(Joker er jo nu i anden division).
Croupit désormais en 2e division.Sherman sendte en anden division under brigadegeneral James D. Morgan til Chattanooga.
Sherman envoya également une autre division, commandée par le brigadier-général James D. Morgan, à Chattanooga.Han spillede i den portugisiske anden division.
Il joue en deuxième division russe.Og vi ses i anden division til næste år.
On se voit en deuxième division, l'an prochain.Du har udstaaet din tid i anden division.
Vous avez fait votre temps en 2e division.Det er, om ekspeditionen på anden division(den første var den slupper"Vostok" og"Mirny").
Il s'agit d'une expédition de la deuxième division(la première étaient sloops«orient» et«la paix»).Da Derby County lå i røven af anden division.
Derby était au fin fond de la 2e division.Han blev så sendt ud på lån til anden division side Figueirense, 1,000 miles længere sydpå.
Il a ensuite été envoyé en prêt au côté de la deuxième division Figueirense, miles 1,000 plus au sud.I slutningen af sæsonen fløj Huddersfield i anden division.
La saison prochaine, nous suivrons Huddersfield en deuxième division.Søg i en anden division.
Rechercher dans une autre division.Og vi lod vores elskede hold dale ned i anden division.
Nous avons également abandonné notre équipe bien-aimée à la Seconde Division.Lad os se engang. Jeg ved godt, anden division ikke lige er det, vi ville.
Voyons. Je sais qu'on ne voulait pas être en deuxième division.Om tirsdagen mødte jeg den engelske fodboldliga ogrepræsentanter fra klubberne i anden division.
J'ai rencontré mardi la Football League anglaise etles représentants des clubs de deuxième division.Han er fra en anden division.
Il vient d'une autre division du gouvernement.I 2006, FC Augsburg vandt den vildt Regionalligi oganden gang i historie rykke frem til anden division.
En 2006, FC Augsburg remporte le jeu Regionalligi etla Fodbold(1,2,3 Santander og Liga,første og anden division), Moto GP, kickboxing, surf, skate, BMX, skiløb….
Football(1,2,3 Santander et Liga,la première et la deuxième division), Moto GP, kick- boxing, surf, skate, BMX, ski….Opgaven i anden division blev rejst i en anden region på kloden, og de blev ikke mindre vigtig end den første.
Les objectifs d'une deuxième division ont été mis dans une autre région du globe, et ils étaient pas moins importants que ceux de la première.Det hold som blev oprykket til anden division.
Toute l'équipe qui nous a fait passer en 2e division.I 1998 var anden division til den nuværende hovedkvarter i Straz pod Ralskem, hvor den producerer skønhedsprodukter under varemærkerne Bohemia Cosmetics Bohemia Natur eller Bohemia Urter.
En 1998 était deuxième division au siège actuel Straz pod Ralskem, où elle produit produits de beauté sous les marques Bohême Cosmétiques Bohême Natur ou herbes Bohême.Sidst, jeg vandt et mesterskab… var i anden division.
La dernière fois que j'ai gagné un championnat, on était en Deuxième Division.Hvis man forsvarer sine nationale mestre på kort sigt, indebærer det i reglen, atde på lidt længere sigt havner i anden division.
Défendre ses champions nationaux dans le court terme conduit, généralement,à plus longue échéance, à les reléguer en deuxième division.Jeg kan ikke komme dertil og spille i anden division med dette hold.
Je ne peux pas venir ici pour jouer en seconde division avec équipe.".I de lavere ligaer, varede indtil i 1980' erne, da klubben begyndte at coach P.a. rigo Sacchi,der blev forfremmet fra Parma til anden division.
Dans les ligues inférieures, a duré jusqu'aux années 1980, quand le Club a commencé à entraîneur ArRigo Sacchi,qui a été promu de Parme en deuxième division.
