Hvad Betyder ANDEN LISTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autre liste
• liste différente
• autre annonce

Eksempler på brug af Anden liste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flyt dem til en anden liste.
Les déplacer dans une autre liste.

Der er en anden liste for de statsborgere, som er fritaget for dette krav.
Il existe une autre liste reprenant les ressortissants des pays qui en sont exemptés.

Tag til Kissy, der er en anden liste.
Va à Kissy, il y a une autre liste.

En anden liste vil generere, så bare rul ned til den app, du vil tilføje til menuen.
Une autre liste va générer, si juste faites défiler jusqu'à l'application que vous souhaitez ajouter au menu.

Men der er en anden liste til klager.
Il y a une autre liste pour les plaintes.

Flyt en påmindelse til en anden liste.
Déplacer un rappel vers une autre liste.

Hvis en kildekolonne søger efter værdier i en anden liste, importeres visningsværdierne som en del af selve feltet i Access.
Colonnes de recherche Si une colonne source recherche des valeurs dans une autre liste, Access importe les valeurs d'affichage dans le champ proprement dit.

Træk listen over på en anden liste.
Effectuez vos modifications sur une autre liste.

Der er blevet vedtaget en første og en anden liste ved Kommissionens forordning(EF) nr. 1179/94(2) og(EF) nr. 2268/95(3);
Considérant qu'une première et une deuxième liste de substances prioritaires ont été adoptées par le règlement(CE) n° 1179/94 de la Commission(2), et par le règlement(CE) n° 2268/95 de la Commission(3);

Kontroller tilgængelighed af min anden liste!
Vérifiez la disponibilité de mon autre annonce!

Tjek vores anden liste, Luksus lejlighed ved siden af stranden: WEB Hvis du har spørgsmål, vil vi være mere end glade for at besvare: Tak for din forespørgsel.
Consultez notre deuxième liste, Appartement de luxe à côté de la plage: WEB Si vous avez des questions, nous serons plus qu'heureux de répondre: Merci pour votre demande.

I dette emne Flytte en opgave til en anden liste.
Contenu de cet article Déplacer une tâche vers une autre liste.

Primer tilhører en anden liste- 14 Seneste Scifi-film, der ikke behøvede store budgetter at forvirre nok til det punkt, folk antager, at der skal være noget bemærkelsesværdigt om det.
Primer appartient à une liste différente- 14 Scifi Films récents qui n'ont pas besoin de gros budgets pour être assez confus au point que les gens supposent qu'il doit y avoir quelque chose de notable à ce sujet.

(Ellers skal du vælge studiet nedenunder, se anden liste).
(Sinon, choisissez le studio en bas, voir autre annonce).

Flyt en påmindelse til en anden liste- iCloud, iCloud hjælp.
Déplacer un rappel vers une autre liste- iCloud, Aide iCloud.

Opslag Denne type spørgsmål giver svar, som er gemt som en kolonne på en anden liste.
Recherche Ce type de question propose des réponses stockées sous la forme d'une colonne dans une autre liste.

Klik på Oplysninger, og vælg en anden liste fra menuen Liste..
Cliquez sur le bouton Détails, puis choisissez une liste différente dans le menu déroulant Liste..

Du kan derefter definere regler for hver score opnået i hver kategori og vise en bestemt meddelelse eller sende kundeemner til en anden liste.
Vous pouvez ensuite définir des règles pour chaque score obtenu dans chaque catégorie et afficher un message spécifique ou envoyer les pistes à une liste différente.

Hurtigt flytte en bog ved at vælge en anden liste og tryk på Gem.
Déplacer rapidement un livre en choisissant une autre liste et sauver la presse.

Du har en arbejdsproces knyttet til en anden liste(ikke områdeledere), og du ønsker, at arbejdsprocessen skal søge på seniorledere for det nordøstlige område fra listen over områdeledere.
Vous avez un flux de travail joint à une autre liste(pas les responsables régionaux), et vous souhaitez que le flux de travail pour rechercher le directeur de la région Nord- est à partir de la liste des responsables régionaux.

Opslagskolonner Hvis kildekolonnen søger efter værdier på en anden liste, har du to muligheder.
Si une colonne source recherche des valeurs dans une autre liste, vous avez deux possibilités.

Du kan derfor oprette en anden liste med personer, der har gennemført købet og besøgt siden"Ordrebekræftelse"(bekræftelsessidens webadresse indeholder muligvis"purchase. asp", men sørg for at tjekke denne webadresse på dit eget website).
Ainsi, vous pouvez créer une seconde liste qui regroupe les internautes ayant terminé leur processus d'achat et accédé à la page"Confirmation de la commande"celle dont l'URL se termine par"achat. asp".

Hurtigt flytte en sang fra listen ved at vælge en anden liste, og tryk på Gem.
Déplacer rapidement une chanson de la liste en choisissant une autre liste et appuyez sur Enregistrer.

Service- håndteringsmodulet viser en statisk liste over tjenester der startes on- demand og en anden liste af tjenester der kan manipuleres af brugeren. Tjenesterne i den første liste kan ikke ændres. Du kan aktivere og deaktivere indlæsning af tjenesterne i den anden liste ved opstart, og du kan manuelt starte og standse disse tjenester.
Ce module de gestion des services affiche une première liste statique des services démarrés à la demande et une seconde liste contenant les services que l'utilisateur peut manipuler. Les services de la première liste ne peuvent ni être modifiés, ni être changés. En revanche, vous pouvez démarrer ou arrêter les services de la seconde liste, et indiquer si vous souhaitez qu'ils soient lancés au démarrage de& kde;

Hurtigt flytte en film fra listen ved at vælge en anden liste og trykke på Gem.
Déplacer rapidement d'un film à partir de la liste en choisissant une autre liste et sauvegarder de presse.

Bemærk: Hurricane Lane er i Stillehavet, og tager derfor sit navn fra en anden liste end orkaner i Nordatlanten, Caribien og Golfen i Mexico.
Remarque: Hurricane Lane se trouve dans l'océan Pacifique et tire donc son nom d'une liste différente de celle des ouragans de l'Atlantique Nord, des Caraïbes et du golfe du Mexique.

Du kan for eksempel vil vise produktkategorier fra én liste og produkt oplysninger fra en anden liste i den samme visning.
Par exemple, vous pouvez afficher les catégories de produits à partir d'une liste et des informations sur le produit à partir d'une autre liste dans le même affichage.

Johan van Greuning, leder af Standard Insurance Limited siger, at”Selv om en tjekliste over, hvad at pakke er vigtig, er der en helt anden liste, som hvis glemt, kunne have langt mere alvorlige konsekvenser.”.
Johan van Greuning, chef de la norme Insurance Limited dit que« Même si une liste de ce pack est important, il y a une toute autre liste, si oublié, pourrait avoir des conséquences beaucoup plus graves.».

Det lavere niveau har tre soveværelser, en er mine og de andre to er kun åben for fantastiske besøgende(se min anden liste til mindre soveværelse).
Le niveau inférieur dispose de trois chambres, l'une est à moi et les deux autres sont ouverts uniquement aux visiteurs impressionnants(voir mon autre liste pour la chambre plus petite).

Vi har set folk tilføjer abonnenter, der har valgt en liste til en anden liste uden deres tilladelse.
Nous avons vu des gens ajouter des abonnés qui ont opté pour une liste à une autre liste, sans leur permission.

Hvordan man bruger "anden liste" i en Dansk sætning

For alle de hjemmesider, der ikke er på den ene aller den anden liste, vil systemet selv lave en vurdering.

Derfor, hvis USA (engelsk) er valgt, får du en anden liste end, når Frankrig (Français) er valgt, for eksempel.

Du får vist en liste med data (overordnet), og for hver række er der en eller flere relaterede rækker (børn), du vil have vist i en anden liste. 2.

Mappeikonet er den mest nyttige mulighed i listen, da den åbner en anden liste over handlinger og genveje. 4.

Det drengenavne sig selvfølgelig løbende på samme måde som vi her i Danmark hvert år har en anden liste.

Fejelisten lægges på plads, så man kan se at den passer og det markeres, hvor den anden liste skal klippes.

Gulvlæggeren klipper nu den anden liste listen i en 45 graders gering, hvorefter han støder den op til den første liste.

I de tilfælde, der er nævnet i stk. 3, betragtes de ikke valgte tillige som stedfortrædere for de valgte af en anden liste. § 100.

Dette stemmespil kan undgås ved at være flere der stiller op eller ved at indgå valgforbund/ listeforbund med en anden liste.

Det ændre sig selvfølgelig løbende på samme måde som vi her i Danmark hvert år har en anden liste.

Hvordan man bruger "autre liste, autre annonce" i en Fransk sætning

Il existe une autre liste chez Harriet B.

Sera-t-il chipé par une autre liste ?

Aucune autre liste n'a dépassé les 10 %[92].

Ce jour-là, une autre annonce passe inaperçue.

Autre annonce de plan baise.Sans Lendemain aux Basse-Normandie.

Un autre annonce femmes matures avec d'autres.

S'il vous plaît voir notre autre liste pas

Une autre annonce mérite d’être confrontée à celle-ci.

Votre autre annonce coquin que personne.

Eharmony toute autre annonce de salope espions.