Hvad Betyder ANDEN USB-PORT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autre port USB
• port USB différent

Eksempler på brug af Anden usb-port på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Prøv ar anvende en anden USB-port.
Essayez un autre port USB.

Prøv en anden USB-port på computeren.
Essayez un autre port USB sur votre ordinateur.

Metode 1: Tilslut til en anden USB-port.
Méthode 1: connexion à un autre port USB.

Hvis computeren har en anden USB-port, skal du prøve at sætte kablet i den.
Si l'ordinateur possède un autre port USB, essayez de connecter le câble à ce port..

Tilslut adapteren til en anden USB-port.
Déplacez l'adaptateur LAN vers l'autre port USB.

Leder du bare efter en anden USB-port til MacBook Air?
Vous cherchez juste un autre port USB pour MacBook Air?

Hvis det ikke virker skal man bare prøve en anden USB-port.
S'il n'apparait pas, essayez un port USB différent.

Afprøv modtageren i en anden USB-port på computeren.
Essayez le récepteur sur un autre port USB de l'ordinateur.

Slut om nødvendigt et tastatur og en mus til en anden USB-port.
Si nécessaire, connectez un clavier et une souris à un autre port USB.

Når du oplader med et USB-kabel, så prøv at bruge en anden USB-port end den, du bruger i øjeblikket, eller brug et andet USB-kabel.
Lorsque vous effectuez le chargement à l'aide du câble USB, essayez d'utiliser un port ou un câble USB autre que celui dont vous vous servez actuellement.

USB-porten på G413-tastaturet kan bruges som en hvilken som helst anden USB-port.
Utilisez le port sur le clavier G413 comme n'importe quel autre port USB.

Jeg fjernede den og satte i en anden USB-port via kortlæser.
Je l'ai retiré et inséré dans un autre port USB via un lecteur de carte.

For at finde ud af, hvad der sker, er din bedste mulighed at forbinde stikket med en anden USB-port.
Pour savoir ce qui se passe, la meilleure option est de connecter la clé USB à l'aide d'un autre port USB.

Prøv at slutte enheden til en anden USB-port på computeren.
Essayez de brancher le périphérique sur un autre port USB de l'ordinateur.

Lyd- eller videoregistrering i mislykkes i Windows Vista, hvis brugeren sætter enheden i en anden USB-port.
Sous Windows Vista, la détection d'un périphérique audio et vidéo échoue si l'utilisateur branche le périphérique sur un port USB différent.

Bare sæt memory stick med OneCNC installeret i 1 USB-port og donglen i en anden USB-port på pc'en log på memory stick og køre OneCNC_Start.
Il suffit de brancher la clé USB avec OneCNC installé dans 1 port USB et le dongle dans un autre port USB sur le journal de PC sur la carte mémoire et exécuter l'application OneCNC_Start.

Hvis du allerede bruger et eksternt kamera, og du har problemer med video, skal du forsøge at slutte det til en anden USB-port.
Si vous utilisez déjà une caméra externe et que vous rencontrez des problèmes de vidéo, essayez de la brancher à un autre port USB.

Når du bruger en ekstern mus, skal du prøve at sætte ledningen eller modtageren i en anden USB-port på computeren og teste markørens bevægelser igen.
Si vous utilisez une souris externe, essayez le câble ou le récepteur dans un autre port USB de l'ordinateur et testez à nouveau le mouvement du curseur.

Hvis du allerede har afbrudt forbindelsen til de andre enheder, skal du prøve at slutte Kinect-sensoren til en anden USB-port.
Si vous avez déjà déconnecté les autres périphériques, essayez de connecter le capteur Kinect à un autre port USB.

Udstyret med en USB-port til at tilslutte din Walkman®, iPhone, iPad eller iPod, så du kan lytte, mens du oplader, og en anden USB-port for at kunne nyde lyd i høj opløsning fra din PC, Walkman® eller Xperia-smartphone.
Avec un port USB permettant de connecter votre Walkman®, iPhone, iPad ou iPod pour écouter pendant que vous chargez, et un autre port USB pour profiter de la Hi-Res Audio de votre PC, Walkman® ou smartphone Xperia.

Således, hvis du tilslutter Kingston-flashdrevet til den samme USB-port flere gange, kan du i stedet prøve en anden USB-port.
Ainsi, si vous connectez le lecteur flash Kingston au même port USB à plusieurs reprises, vous pouvez essayer un autre port USB.

Forsøg først at tilslutte dit målrettede drev til en anden USB-port på din computer.
Commencez par essayer de connecter votre lecteur cible à un autre port USB de votre ordinateur.

Hvis du bruger et eksternt trådløs netværkskort til USB, skal du frakoble det, genstarte computeren og derefter sætte det i en anden USB-port.
Si vous utilisez une carte réseau sans fil USB externe, débranchez- la, redémarrez votre ordinateur puis rebranchez la carte dans un autre port USB.

Prøv at slutte din iPod til en anden USB-port.
Essayez de connecter votre iPod à un port USB différent.

Hvis din controller ikke registreres af din pc, kan du prøve at sætte den til en anden USB-port og derefter prøve igen.
Si la manette n'est pas détectée par votre PC, essayez de la connecter à un port USB différent, puis testez-la de nouveau.

Hvis programmet ikke registrerer din controller, kan du prøve at sætte den til en anden USB-port og derefter prøve igen.
Si l'application ne reconnaît pas votre manette, essayez de la connecter à un port USB différent, puis testez-la de nouveau.

Den første ting du nødt til at prøve, er at tilslutte din iPhone til en anden USB-port eller en anden computer.
La première chose que vous devez essayer est de brancher votre iPhone à un autre port USB ou un autre ordinateur.

Hvis filerne er kompatible med din Xbox 360-konsol, men ikke kan afspilles, skal du tilslutte enheden til en anden USB-port på din Xbox 360-konsol.
Si les fichiers sont compatibles avec la console Xbox 360 mais illisibles, connectez votre appareil à un autre port USB de la console Xbox 360.

Hvis fejlen skyldes et simpelt problem, vil det være med til at løse problemet ved hjælp af en anden USB-port eller opdatering af Windows.
Si l'erreur est le résultat d'un problème simple, l'utilisation d'un port USB différent ou la mise à jour de Windows aidera à résoudre le problème.

Som en første Trin til at løse dette problem, skal du prøve at forbinde enheden til en anden USB-port eller prøve at bruge en anden kortlæser.
Comme première étape pour résoudre ce problème, essayez de connecter le périphérique à un autre port USB ou d'utiliser un autre lecteur de carte.