Hvad Betyder ANDRE ARBEJDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres travaillent
• autres travaux
• d'autres fonctionnent
• autres triment

Eksempler på brug af Andre arbejder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Andre arbejder.
Autres travaux.

Mens nogen andre arbejder.
Pendant que d'autres travaillent.

Andre arbejder for dem.
Mais d'autres travaillent pour eux.

Rejs når alle andre arbejder.
Y aller pendant que les autres travaillent.

Andre arbejder bedst alene.
Certains travaillent mieux tout seuls.

Nogen fester som gale, mens andre arbejder som gale.
Pendant que les autres triment. Certains font la fête.

Andre arbejder stadig på at nå den.
Certains travaillent pour l'atteindre.

Jeg er ikke ledertypen, der sidder og slapper af, mens andre arbejder.
Je reste pas avec les mains sous le cul quand les autres triment.

Andre arbejder igennem instrumentet penge.
D'autres travaillent au moyen de de l'argent.

Nogen af os studerer, andre arbejder- i vidt forskellige brancher.
Certains sont étudiants, d'autres travaillent dans des domaines très divers.

Andre arbejder på princippet om rotoscoping.
D'autres travaillent sur le principe de la rotoscopie.

Det svenske formandskab, Kommissionen og mange andre arbejder døgnet rundt.
La Présidence suédoise, la Commission et bien d'autres travaillent jour et nuit.

Alle andre arbejder to-tre-fire dage om ugen.
Les autres travaillent trois ou quatre jours par semaine.

Nogle arbejder for bestemte arbejdsgivere, da andre arbejder som frilansere.
Certains travaillent pour des employeurs spécifiques comme d'autres travaillent en tant que pigistes.

Alle andre arbejder skal overtages af Wacker.
Tous les autres travaux doivent être effectués par le service après- vente Wacker.

Nogle antibiotika angriber aerobic bakterier, mens andre arbejder mod anaerobe bakterier.
Certains antibiotiques attaquent des bactéries aérobies, tandis que d'autres travaillent contre des bactéries anaérobies.

Andre arbejder bedre, når de er omgivet af mennesker eller natur.
D'autres travaillent mieux quand ils sont entourés par des gens ou de la nature.

Ms. Wick har allerede bekræftet mordvåbnet. Alle andre arbejder på slaveskibet og det gør dig til den, der stopper mit afløb,?
Mlle Wick a déjà confirmé l'arme du crime, les autres travaillent sur les esclaves, ce qui fait de vous le caillot dans mon drain?

Andre arbejder på algebraisk sorter og integration teorien var vigtigt.
D'autres travaux sur des variétés algébriques et d'intégration théorie est importante.

Nogle udvidelser kræver at blive opdateret, så snart du opdaterer MediaWiki, mens andre arbejder med flere versioner.
Certaines extensions nécessitent une mise à jour lorsque vous mettez à jour MediaWiki tandis que d'autres fonctionnent sur plusieurs versions.

Perekusyvaete Lad andre arbejder, og du, og så lønnen er betalt.
Que d'autres travaillent, et vous, et ainsi les salaires sont payés.

Hvis du ligesom mange mennesker, kan du føle, at visse stress relief teknikker ikke virker for dig, mens andre arbejder ganske godt.
Si vous êtes comme beaucoup de gens, vous pouvez sentir que certaines techniques de soulagement du stress ne fonctionnent pas pour vous tandis que d'autres fonctionnent très bien.

Andre arbejder for private virksomheder, forskningsinstitutioner og skoler.
D'autres travaillent pour des entreprises privées, des instituts de recherche et des écoles.

Hans produkter for Monocle Magazine såvel som andre arbejder har været udstillet på SaloneSattelite i Milano og London Design Festival.
Ses produits pour Monocle, ainsi que d'autres travaux ont été présentés au SaloneSatellite de Milan et au London Design Festival.

Andre arbejder for de statslige organisationer eller akademiske institutioner.
D'autres travaillent pour les organismes gouvernementaux ou pour les établissements universitaires.

Nogle kandidater blive iværksættere, mens andre arbejder for konsulentfirmaer, non-profit organisationer og tænketanke.
Certains diplômés deviennent des entrepreneurs, tandis que d'autres travaillent pour des entreprises de conseil, organismes sans but lucratif et les think tanks.

Andre arbejder(indsamling af løbende statistikker, harmonisering, regnskaber, balancer, osv.).
Autres travaux(collecte des statistiques courantes, harmonisation, comptes, bilans, etc).

Og det bruges også meget til elevatorinstallation, skibsbygning og reparation, eller i andre arbejder som stor størrelse tank, bro, dæmning og skorsten.
Et il est également largement utilisé dans l'installation d'ascenseurs, la construction et la réparation de navires, ou dans d'autres travaux tels que les grands réservoirs, les ponts, les remblais et les cheminées.

Andre arbejder for design firmaer, grossister, teatre eller dansekompagnier.
D'autres travaillent pour des entreprises de conception, des grossistes, des théâtres ou des compagnies de danse.

Nogle elektroniske enheder vil ikke arbejde på alle uden software installeret, og andre arbejder bedre fordi software-programmerne er blevet tilføjet siden enheden blev købt.
Certains appareils électroniques ne fonctionnera pas du tout sans le logiciel installé, et d'autres fonctionnent mieux parce que les logiciels ont été ajoutés depuis l'appareil a été acheté.

Hvordan man bruger "andre arbejder" i en Dansk sætning

De fleste lungemedicinere arbejder på hospital eller i speciallægepraksis, hvor andre arbejder med forskning eller indenfor medicinalindustrien.

Andre arbejder som kirkemusiker, men er måske alene med musikken på sin arbejdsplads.

Loa tænder let, så jeg gør meget ud af at rose hende for at holde sig i ro, når andre arbejder.

Ved at etablere sådanne relationer, kender din fotograf hvordan andre arbejder, som kun hjælper dig med at opnå de bedste billeder mulige.

Installationsskakte direkte mod trapperummene giver store fordele både i anlægs- og driftsfasen, fordi fremføringerne kan ske uafhængigt af andre arbejder og færdiggøres i én arbejdsgang.

Nogle synes, de strammer så meget, at de må stå stille, mens det går over, andre arbejder videre og ignorerer dem.

Rasmussen svarede: ”Ja, vi arbejder jo på akkord, hvorimod de andre arbejder på timeløn”.

Nogle er engageret i produktion af film og udsendelser, andre arbejder med hjemmesider og internetbaserede medier.

For jeg synes stadig, at det er dårlig stil, at man ikke deltager i fællesskabet og bare ligger og slikker sol, mens vi andre arbejder.

Nogle er vokset op i et miljø, hvor det er naturligt at mærke efter, andre arbejder måske i et fag, hvor man sjældent bruger sin intuition.

Hvordan man bruger "autres travaillent, autres travaux" i en Fransk sætning

Les autres travaillent sur des chantiers.

Alors qu’en bourse, les autres travaillent entièrement pour vous.

Les autres travaillent pour ces gens là.

D autres travaux nécessaires seront chiffrés ultérieurement.

les réparations et autres travaux d’entretien occasionnel.

entre autres travaux poursuivis Pendant cette pêriode

Elle vient compléter les autres travaux d’enrochement.

Voyez les 6 autres travaux publiés ici!

Les autres travaillent au coup par coup.

Les autres travaillent pendant plusieurs semaines pour rien.