Hvad Betyder ANDRE ATOMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres atomes

Eksempler på brug af Andre atomer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han tog mig ned til to andre atomer på jorden.
Il m'a fallu jusqu'à deux autres atomes sur le fond.

Kulstofatomer deler nemt deres kemiske bindinger med andre atomer.
Les atomes de carbone forment facilement des liaisons chimiques avec d'autres atomes.

Hvis det er muligt at arrangere en lateral gren fra andre atomer i carbonkæden, gør alt muligt isomerer.
S'il est possible d'organiser une branche latérale à partir d'autres atomes de la chaîne carbonée, faites tout ce qui est possible isomères.

Bemærk, at et atom kun findes i naturen i forbindelse med andre atomer.
Notez qu'un atome ne peut être trouvé dans la nature qu'en relation avec d'autres atomes.

To sp3-hybrid orbitaler går til at danne bindinger med andre atomer, og de to andre orbitaler er ensomme elektroner.
Deux orbitales hybrides sp3 vont former des liaisons avec d'autres atomes, et les deux autres orbitales sont des paires d'électrons isolées.

De er lettere at plukke ud og måske dele med andre atomer.
Ils sont plus faciles à arracher et peut-être à partager avec d'autres atomes.

Når xenon er bundet til andre atomer(såsom brint og carbon), er de oftes en del af det molekyle som indeholder flour eller ilt[59].
Quand d'autres atomes sont liés au xénon(surtout de l'hydrogène ou du carbone), ils font fréquemment partie d'une molécule contenant du fluor ou de l'oxygène[56].

Løse elektroner bliver positive ioner, som er mindre end andre atomer af samme stof.
Plus petits que les autres atomes deviennent des ions positifs.

Disse ioner er skyld i unormale reaktioner med andre atomer, ligesom de indgår i cellens arvemateriale, hvilket kan ændre dette, føre til mutationer, og muligvis forårsage kræft.
Ces ions ont des réactions anormales avec d'autres atomes, comme celles du matériau génétique des cellules, entraînant des mutations et même un cancer.

Løse elektroner bliver positive ioner, som er mindre end andre atomer af samme stof.
Les élements qui perdent des électrons deviennent des ions positifs, qui sont plus petits que d'autres atomes du même élément.

Disse ioner er skyld i unormale reaktioner med andre atomer, ligesom de indgår i cellens arvemateriale, hvilket kan ændre dette, føre til mutationer, og muligvis forårsage kræft.
Ces ions réagissent de façon anormale avec d'autres atomes, tels que ceux du matériel génétique des cellules, ce qui entraîne des mutations et éventuellement un cancer.

Denne stråling flår elektronerne væk fra atomerne inde i skyen, og når de rekombinerer med andre atomer frigiver de lys.
Ce rayonnement arrache les électrons des atomes du gaz qui, lorsqu'ils se recombinent avec d'autres atomes.

Denne elektron giver sin energi til andre atomer at initiere reaktioner eller vender tilbage til sin oprindelige tilstand(s0) retransmittere varme eller foton phosphorescens.
Cet électron transmet son énergie à d'autres atomes pour initier des réactions ou retourne à son état initial(s0) en réemettant de la chaleur ou un photon de phosphorescence.

Kan du mærke atomerne hive i hinanden? Og alle andre atomer i verden, der trækker i dem?
Tu peux sentir tous les atomes de l'arbre qui s'attirent entre eux, et tous les autres atomes du monde qui exercent une attraction sur eux?

Proteiner- forbindelser lavet af aminosyrer, der indeholder kul-, brint-, ilt- og kvælstofatomer og til tider også andre atomer.
Protéine- Molécule composée d'acides aminés, contenant du carbone, de l'hydrogène, de l'oxygène, de l'azote et parfois d'autres atomes.

Denne ustabilitet får den til at søge andre atomer eller molekyler(dine) at stabilisere det, hvilket resulterer i en dominoeffekt af ustabile atomer og molekyler i kroppen.
Cette instabilité l'amène à chercher d'autres atomes ou molécules(le vôtre) afin de le stabiliser, ce qui entraîne un effet domino d'atomes instables et de molécules dans votre corps.

Viskositeten af glas-dannende væske afhænger af molekyler at bevæge sig rundt andre atomer i lange snore næsten frossen på ét sted.
La viscosité des liquides de verre formant dépend des molécules se déplacer d'autres atomes dans de longues chaînes presque gelé dans un seul endroit.

Hver af disse interaktioner vil medføre udstødningen af en elektron fra et atom på relativistiske hastigheder, drejning, at elektron i en beta partikel, der vil ionisere mange andre atomer.
L'une ou l'autre de ces interactions provoquera l'éjection d'un électron d'un atome à des vitesses relativistes, transformant cet électron en une particule bêta(particule bêta secondaire) qui ionisera beaucoup d'autres atomes.

Mindst to ringe i et molekyle deler et carbonatom(i andre forbindelser, andre atomer, såsom silicium, fosfor, arsen, etc.).
Au moins deux cycles d'une molécule partagent un atome de carbone(dans d'autres composés, d'autres atomes, tels que le silicium, le phosphore, l'arsenic, etc.).

Instruktion 1 Til den korrekte stavning af strukturformlenet eller andet kemikalie, skal du vide og forestille sig, at atomernes evne til at danne et vist antal elektronpar med andre atomer er.
Pour l'orthographe correcte de la formule structurellel'un ou l'autre produit chimique, vous devez savoir et imaginer ce que la capacité des atomes à former un certain nombre de paires d'électrons avec d'autres atomes est.

Når man forsøger at streame atomerne, søger spilleren først efter moovatomer, for at indsamle informationerne fra alle andre atomer og begynde at spille videoen, det er den buffertid, du oplever, hver gang du streamer en video.
Lorsque vous essayez de diffuser les atomes, le joueur cherche d'abord des atomes moov, pour rassembler les informations de tous les autres atomes et commencer à lire la vidéo, c'est le temps tampon que vous ressentez chaque fois que vous diffusez une vidéo.

På grund af dette, kan mange af de stoffer være skabt af hydrogen, fordi elementer naturligvis er tiltrukket af det i limning, da brintatomer nemt kan udfylde den ydre valens skallen af andre atomer.
Pour cette raison, de nombreux composés peuvent être créés par un atome d'hydrogène, car les éléments sont naturellement attirés par elle en liaison, étant donné que les atomes d'hydrogène peuvent facilement réaliser la couche de valence externe d'autres atomes.

Hydrogenatomet har en lille størrelse i forhold til andre atomer, således at den er i stand til at trænge dybt nok ind i elektronskallerne i det nærliggende negativt polariserede atom, der ikke er forbundet med det med en kovalent binding. Hydrogenbindingen er ca.
L'atome d'hydrogène a une petite taille par rapport aux autres atomes, de sorte qu'il est capable de pénétrer suffisamment profondément dans les couches d'électrons de l'atome voisin à polarisation négative ne lui étant pas relié par une liaison covalente.

Dette hjælper med at arrangere moov-filerne i starten og dermed finder spilleren det praktisk under streaming for at hente andre atomer jævnt og serielt.
Cela aide à organiser les fichiers moov au début et par conséquent le joueur le trouve pratique pendant le streaming pour récupérer d'autres atomes en douceur et en série.

Når vitaliteten på denne måde strømmer op inde i et atom, giver vitaliteten det mere liv og større tiltrækningskraft, sådan at det straks tiltrækker seks andre atomer, der ordnes i en bestemt form- og dermed opstår der et subatomart eller hyper‑meta‑proto‑element.
Quand la vitalité jaillit au cœur d'un atome elle en accroît la vie, et lui donne la faculté d'attraction, si bien qu'il attire immédiatement à soi six autres atomes qu'il dispose d'une manière particulière, constituant ainsi un élément sous-atomique ou hyper-meta-proto-élément, comme je l'ai déjà expliqué.

Det frigivne foton spænder derefter et andet atom, og processen fortsætter.
Le photon libéré excite ensuite un autre atome et le processus se poursuit.

Et atom(eller atomgruppe) udskiftes med et andet atom(eller atomgruppe).
On remplace un atome(ou un groupe d'atomes) par un autre atome(ou groupe d'atomes).

Et atom(eller atomgruppe) udskiftes med et andet atom(eller atomgruppe).
Un atome(ou un groupe d atomes) est remplacé par un autre atome(ou groupe d'atomes).

Under ionisering af et hvilket som helst andet atom er der stadig elektronskaller, der beskytter kernen.
Lors de l'ionisation de tout autre atome, l'électron est toujours en couche, protégeant le noyau.

Hvis dette ikke er muligt, reducer hovedkulstofkæden med et andet atom og arrangér det som en mere lateral gren.
Si cela n'est pas possible, réduire la chaîne carbonée principale par un autre atome et l'agencer comme une branche latérale supplémentaire.

Hvordan man bruger "andre atomer" i en Dansk sætning

Antallet af andre atomer, som et atom kan binde sig til, kaldes atomets valens.

At chromet er trivalent betyder, at det er i stand til at danne tre kemiske bindinger til andre atomer.

For brint og helium er der plads til 2 elektroner i den yderste skal, mens der i alle andre atomer er plads til 8.

Atomet mases så at sige igennem de andre atomer for at skrabe sig vej igennem kobberoverfladen.

Det samme gælder også for alle andre atomer.

Vi ved i dag, at atomet ikke er udeleligt eller permanent, men at det tværtimod er et kompliceret system af elementarpartikler, som kan omskabes til andre atomer.

For metaller er elektronerne i den yderste skal så løst bundne at de helt kan slippe forbindelsen med moderatomet og vandre frit rundt mellem andre atomer.

I fysikken kigges der nærmere på det enkelte atom og dets opbygning, og hvordan det interagerer med andre atomer.

Det er noget, atomer normalt ellers bestræber sig på at opnå ved at reagere med andre atomer og dele elektroder.

Alle andre atomer laver bindinger med hinanden for at blive mere stabile med hensyn til deres elektronsystem.

Hvordan man bruger "autres atomes" i en Fransk sætning

Leur structure chimique endommage les autres atomes en les oxydant.

Les autres atomes (fer, magnésium, oxygène...) ont été formés plus tard.

Les autres atomes exotiques connus font partie d'une classe appelée « onium ».

Et dans les autres atomes ont peut trouver des salles d’expositions sur la science.

Les autres atomes auraient été conçus dans le creuset des étoiles.

Chacun est relié de manière tétraédrique à quatre autres atomes de carbone.

Il faut donc le séparer des autres atomes pour pouvoir l’utiliser.

L électronégativité des autres atomes est calculée à partir de celle du fluor.

La présence d autres atomes que C et H entraîne des propriétés chimiques différentes.

Les autres atomes de carbone, d'oxygène, d'azote, etc.