Eksempler på brug af Andre citrusfrugter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andre citrusfrugter.
Safter af grapefrugter(')- safter af andre citrusfrugter.
De pamplemousses et de pomelos(*)- d'autres agrumes.Safter af andre citrusfrugter, undtagen safter af ci troner.
D'autres agrumes(à l'exclusion de jus de citrons).Safter af appelsiner Safter af grapefrugter Safter af andre citrusfrugter.
D'oranges- de pamplemousses et de pomelos- d'autres agrumes.Safter af andre citrusfrugter(bortset fra safter af citroner).
D'autres agrumes(à l'exclusion de jus de citrons).Planterne bør pottet om vinteren og beskæres som andre citrusfrugter.
Les plantes doivent être surfacées en pot durant l'hiver et taillées comme les autres agrumes.I modsætning til andre citrusfrugter den er tør og har ingen frø.
Contrairement à d'autres agrumes, il est sec et n'a pas de graines.Medtag i din diæt flere gulerødder, appelsiner, limefrugter og andre citrusfrugter.
Incluez plus de carottes, d'oranges, de citrons verts et d'autres agrumes dans votre alimentation.Ssfter af andre citrusfrugter, bortset fra asftar af appelsiner og citroner.
D'autres agrumes, a l'exclusion des jus d'oranges et de citrons.Hvis du vil have dine tænder til at være hvidere,ikke forbruge appelsiner eller andre citrusfrugter.
Si vous voulez que vos dents soient plus blanches,ne pas consommer des oranges ou autres agrumes.Ligesom andre citrusfrugter indeholder garcinia cambogia masser af c-vitamin.
Comme les autres agrumes, garcinia cambogia contient beaucoup de vitamine c.Den lokale økonomi er afhængig af landbruget,især appelsiner og andre citrusfrugter.
L'économie locale repose en partie sur l'agriculture, etnotamment sur le commerce des oranges et d'autres agrumes.Safter af andre citrusfrugter, bertset fra safter af appelsiner og citroner ex b I andre tilfælde.
D'autres agrumes, à l'exclusion des jus d'oranges et de citrons ex b non dénommés.Og af alle frugterne Kan hunde spise appelsiner,mandariner og andre citrusfrugter såsom grapefrugt?
Et de tous les fruits Les chiens peuvent- ils manger des oranges,des mandarines et d'autres agrumes comme le pamplemousse?Limes og andre citrusfrugter er en populær tilføjelse til de bedste detox smoothie opskrifter.
Limes et d'autres agrumes sont un complément aux meilleures recettes de smoothie de désintoxication.Meget stort plot(6400 M2) med hovedsagelig appelsintræer og andre citrusfrugter, fuldt udstyret med et vandingssystem.
Très grand terrain(6400 M2) avec principalement des orangers et d'autres agrumes, entièrement équipé d'un système d'irrigation.Appelsinskrællere i akryl er en unik, men meget nyttig lille hjælper, når man skræller appelsiner og andre citrusfrugter.
L'éplucheur d'orange publicitaire est un petit accessoire unique d'une grande utilité pour éplucher des oranges et autres agrumes.Som andre citrusfrugter er lim og limejuice rig på en række næringsstoffer, der har mange sundhedsmæssige fordele.
Comme d'autres agrumes, citrons verts et le jus de lime sont riches en une gamme de nutriments qui ont de nombreux avantages pour la santé.At være en stor fan af C-vitamin for sine sundhedsmæssige fordele, Trisha sørger for at pakke hendes frugtskål med masser af citroner,appelsiner og andre citrusfrugter.
Étant un grand fan de la vitamine C pour ses bienfaits pour la santé, Trisha fait sûr d'emballer son bol de fruits avec beaucoup de citrons,oranges et autres agrumes.Den opbevares langt længere end andre citrusfrugter og taber ikke smag og ernæringsmæssige egenskaber såvel som vitamin C.
Il est stocké beaucoup plus longtemps que les autres agrumes, et ne perd pas son goût et ses propriétés nutritionnelles, ainsi que la vitamine C.En ny undersøgelse har vist for første gang som limonoider,naturlige forbindelser, der findes i citroner og andre citrusfrugter, forebygge både væksten af brystkræftceller ER+ og ER.
Une nouvelle étude a montré pour la première fois comment limonoids,composés naturels présents dans les citrons et autres agrumes, entravent la fois ER+ et la croissance ER- de cellules de cancer du sein.Som andre citrusfrugter er orange pulp en glimrende kilde til vitamin C, med 64% af den daglige værdi i en 100 g servering.
Comme pour les autres agrumes, pulpe d'orange est une excellente source de vitamine C, fournissant 64% de la valeur quotidienne dans une portion de 100 g(tableau à droite).Dette vitale, kropskærlige vitamin findes i appelsiner og andre citrusfrugter, brugt og elsket rundt om i verden og er især vellidt for deres sunde egenskaber.
Cette vitamine vitale et utile pour le corps se trouve dans les oranges et autres agrumes, qui sont consommés dans le monde entier et appréciés pour leurs bienfaits sur la santé.Hvis du ofte bliver syg om vinteren eller på grund af temperaturændringer, anbefaler vi dig at øge din ikke kun forbrug af grapefrugt,men også andre citrusfrugter såsom appelsin eller citron.
Si vous tombez souvent malade en hiver ou en raison de changements de température, nous vous conseillons d'augmenter votre consommation non seulement de pamplemousse,mais aussi d'autres agrumes tels que l'orange ou le citron.Tangeriner, langelos, tangors og andre citrusfrugter henhørende unde»· underposition 08.02 B i den fælles toldtarif, ikke nævnt eller medtaget under andre grupper.
Tangerines, tangelos tangors et autres agrumes relevant de la sous-position 08.02 B du tarif douanier commun, non dénommés ni compris ailleurs.Nogle af os i vinteren i modningsperioden kumquat foretrækker at købe i stedet for saftige appelsiner og mandariner små frugter af citrus, at indholdet af vitaminer ogmineraler er ikke ringere end andre citrusfrugter.
Certains d'entre nous en hiver dans la période de maturation kumquat préfèrent acheter Hvis mandariner både udseende ogsmag minder om appelsiner og nogle andre citrusfrugter, i tilfælde af persimmon er ikke tilfældet- denne frugt er unik, og uanset hvad der ellers er tilsvarende.
Si tangerines apparence etle goût rappelle les oranges et d'autres agrumes, dans le cas du plaqueminier est pas le cas- ce fruit est unique, et peu importe ce qui est similaire.Nogle af os i vinteren i modningsperioden kumquat foretrækker at købe i stedet for saftige appelsiner og mandariner små frugter af citrus, at indholdet af vitaminer ogmineraler er ikke ringere end andre citrusfrugter.
Certains d'entre nous, en hiver, pendant la période de maturation du kumquat, préfèrent acheter des petits fruits de cet Normalt fundet i appelsiner og andre citrusfrugter, er dette meget vigtige hud-elskende vitamin, kendt for at understøtte kollagen produktion, et nøgleprotein, der fylder og genopretter hudens udseende.
Communément trouvée dans les oranges et autres agrumes, cette vitamine très importante pour la peau est connue pour soutenir la production de collagène, une protéine clé qui restaure l'apparence de la peau.Ændringsforslag nr. 4, der sigter mod at øge tærsklen for mandariner, klementiner og satsumas med 100.000 ton, kan ikke accepteres, fordiden er i strid med det princip, der er brugt til at fastsætte tærsklen for andre citrusfrugter, som er baseret på de almindeligvis forarbejdede mængder.
L'amendement 4 par lequel est proposé une augmentation de l'ordre de 100000 tonnes du seuil pour les mandarines, les clémentines et les satsumas ne peut pas être accepté caril contrevient au principe utilisé en vue de déterminer le seuil des autres agrumes et qui se base sur les quantités réellement transformées.
