Hvad Betyder ANDRE HESTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres chevaux

Eksempler på brug af Andre heste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har andre heste.
Nous avons d'autres chevaux.

Han går nemt sammen med andre heste.
Il se lie très facilement aux autres chevaux.

Og tre andre heste.
Et trois autres chevaux avec.

Er også god til at berolige andre heste.
Cette bravoure rassure les autres chevaux.

Der var andre heste tilstede.
Peut- être y avait- il d'autres chevaux.

Isolér hesten fra andre heste.
Se séparer des autres chevaux.

Den bider andre heste, hvis de kommer for nær.
Elle mord les autres chevaux qui s'approchent.

Hvordan er den med andre heste?
Comment est- il avec les autres chevaux?

Tegn andre heste, idet du tager udgangspunkt i det resulterende billede, ændrer manen og andre detaljer.
Dessinez d'autres chevaux, en prenant comme base l'image résultante, en changeant la crinière et d'autres détails.

Til alle andre heste.
Pour tous les autres chevaux.

Hun fungerer godt på fold med andre heste.
Il s'entend bien avec les autres chevaux.

Unge føl løb og andre heste græsning i baggrunden.
Jeune poulain course et d'autres chevaux de pâturage en arrière-plan.

Han er uden problemer sammen med andre heste.
Elle n'avait aucun problème avec les autres chevaux.

I modsætning til hvad der undertiden sagt, er andre heste involveret, men Billie er mest synlige i medierne, billedet bliver dagen.
Contrairement à ce qui est parfois dit, d'autres chevaux sont impliqués, mais Billie est le plus visible dans les médias, devenant l'image de la journée[32].

Og nu er den vendt hjem med 12 andre heste.
Son cheval est de retour avec 12 autres chevaux.

Ligesom andre heste har mustanget hover, en lavt set hale, et langstrakt hoved og nakke og korte, stikkede ører, der ligger øverst på dyrets hoved.
Comme les autres chevaux, le mustang a des sabots, une queue basse, une tête et un cou allongés et des oreilles courtes et dressées situées en haut de la tête de l'animal.

Sejr over andre heste.
Gagner contre les autres chevaux.

Jeg har aldrig oplevet at have nogle problemer mellem ham og andre heste.
J'ai longtemps hésité entre lui et un autre cheval.

Jeg regner med, at i har andre heste sammen med ham?
Je vois que tu as une jument, tu la mets avec d'autres chevaux?

Nogle dage senere vendte hesten tilbage med en masse andre heste.
Quelques jours plus tard, le cheval est revenu avec un autre cheval.

Ligenu går hun i løsdrift sammen med 4 andre heste, og det passer rigtig godt til hende.
Princesse se porte très bien, elle est au pré avec 4 autres chevaux que les bretons et ça se passe très bien.

Men foragt og uhøflighed beskadiger Tekeans meget mere end andre heste.
Mais le dédain et la grossièreté blessent beaucoup plus les Tekéens que les autres chevaux.

Hesten eller hoppe og føl, mens under behandling, bør isoleres fra alle andre heste, almindelige kilder til mad og vand samt stabile områder.
Le cheval ou jument et son poulain, pendant le traitement, doit être isolé de tous les autres chevaux, les sources habituelles de nourriture et d'eau ainsi que les zones stables.

Fuldblod har, sammen med araberen, en lidt kortere ryg end de fleste andre heste.
En bon pur sang arabe, il était plus petit que la majorité des autres chevaux présents.

Nogle heste er mere tilbøjelige til problemer med kolik, mens andre heste på samme græs og få de samme typer foder vil have nogen som helst problemer.
Certains chevaux sont plus sujettes à des problèmes de coliques alors que d'autres chevaux, sur le même pâturage et d'obtenir les mêmes types d'aliments aura aucun problème.

Og nu er den vendt hjem med 12 andre heste.
Tout ce que je sais, c'est que le cheval est revenu avec 12 autres chevaux.

På varme, tørre dage hesten kunne slås ud, men bør isoleres fra andre heste, waterers og foder kilder for at forhindre eventuel spredning af bakterierne.
Les journées chaudes et sèches que le cheval pouvait être chassé, mais doivent être isolés des autres chevaux, abreuvoirs et les sources d'alimentation pour éviter tout risque de propagation de la bactérie.

Ligesom mennesker, kan heste få øvre luftvejsinfektioner fra andre heste.
Tout comme les gens, les chevaux peuvent avoir des infections respiratoires supérieures des autres chevaux.

Har du nogensinde mødt andre heste end mig?".
Tu as déjà rencontré les autres chevaux?».

Disse heste er det mest problematiske som, medmindre ejeren tests, aldrig vil blive identificeret som bærere, men vil sætte andre heste i området i fare.
Ces chevaux sont les plus problématiques car, à moins que les tests de propriétaire, ne seront jamais identifiés comme porteurs, mais mettra autres chevaux dans la zone à risque.

Hvordan man bruger "andre heste" i en Dansk sætning

Hun er trafiksikker og kan sagtens ride tur alene eller med andre heste.

Måske bliver hoppen endda aggres­siv over for andre heste og i værste fald også mennesker.

Giv den adgang til vand, foder og andre heste.

Mange heste bliver frustreret, hvis de ikke kan se andre heste og det sker ikke med åbne hestebokse.

Heste er sociale dyr og bør have selskab af andre heste, når de er på fold.

Og giv den mulighed for at fravælge andre heste, uden at den samtidig skal fravælge foder/vand.

De er eksperter i at mærke, hvad der sker i dem selv – mærke, hvad de oplever, der sker hos de andre heste – og mærke, hvordan relationen er imellem dem.

Så se vores 2 andre heste temaer, Heste tema og Charming hest.

Hende der ejer ham har hun andre heste end ham?

Som rytter, om du rider islandske heste eller andre heste, er det vigtigt med en god og alsidig garderobe af ridetøj.

Hvordan man bruger "autres chevaux" i en Fransk sætning

Tous les autres chevaux le regardaient, intrigués.

enfin pas plus que les autres chevaux !

Les deux autres chevaux suivent par réflexe.

donc voilà les autres chevaux passent.

Les 38 autres chevaux ont pu être évacués.

Maintenant j'ai 2 autres chevaux que c'est pareil.

Les autres chevaux peuvent lui faire confiance .

Pas de contact possible avec autres chevaux .

Aucun des autres chevaux ne s’en rendait compte.

Sa liste le différenciait des autres chevaux noirs.