Hvad Betyder ANDRE LINJER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres lignes
• autres gammes

Eksempler på brug af Andre linjer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gentag trin 1 til 3 for andre linjer.
Répétez les étapes 1 à 3 pour les autres lignes.

Andre linjer åbne for europæiske godstjenester i 2003.
Autres lignes ouvertes aux services européens en 2003.

Læste du de 75 andre linjer, jeg skrev?
Vous n'avez pas lu les 20 autres lignes de mon message Michael?

Alle andre linjer afgår fra Central Stationen i Nice.
Les autres lignes partent depuis la gare centrale qui se trouve à Nice.

Det vil blive udvidet Kaluga-Riga, Lublin-Dmitrov og andre linjer.
Il sera étendu Kaluga- Riga, Lublin- Dmitrov et d'autres lignes.

Alle andre linjer er tilsluttet på denne hovedstrækning.
Toutes les autres lignes sont reliées à la ligne principale.

Vil du gerne informeres om andre linjer der ikke kan læses?
Voulez -vous être informé des autres lignes qui ne peuvent être lues& 160;?

Andre linjer i skitseplanen for det europæiske kombinerede transportnet.
Autres lignes du schéma directeur européen de transport combiné.

Ord i slutningen af en linje, der rimer med ord i slutningen af andre linjer.
Mots à la fin d'une ligne qui rime avec des mots à la fin des autres lignes.

Andre linjer i skitseplanen for det europæiske høj hastighedstognet.
Autres lignes du schéma directeur européen de trains à grande vitesse.

Dette kan også omfatte eventuelle andre linjer- elektricitet, gas, digitale kommunikation.
Cela peut également inclure d'autres lignes- électricité, gaz, communications numériques.

Andre linjer i skitseplanen for det europæiske kombinerede transportnet.
Autres lignes du schéma directeur européen de trains à grande vitesse.

Den vanskelige del er at du bliver nødt til at bevæge sig hurtigt for at forpurre de fjender, der kommer på andre linjer.
La partie difficile, c'est que vous aurez à déplacer rapidement afin de contrecarrer les ennemis qui viennent sur les autres lignes.

På andre linjer vil du typisk kun finde en håndfuld eksprestog hver dag.
Sur les autres lignes, vous ne trouverez en général que quelques trains express par jour.

På de travleste strækninger kører busser hvert 10. minut, mens der er andre linjer, der kører hver halve time.
Sur les lignes de bus les plus utilisées, les bus passent toutes les 10 minutes, tandis qu'il y a d'autres lignes où les bus passent chaque demi- heure.

En omrids samt andre linjer for at give det dybde, tekstur og detaljer ved maleri.
Un aperçu ainsi que d'autres lignes pour lui donner la profondeur, la texture et les détails à la peinture.

Matrixen sikrer den fleksibilitet, der skal til, for at du kan køre flere produkter til flere destinationer, mens andre linjer rengøres.
La grille offre la souplesse qui vous permet d'acheminer plusieurs produits vers plusieurs destinations, pendant le nettoyage d'autres lignes.

Andre linjer i skitseplanerne for det europæiske højhastighedstognet og det kombinerede transportnet.
Autres lignes des schémas directeurs européens de trains à grande vitesse et transport combiné.

I mellemtiden, Kings Cross undergrundsstationen links til seks andre linjer, herunder Circle, Hammersmith& City, Metropolitan, Northern, Piccadilly og Victoria linjer..
Pendant ce temps, la station de métro King Cross relie à six autres lignes dont Circle, Hammersmith& City, Metropolitan, Northern, Piccadilly et lignes Victoria.

På andre linjer, der ikke kører via Paris, er tjenesterne ikke så hyppige og rejsetider er normalt længere.
Sur les autres lignes ne partant pas de Paris, le service est un peu moins fréquent, et les trajets sont un peu plus long.

Hvis din produktnøgle ikke understøtter en digital licens, så ser du kun to andre linjer, produkt-id og produktnøgle, men uden mulighed for at tilføje en Microsoft-konto.
Si votre clé de produit ne prend pas en charge une licence numérique, alors vous aurez juste à voir les deux autres lignes, l'ID du Produit et la Clé de Produit mentionnés, mais avec aucune option pour ajouter un compte Microsoft.

Men der er også andre linjer, som man ikke ser, der løber dybere og bredere igennem et land. Og som ikke er en del af noget spil.
Mais il y a d'autres lignes, invisibles celles-là, qui vont plus loin, qui font partie d'un pays, mais qui ne font partie d'aucun jeu.

De Al Khamsa araberheste skal være Arabians, der kan spores direkte tilbage til Bedouin hesteopdrættere af den arabiske ørken eller arabiske halvø og kan have nogen indflydelse fra andre linjer.
Les Al Khamsa chevaux arabes doit être Arabes qui peuvent être tracés directement vers les éleveurs de chevaux bédouins du désert d'Arabie ou péninsule arabique et ne peut avoir aucune influence des autres lignes.

Gentag trin 2-4 for andre linjer, der repræsenterer bogførte bilag, hvortil der er foretaget betalinger.
Répétez les étapes 2 à 4 pour les autres lignes représentant des documents validés pour lesquels des paiements sont effectués.

Importformatet for filtre er en klartekst- fil. Tomme linjer, kommentarlinjer begyndende med"!" og en header- linje[AdBlock] ignoreres. Alle andre linjer tilføjes som filterudtryk.
Le format d'importation des filtres est un fichier simple. Les lignes vides, les commentaires commençant par un! et la ligne d'entête[AdBlock] sont ignorés. Toutes les autres lignes sont ajoutées comme expression de filtre.

Gentag trin 2-4 for andre linjer, der repræsenterer bogførte dokumenter for den samme debitor, hvortil der er foretaget en engangsbetaling.
Répétez les étapes 2 à 4 pour les autres lignes représentant les documents validés pour le même client pour lequel un paiement forfaitaire a été effectué.

Med produktion af titandioxid(ellers kendt som"Kongen af hvid Pigment") som vores kernekompetence, og sammen med vores andre linjer af produkter af høj kvalitet såsom barium sulfat, lithopone, calciumcarbonat fine kaolin og andre pulver produkter, gruppen Titanos er klar til at blive verdens førende leverandør af kemiske råstoffer.
Avec la production de dioxyde de titane(autrement connu comme le« roi du Pigment blanc») comme notre compétence de noyau et en collaboration avec nos autres gammes de produits de haute qualité tels que le sulfate de baryum, lithopone, carbonate de calcium, kaolin et autre poudre fine produits, le groupe de Titanos est en passe de devenir le leader mondial des matières premières chimiques.

Der var andre linjer, der var næsten fuldstændig fra Rockhampton til Longreach, og andre bliver bygget omkring Maryborough, Mackay og Townsville.
D'autres lignes furent finies de Rockhampton à Longreach et d'autres étaient construites vers Maryborough, Mackay et Townsville.

Fra Thessaloniki, findes der internationale tog som kører til Skopje og Sofia, andre linjer kører til Alexandroupoli, hvorfra du kan fortsætte til Istanbul med bus, og til Florina, hvorfra du kan fortsætte til Lake Ohrid og Albanien.
Depuis Thessalonique, les trains internationaux rejoignent Skopje et Sofia, d'autres lignes circulent vers Alexandroupoli. De là- bas, vous pouvez continuer votre périple vers Istanbul en bus, et vers Florina, à partir d'où vous pourrez poursuivre vers le Lac Ohrid et vers l'Albanie.

Med produktion af titandioxid(ellers kendt som"Kongen af hvid Pigment") som vores kernekompetence, og sammen med vores andre linjer af produkter af høj kvalitet såsom barium sulfat, lithopone, calciumcarbonat fine kaolin og andre pulver produkter, gruppen Titanos er klar til at blive verdens førende leverandør af kemiske råstoffer.
Avec la production de dioxyde de titane(également connu sous le nom de«roi des pigments blancs») en tant que notre compétence principale, et avec nos autres gammes de produits de haute qualité tels que sulfate de baryum, lithopone, carbonate de calcium, kaolin et autres produits en poudre fine, le groupe Titanos est en passe de devenir le premier fournisseur mondial de matières premières chimiques.

Hvordan man bruger "andre linjer" i en Dansk sætning

Du kan tage op til 20% af diplomuddannelsen på andre linjer og dette vil i sidste ende give dig det, vi kalder ”fleksibel diplomuddannelse”.

Det betyder at funktionens værdi skal læses i denne linje i alle de situationer, som ikke er omfattet af nogen af de andre linjer.

For eksempel i forbindelse med transport til og fra skole og forbindelsen til andre linjer.

Driften er udliciteret til forskellige entreprenører, typisk sammen med andre linjer som de deler busser med.

Natbusserne suppleres af en række andre linjer, der enten kører døgnet rundt eller som også kører nat efter fredag og lørdag.

I champion-feltet skilte også Agromeks bedste kvie sig ud med nogle helt andre linjer i kroppen end vanligt set, baseret på udenlandsk genetik.

Da Ferdinand døde 1595, deltes hans lande mellem de to andre linjer og forenedes først endeligt med de østrigske Lande 1665.

Denne kontur er ikke vigtigere end andre linjer.

Jeg synes, at alting er meget bredt At man ikke særlig tit ser de andre linjer Lige p.t.

Idéen er at julehjertets flapper styres af linjer, og når du ændrer i “hoved-linjerne”, så kopieres ændringerne over i de andre linjer på symmetrisk vis.

Hvordan man bruger "autres gammes, autres lignes" i en Fransk sætning

N’hésitez pas également à consulter les autres gammes proposées...

Aux autres lignes je peux laisser vide?

Les autres lignes de bus circuleront normalement.

Les autres lignes doivent être parallèles.

Découvrez également nos autres gammes d’emballages export.

Les autres lignes scolaires seront fortement perturbées.

Les autres lignes sont juste masquées. 2

Les autres gammes Installux Bâtiment INSTALLUX SA :

Les autres lignes sont à usage commerciale.

Les autres gammes Mac ne changent pas.