Hvad Betyder ANDRE OBJEKTIVER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres objectifs

Eksempler på brug af Andre objektiver på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kan jeg bruge andre objektiver?
Puis- je utiliser d'autres objectifs?

Med andre objektiver eller telekonvertere.
Résultats souhaités avec d'autres objectifs ou téléconvertisseurs.

Resultater garanteres ikke med andre objektiver.
Pas garantis avec d'autres objectifs.

Ingen andre objektiver giver mulighed for brug af denne specielle teknik.
Aucun autre objectif au monde n'offre cette possibilité.

Svarer til centervægtet, når der anvendes andre objektiver.
Équivalent à pondérée centrale avec les autres objectifs.

For at få vist værdier for andre objektiver skal du vælge Liste med.
Pour voir les valeurs des autres objectifs, sélectionnez.

Andre objektiver undtaget; resultater garanteres ikke med andre..
Autres objectifs; les résultats ne sont pas garantis avec les autres..

Akset stabilisering fungerer med E-mount og andre objektiver.
La stabilisation sur 5 axes fonctionne avec les objectifs à monture E et autres.

Se, hvordan andre objektiver i denne serie giver dig mulighed for at udvide din kreativitet.
Découvrez comment les autres objectifs de cette gamme vous permettent de développer votre créativité.

Typen E og G(undtagen fiskeøje og visse andre objektiver); der garanteres.
G, E et D(sauf PC, fisheye et certains autres objectifs); les résultats ne sont pas garantis.

Der er flere andre objektiver med hver deres karakteristika, som kan give dig endnu større glæde ved fotografering!
Il existe beaucoup d'autres objectifs performants qui peuvent accroître votre plaisir de photographier!

AF er ikke tilgængelig med Cinema-objektiver og andre objektiver med manuel fokusering.
AF non disponible avec les objectifs Cinéma et autres objectifs à mise au point manuelle.

Jeg foretrækker 28-300 mm pga. den måde, det bøjer lyset en smule anderledes på i forhold til andre objektiver.
Je privilégie le 28- 300 mm pour sa manière si particulière de réfracter la lumière, que l'on ne retrouve dans aucun autre objectif.

Når jeg bruger Tamrons 90mm makroobjektiv og også en del andre objektiver, er blændeværdien på kameraet mindre end det, som vises på objektivet..
Lorsque j'utilise un 90 mm macro de Tamron ou un autre objectif, le nombre f de l'ouverture maximale affiché sur le boîtier est inférieur à celui indiqué sur l'objectif.

I de seneste fem år har jeg taget flere billeder med 28-300 mm objektivet end med nogen af de andre objektiver, jeg ejer.
Ces cinq dernières années, j'ai pris plus de photos avec mon objectif 28- 300 mm qu'avec n'importe quel autre objectif de mon attirail personnel.

Autofokus er ikke mulig med andre objektiver af typen G og D, med AF-objektiver(IX NIKKOR og objektiver til F3AF understøttes ikke) og AI-P-objektiver.
L'autofocus n'est pas disponible avec les autres objectifs de types G et D, les objectifs AF(objectifs IX NIKKOR et pour F3AF non compatibles) et les objectifs AI- P.

Og ved alvorligt at lytte til feedback fra vores kunder i F4-serien var vi i stand til at forbedre effektiviteten af vores to andre objektiver i G Master-serien, FE 24-70 mm F2,8 GM og FE 70-200 mm F2,8 GM OSS.
En écoutant attentivement leurs commentaires sur la série F4, nous avons pu améliorer les performances de nos deux autres objectifs de la série Master G, le FE 24-70 mm F2.8 GM et le FE 70-200 mm F2.8 GM OSS.

Statistiske data, andre objektive oplysninger eller en sagkyndigs vurdering.
Données statistiques, autres informations objectives ou jugement d'expert;

Mit ændringsforslag blev afvist, men mange andre objektive systemer er mulige.
Mon amendement a été rejeté mais il existe beaucoup d'autres systèmes objectifs possibles.

Endvidere angives andre objektive kriterier, som rektal temperatur og måling af ydelse.
D'autres critères objectifs, comme la température rectale et la mesure de performances.

I denne nye anvendelsesområde et modent marked, pris og andre objektive funktioner vil blive mere og mere vigtigt.
Dans cette nouvelle portée d'un marché mature, prix et autres caractéristiques objectives deviendra plus importants.

For at den støtteberettigede mængde bedst muligt afspejler den faktiske produktion, skal medlemsstaten, når den fastsætter mængden, også tagen hensyn til andre objektive elementer.
Afin que la quantité admissible reflète mieux la production réelle des producteurs concernés, l'État membre doit, au moment de la fixation de cette quantité, tenir compte aussi d'autres éléments objectifs.

Hot Tag Fiskemaskinen er NPC's kunstige intelligens- fisken i vandet vil ændre sig efter arten af agn eller andre objektive forhold og producere forskellige reaktioner;
Hot Tag La machine de pêche est l'intelligence artificielle de la CAN- le poisson dans l'eau changera selon le type d'appât ou autres conditions objectives et produisent des réactions différentes;

Er der for en given periode fortsat finansielle midler til rådighed efter anvendelsen af kriterierne i stk. 1, fastsætter medlemsstaten efter høring af Kommissionen andre objektive kriterier.
Dans le cas où l'application des critères prévus au paragraphe 1 n'épuise pas le financement disponible pour une période donnée, d'autres critères objectifs sont arrêtés par l'État membre après consultation de la Commission.

Prøv med et andet objektiv.
Essaye avec un autre objectif.

Den ene er subjektiv, den anden objektiv.
L'un est subjectif, l'autre objectif.

Den ene er subjektiv, den anden objektiv.
L'un est neutre, objectif, l'autre est subjectif.

Eller har jeg brug et andet objektiv?
Ai- je besoin d'un autre objet?

Den fantastiske kunstige intelligens i spillet- reaktionen af blæksprutte sammen med typen af agn Og andet objektiv.
L'intelligence artificielle étonnante dans le jeu- la réaction du calmar, avec le type d'appât et d'autres objectifs.

Hvis du allerede har et EOS digitalt spejlreflekskamera, er det en god idé at købe et telefotozoomobjektiv som andet objektiv.
Si vous possédez déjà un reflex numérique EOS, vous pouvez acheter un téléobjectif comme deuxième objectif.

Hvordan man bruger "andre objektiver" i en Dansk sætning

Vi har sammenlignet denne anmeldelse med 394786 anmeldelser af andre Objektiver & Filtre.

I får en lidt kortere historie om nogle af de andre objektiver.

Efter min mening, er der masser af andre objektiver der kunne trænge til en opdatering , end lige netop 300 mm f/2,8 versionen .

Det er lige til at gå til og kan altid "udvides" med andre objektiver efter behov.

Opbygningen, og betjeningen, af Tamron SP AF17-50mm F/2.8 XR Di-II VC LD Aspherical (IF) er som vi kender det fra andre objektiver.

Glæder mig til at høre om de andre objektiver.

Jeg foretrækker dog at have muligheden for at variere med andre objektiver, når jeg skal fotografere.

Objektivet har filterdiameter på 49mm (altså et tyndt objektiv) og det kan derfor dele modlysblænder med mange andre objektiver.

De fleste andre objektiver er tele og zoom objektiver.

Hvordan man bruger "autres objectifs" i en Fransk sætning

Les autres objectifs de Free sont essentiellement chiffrés.

entre autres objectifs tout à fait louables.

Les trois autres objectifs sont mous.

Les autres objectifs découlent de cet impératif prioritaire.

Cette semaine, les deux autres objectifs étaient :

Deux autres objectifs n’étaient pas annoncés.

Les autres objectifs sont également en bonne voie.

par rapport aux autres objectifs syndicaux plus traditionnels.

Les autres objectifs sont relativement simples.

J'ai aussi rapproché mes autres objectifs restants.