Hvad Betyder ANDRE ROLLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres rôles
• autres fonctions

Eksempler på brug af Andre roller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er andre roller.
Il ya d'autres rôles.

Andre roller i filmen spilles af bl.a.
D'autres rôles secondaires du film sont joués par.

Jeg har fire andre roller.
J'ai quatre autres rôles.

Hvilke andre roller spillede Robb Starck?
Quels autres rôles Robb Starck a- t- il joué?

Til disse to andre roller.
Pour les deux autres rôles féminins.

Alle andre roller er også behørigt besat.
Tous les autres rôles sont aussi parfaitement tenus.

Jeg har i øjeblikket ikke andre roller i OTW.
Je n'ai actuellement aucun autre rôle au sein de l'OTW.

Der er andre roller med tale.
Il y a d'autres rôles à tenir.

Men de samme ord er tiltænkt at spille andre roller;
Mais ces mêmes mots sont appelés à jouer d'autres rôles;

Har vi ikke andre roller til dem?
Ils n'ont pas d'autres rôles?

Roller understøtter nedarvning fra andre roller.
Les rôles peuvent hériter d'autres rôles.

Har vi ikke andre roller til dem?
N'a- t- il pas d'autres rôles?

Den sekundære bevæbning fungerede også i andre roller.
Les batteries secondaires avaient également d'autres rôles.

Der er mange andre roller, min snebold.
Ma boule de neige, il y a d'autres rôles.

Andre roller omfatter Chloë Sevigny, Travis Fimmel og Steve Buscemi.
Les autres rôles incluent Chloë Sevigny, Travis Fimmel et Steve Buscemi.

Men insulin har også andre roller i kroppen.
Mais l'insuline a également d'autres rôles dans le corps.

Den coenzym hjælpemidler mitokondrier under energiproduktion, blandt flere andre roller.
Les mitochondries des aides à la coenzyme lors de la production d'énergie, parmi plusieurs autres rôles.

Og de kan have andre roller endnu ikke kendt.
Et ils peuvent avoir d'autres rôles n'est pas encore connu.

Det er tæt involveret i den vågne og sovende cyklus, og spiller en række andre roller også.
Il est très impliqué dans le cycle de veille et le sommeil, et joue un certain nombre d'autres rôles ainsi.

Men han havde mange andre roller uden MIT.
Toutefois, il a eu de nombreuses autres fonctions en dehors de MIT.

NPC'er og andre roller må ikke være andre brugere fra siden eller personer fra bøgerne.
Les PNJs ou autres rôles ne peuvent pas être des utilisateurs du site ou des personnages des livres.

Give juridisk bistand og andre roller i Debians fællesskab.
L'aide officielle ou d'autres rôles dans la communauté Debian.

De tilladelser, der angives for rollen Medlem, gives automatisk til alle andre roller.
Les autorisations définies pour le rôle de membre sont automatiquement accordées à tous les autres rôles.

Han skal sædvanligvis dække alle andre roller, hvilket er en stor udfordring.
Il doit généralement couvrir tous les autres rôles, ce qui constitue un réel challenge.

Sådan et udsagnsord spiller ikke en rolle som et udsagnsled, men har forskellige andre roller i en sætning.
Un tel verbe n'a pas le fonction de prédicat, mais peut avoir différentes autres fonctions dans la phrase.

Men han også tjent i mange andre roller og hans aktivitet i disse er beskrevet i.
Toutefois il a également servi dans de nombreux autres rôles et son activité dans ces est décrit dans.

Det spiller en nøglerolle i energimetabolisme og mitokondriel beskyttelse, blandt andre roller i kroppen.
Elle joue un rôle essentiel dans le métabolisme énergétique et la protection des mitochondries, entre autres fonctions dans le corps.

Succesfulde trænere er nødt til at påtage sig en række andre roller som mentor, teamleder, vejleder, lytter, formidler, og instruktør.
Entraîneurs qui réussissent ont à assumer une variété d'autres rôles tels que mentor, chef d'équipe, conseiller, auditeur, animateur et directeur.

Denne rolle bruges normalt til at give en forudbestemt adgang for brugere, der ikke er knyttet til andre roller.
Ce rôle est couramment utilisé pour fournir un accès prédéterminé aux utilisateurs qui ne sont associés à aucun autre rôle.

Det åbner nye muligheder for at spille andre roller. Du er så talentfuld!
C'est l'occasion de te secouer, de jouer d'autres rôles… avec ton talent!

Hvordan man bruger "andre roller" i en Dansk sætning

Andre roller får lommepengebetaling samt bespisning under middelalderfestivalen.

Børn finder andre sider af sig selv og indgår i andre roller end derhjemme, når de leger i børnehaven.

I øvrigt har jeg tit dubleret andre roller ved sygdom.

I andre roller ses Laurent Lafitte, Anne Consigny og Charles Berling.

I andre roller ses Jesper Lohmann, Sofie Lassen-Kahlke, Maibritt Saerens og Peter Reichhardt.

De andre roller er også godt besat, og bliver ligeledes leveret i en god stil.

Ud over dets anvendelse som et konserveringsmiddel, natriumbenzoat har andre roller i fødevareproduktion samt.

Andre roller på processen, inklusiv Ejendomsmægler vil i et sådan tilfælde ikke have adgang til dokumentet.

Selv hvis du er en udvikler, en produktchef eller hvilke andre roller du har påtaget dig selv, har du brug for nogen til at skubbe dig frem.

Fungerer dette ikke, så fungerer vi heller ikke i vores andre roller og funktioner.

Hvordan man bruger "autres rôles, autres fonctions" i en Fransk sætning

D autres rôles auraient-ils pu être plus efficaces?

Les autres fonctions peuvent varier énormément.

Les autres fonctions sont détaillées juste après.

Les autres rôles sont assez équilibrés.

Les autres fonctions doivent être réévaluées.

Toutes les autres fonctions sont possibles.

Pour les autres fonctions c'est parfait

Deux autres fonctions méritent votre attention.

Les autres rôles sont tenus tout aussi honorablement.

Les autres rôles sont bien campés.