Eksempler på brug af Andre tilbyder på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem andre tilbyder dette?
Qui d'autre offre ça?Hvordan er oddsene sammenlignet med hvad andre tilbyder på samme begivenhed?
Comment les chances sont- elles comparées à ce que les autres offrent sur le même événement?Hvem andre tilbyder dette?
Qui d'autre offre cela?Nogle har eksklusive adgangskrav, mens andre tilbyder åben tilmelding.
Certains ont des exigences d'entrée exclusives tandis que d'autres offrent une inscription ouverte.Andre tilbyder at ødelægge space junk med lasere.
D'autres proposent de détruire les débris des lasers.Nogle er begrænset til ét spor, andre tilbyder komplekse overgange med niveauer.
Certains sont limitées à une piste, d'autres offrent des transitions complexes avec des niveaux.Andre tilbyder progressive jackpot udbetalinger.
D'autres offrent des paiements de jackpot progressifs.Nogle af produkterne er baseret på virkelige hændelser, mens andre tilbyder en opdigtet historie.
Certains de ces produits sont basés sur des faits réels, tandis que d'autres offrent une histoire fictive.Andre tilbyder fransk blandt deres store kataloger af fremmedsprog. Babbel.
D'autres proposent le français parmi leurs larges catalogues de langues étrangères. Babbel.Nogle låneudbydere tilbyder en fast rente, hvor andre tilbyder en variabel rente.
Certains prêteurs vous Andre tilbyder sjovt at spille skjulte objekt, korrespondancer og forskelle i par.
D'autres offrent du plaisir à jouer d'objets cachés, des correspondances et des différences de paires.Mens nogle spilwebsites giver store velkommen spil kreditter gratis, andre tilbyder generøse cashbacks.
Alors que certains sites de jeux Andre tilbyder en multi band EQ ligesom disse grafiske equalisere Boss GE-7 og Behringer EQ 700.
D'autres proposent une égalisation multi-bandes, tels que les égaliseurs graphiques Boss GE-7 et Behringer EQ 700.Mens nogle af disse programmer tillader kun deling af fotos, andre tilbyder en platform til at skrive lange.
Si certaines de ces applications ne permettent que le partage de photos, d'autres offrent une plate- forme pour écrire de longues.Andre tilbyder midlertidige tilbud, der kan være fordelagtige i de første måneder af abonnementet.
D'autres proposent des offres temporaires qui pourront se montrer avantageuses durant les premiers mois d'abonnement.Video sharing sites som Twitter,Vimeo og andre tilbyder flere platforme for fotografer at sende vores arbejde.
Les sites de partage de vidéos tels que Twitter,Vimeo et autres offrent davantage de plateformes aux photographes pour afficher nos travaux.Andre tilbyder hvide lyde og afslappende melodier for at hjælpe dig med at sove godt og stå op naturligt.
D'autres offrent des bruits blancs et des mélodies relaxantes pour vous aider à bien dormir et à vous lever naturellement.Mens nogle mæglere tilbyder kun en håndfuld af de mere populære valutapar, andre tilbyder over 300.
Alors que certains courtiers Nogle er generelle, mens andre tilbyder mere målrettet undervisning i grammatik, ordforråd eller konjugation.
Certains sont généraux, tandis que d'autres proposent un enseignement plus ciblé vers la grammaire, le vocabulaire ou la conjugaison.NET, er der mange PaaS udbydere- nogle specialiserer sig i et sprog, andre tilbyder understøttelse af flere sprog.
NET, il existe de nombreux fournisseurs de PaaS- certains se spécialisent dans une langue que d'autres offrent un soutien pour plusieurs langues.Andre tilbyder også investeringsråd og foreslår potentielt frugtbare områder med finansaktivitet til deres kunder.
D'autres proposent également des conseils en investissement, en suggérant de potentiels domaines d'activité financière profitables à leurs clients.Nogle museer tilbyder altid gratis adgang, mens andre tilbyder gratis ture på bestemte tidspunkter af dagen.
Certains musées offrent toujours une entrée gratuite tandis que d'autres proposent des visites gratuites à certaines heures de la journée.Mange andre tilbyder sammenlignelige indledende priser, normalt med et meget lavere maksimum på de minutter, du kan købe til nedsat sats.
Beaucoup d'autres offrent des prix de lancement comparables, généralement avec un maximum beaucoup plus bas sur les minutes que vous pouvez acheter au taux réduit.Nogle af dem kan tilbyde attraktive velkomstbonusser, mens andre tilbyder demo konti med ingen depositum kræves.
Certains d'entre eux peuvent offrir attrayant bonus de bienvenue, tandis que d'autres proposent des comptes démo avec aucun dépôt requis.Andre tilbyder tips til at finde de rigtige briller til dit ansigt og anbefale stilarter til at supplere dine ansigtsegenskaber.
D'autres offrent des conseils pour trouver les bonnes lunettes pour la forme de votre visage et recommandent des styles de montures pour compléter les traits de votre visage.Nogle værelser har eget badeværelse med spabad, mens andre tilbyder gratis toiletartikler og hårtørrer.
Certaines chambres disposent d'une salle de bains privée avec baignoire spa, tandis que d'autres offrent des articles de toilette gratuits et un sèche- cheveux.Andre tilbyder bilforsikringer, hvor kørslen overvåges via en"sort boks", og hvor sikker kørsel belønnes med prisnedslag og bonusser.
D'autres proposent des polices d'assurance qui permettent un contrôle du comportement au volant au moyen d'une«boîte noire» et récompensent les conducteurs prudents en leur offrant des réductions de primes.De fleste regeringer ognogle private medicinske skoler tilbyder MD, og andre tilbyder for det meste MBBS grader.
La plupart des gouvernements etcertaines écoles de médecine privées Nogle applikationer er gratis, hvor andre tilbyder betalt abonnement for større lagerkapacitet, bedre hastighed eller ekstra sikkerhed.
Certaines applications sont gratuites et d'autres proposent des abonnements payants pour des capacités de stockage plus importantes, un service plus rapide ou une sécurité renforcée.Faktisk er variationen er enorm med nogle mæglere, der tilbyder et valg af en håndfuld af par og andre tilbyder over 300 valutapar.
En fait, la variation est énorme avec certains courtiers 
