Eksempler på brug af Androiden på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nå ja… androiden.
Androiden er bevæbnet!
L'Androïde est armé!Fang androiden!
Interceptez l'androïde.Androiden sporede dig.
L'androlde t'a pisté.Er det hendes navn, androiden?
C'est son nom, l'androïde?Androiden på bordet.
For dig, R2-enheden og androiden.
Contre toi, l'unité R2 et l'androïde.Androiden er ude af kontrol!
On ne contrôle plus l'androïde!Jeg vil lige snakke med dig et øjeblik uden androiden.
Je veux te parler sans l'androïde une seconde.Androiden, der styrtede med mig.
L'androïde qui s'est écrasé avec moi.Afblæs angrebet, eller vi sprænger androiden.
Annulez votre attaque, ou nous ferons exploser l'androïde.Androiden var næsten tyve år gammel.
L'androïde avait presque vingt ans.Få dage efter Julianas død,aktiverede jeg androiden.
Quelques jours après sa mort,j'ai activé androïde.Skabt af androiden reese som legetøj og.
Créés par l'androïde reese comme jouets.Skibets besætning rejser i stasis(nedfrosset tilstand) mens androiden David overvåger deres rejse.
L'équipage du navire se déplace en stase pendant l'androïde David surveille leur voyage.Mor er androiden, der tvang dig i dvaletilstand.
L'androlde qui t'a mise de force en mode sommeil.Virksomheden Mi implementerede 3D ansigtsgenkendelse systemet på et hidtil uset niveau på androiden, det samme som i iPhone X.
La société Mi a implémenté le système de reconnaissance faciale 3D à un niveau sans précédent sur l'androïde, comme dans l'iPhone X.Androiden, præsten og katten er på bordel.
Et un chat entrent dans un bordel. Un androïde défectueux, un clerc.Må du tage dig af hende. Lader androiden os ikke tage drengen med… Jinn.
Si l'androïde ne nous laisse pas prendre le garçon, tu devras t'occuper d'elle. Jinn.Androiden ville bevæge hovedet, bukke, og komme med et svar.
L'androïde secouait la tête, l'inclinait et répondait.En nyhed, der vil interessere alle fans af STALKER temaet,som er ret dårligt repræsenteret på androiden, men udvikler sig gradvist og ekspanderer.
Une nouveauté qui intéressera tous les fans du thème STALKER,plutôt mal représenté sur l'androïde, mais qui se développe et se développe progressivement.Kameraet på androiden virker ikke: hvad skal man lave?
L'appareil photo sur l'android ne fonctionne pas: que faire?Genren med at søge efter objekter er meget almindelig,han fandt en særlig popularitet på androiden, og dette er hans storslåede repræsentant med en vigtig funktion!
Le genre de"recherche d'objets" est très répandu,il a trouvé une popularité particulière sur l'androïde, et c'est son magnifique représentant avec une caractéristique importante!Din kamp mod androiden udtømte dine kryptonske Cellers solenergi.
Ton combat contre l'androïde a épuisé tes cellules kryptoniennes.Kopiering, kloning og plagiering har længe været enintegreret del af spilbranchen, især på androiden, og vi fandt en anden repræsentant for denne subkultur.
La copie, le clonage et le plagiat font depuis longtemps partie intégrante de l'industrie du jeu,en particulier sur l'androïde, et nous avons trouvé un autre représentant de cette sous- culture.Så er du androiden, og jeg har skåret mit håndled over.
Sinon, tu es l'androïde et tu viens juste de me convaincre- de me trancher le poignet.Hvis androiden, som du siger, er ansvarlig for at skabe den første generation af replikatorer, kan det være uvurderligt.
S'il est vrai que l'androïde est à l'origine de la première génération de réplicateurs, il pourrait nous être très utile.I lang tid er der ikke sket noget revolutionerende på androiden, men disse tider er gået, især da dette spil syntes at vi ikke kunne ignorere, ser vi!
Pendant longtemps, rien de révolutionnaire n'est arrivé sur l'androïde, mais ces temps sont passés, surtout quand ce jeu est apparu que nous ne pouvions pas ignorer, nous regardons!Nej. Androiden blev sidst set for to dage siden med De Sorte Ræve, som efter sigende anbragte en kompakt brintbombe i dens hardware.
L'androïde a été aperçue il y a deux jours avec les Black Foxes,- Non. qui auraient placé une bombe à hydrogène à l'intérieur.Hvis kameraet på androiden ikke virker, så til detteder kan være en række grunde.
Si l'appareil photo sur l'android ne fonctionne pas, alors pour celail peut y avoir un certain nombre de raisons.
