Hvad Betyder ANMODE OM FJERNELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• demander la suppression
• demander le retrait

Eksempler på brug af Anmode om fjernelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan kun anmode om fjernelse af aliasser på din egen konto.
Vous ne pouvez demander suppression de l'alias de votre propre compte.

Det er kun butiksejeren, der kan anmode om fjernelse af kundedata.
Seul le propriétaire de la boutique peut demander la suppression des données des clients.

Du kan også anmode om fjernelse af billeder, der viser upassende indhold.
Vous pouvez également demander la suppression d'images dont le contenu est inapproprié.

Henviseren eller den inviterede kan kontakte hjælpecentret for at anmode om fjernelse af disse oplysninger.
Le référent ou l'invité peut contacter le centre d'aide pour demander la suppression de ces informations.

For at anmode om fjernelse af dine personoplysninger fra et hvilket som helst forum, bedes du kontakte os her.
Pour demander la suppression de Vos Données d'un forum, contactez- nous ici.

Opgraderingsprocessen for wheezy kan anmode om fjernelse af pakker i systemet.
Suppressions attendues La mise à niveau vers Wheezy peut demander la suppression de paquets sur le système.

Du kan også anmode om fjernelse af personlige oplysninger, som vi har om dig.
Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant via ce formulaire.

Forventede fjernelser Opgraderingsprocessen for wheezy kan anmode om fjernelse af pakker i systemet.
Suppressions attendues La mise à niveau vers Wheezy peut demander la suppression de paquets sur le système.

For at anmode om fjernelse af dine personoplysninger fra et hvilket som helst forum, bedes du kontakte os her.
Pour demander le retrait de vos Données à caractère personnel d'un forum, contactez-nous ici.

Hvis du mener, at et andet website kopierer dit indhold og overtræder ophavsretslige love, kan du kontakte websitets vært for at anmode om fjernelse.
Si vous pensez qu'un autre site ne respecte pas les règles relatives aux droits d'auteur, vous pouvez contacter l'hébergeur du site pour demander la suppression de votre contenu.

Du kan fjerne eller anmode om fjernelse af dine oplysninger fra boobooSKI.
Vous pouvez supprimer ou demander la suppression de vos informations de la base de données de boobooSKI.

Der henviser til, at regeringen har suspenderet de lokale og regionale valg, der var berammet til december 2016, og har forhindret en folkeafstemning om ophævelse af præsidentens mandat i at finde sted- en forfatningsmæssig bestemmelse giver mulighed for, at 20% af vælgerne kan anmode om fjernelse af en upopulær præsident- på trods af, at alle de forfatningsmæssige krav var opfyldt;
Considérant que le gouvernement a suspendu l'organisation des élections locales et régionales prévues pour décembre 2016, et a empêché la tenue d'un référendum- disposition constitutionnelle qui permet à 20% de l'électorat de demander le retrait d'un Président impopulaire- même si toutes les obligations constitutionnelles étaient remplies, et a menacé d'interrompre tout processus électoral indéfiniment;

For at anmode om fjernelse af dine personlige oplysninger fra vores blog eller fællesskabs-forum, bedes du kontakte os.
Pour demander le retrait de vos informations personnelles de notre blog ou de notre forum communautaire, contactez- nous.

Lovene i dit lokalområde giver dig muligvis ret til at kontakte os for at opdatere, rette og anmode om fjernelse af unøjagtige, personlige oplysninger, som vi har om dig og dit barn.
Selon la loi en vigueur dans votre pays, vous pouvez avoir le droit de nous contacter pour mettre à jour ou corriger les informations personnelles inexactes dont nous disposons sur vous ou votre enfant ou en demander la suppression.

For at anmode om fjernelse af dine personlige oplysninger fra vores blog eller fællesskabs-forum, bedes du kontakte os.
Pour demander le retrait de vos renseignements personnels de notre blogue ou forum communautaire, veuillez nous contacter.

Hvis du ikke ejer websitet, og webmasteren ikke vil fjerne indholdet, kan du stadig anmode om fjernelse af visse fortrolige eller personlige oplysninger, som f. eks. personnummer, bankkontonummer eller underskrift.
Si vous n'êtes pas le propriétaire du site et si le webmaster refuse de supprimer le contenu, vous pouvez demander la suppression de certaines informations confidentielles ou personnelles, comme votre numéro d'identification nationale, votre numéro de compte bancaire ou votre signature.

Anmode om fjernelse af dine personlige oplysninger fra et offentligt forum på et af vores websteder eller applikationer; og.
Demander la suppression de vos informations personnelles sur un forum public de l'un de nos sites ou applications; et.

HAMELIN forbeholder sig ret til at anmode om fjernelse af ethvert link til websitet, som kan beskadige sidstnævnte.
HAMELIN se réserve le droit de demander la suppression de tout lien renvoyant vers le Site qui porterait préjudice à ce dernier.

Der henviser til, at regeringen har suspenderet de lokale og regionale valg, der var berammet til december 2016, og har forhindret en folkeafstemning om ophævelse af præsidentens mandat i at finde sted- en forfatningsmæssig bestemmelse giver mulighed for, at 20% af vælgerne kan anmode om fjernelse af en upopulær præsident- på trods af, at alle de forfatningsmæssige krav var opfyldt;
Considérant que le gouvernement, sous le couvert d'un manque de ressources financières, a suspendu l'organisation des élections locales et régionales prévues pour décembre 2016, et a empêché la tenue d'un référendum- une disposition constitutionnelle qui permet à 20% de l'électorat de demander le retrait d'un Président- même si toutes les obligations constitutionnelles étaient remplies, et a menacé d'interrompre tout processus électoral indéfiniment;

Brugerne kan også anmode om fjernelse af billeder med upassende indhold(f. eks. nøgenhed eller vold).
Vous pouvez également demander la suppression d'images dont le contenu est inapproprié(scènes de nudité ou de violence, par exemple).

Såfremt du mener, at en tilgængelig besked, en indsendelse eller andet materiale på eller fra webstedet krænker din ophavsret, kan du anmode om fjernelse af disse materialer(eller adgang dertil) fra dette websted ved at kontakte Radisson Hospitality(adresse nedenfor) med følgende oplysninger.
Si vous estimez qu'une Communication, Soumission ou un tout autre contenu accessible sur le Site ou à partir de celui- ci porte atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez demander la suppression de ce contenu(ou l'accès à celui- ci) du Site en contactant Radisson Hospitality(adresse indiquée ci- dessous) et en fournissant les informations suivantes.

For at anmode om fjernelse af dine personlige oplysninger fra vores blog eller fællesskabs-forum, bedes du kontakte os.
Pour demander le retrait de vos informations personnelles de l'un de nos blogs ou forums communautaires, veuillez nous contacter.

Såfremt du mener, at en tilgængelig besked, en indsendelse eller andet materiale på eller fra webstedet krænker din ophavsret, kan du anmode om fjernelse af disse materialer(eller adgang dertil) fra dette websted ved at kontakte Carlson Hotels(adresse nedenfor) med følgende oplysninger.
Procédures de notification et de retrait Si vous estimez qu'une Communication, Soumission ou tout autre contenu accessible sur le Site ou à partir de celui-ci porte atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez demander la suppression de ce contenu(ou l'accès à celui-ci) du Site en contactant Carlson Hotels(adresse indiquée ci-dessous) et en fournissant les informations suivantes.

For at anmode om fjernelse af dine personlige oplysninger fra vores blog eller fællesskabs-forum, bedes du kontakte os.
Pour demander l'effacement de vos informations personnelles de notre blog ou de notre forum communautaire, veuillez nous contacter à l'adresse.

Såfremt du mener, at eventuel meddelelse, indsendelse eller andet materiale, der er tilgængeligt på eller fra hjemmesiden krænker din ophavsret, kan du anmode om fjernelse af de pågældende materialer(eller adgang dertil) fra denne hjemmeside ved at kontakte Radisson Hospitality(adresse angivet nedenfor) med følgende oplysninger.
Si vous estimez qu'une Communication, Soumission ou tout autre contenu accessible sur le Site ou à partir de celui- ci porte atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez demander la suppression de ce contenu(ou l'accès à celui- ci) du Site en contactant Radisson Hospitality(adresse indiquée ci- dessous) et en fournissant les informations suivantes.

Du kan anmode om fjernelse af dine personlige oplysninger fra vores blog eller community-forum ved at kontakte kundesupport.
Pour demander la suppression de vos informations personnelles de notre blog ou forum communautaire, contactez le service clientèle.

Det betyder, at du kan anmode om fjernelse af dine personlige data fra os, og vi vil straks slette dataene, hvis.
Cela signifie que vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles et nous supprimerons les données immédiatement si.

Du kan anmode om fjernelse af en bonus fra din konto, men vær opmærksom på, at denne fjernelse kan omfatte alle gevinster opnået fra en sådan bonus.
Vous pouvez demander la suppression d'un bonus de votre compte, mais vous devez être conscient que cette suppression peut inclure les gains remportés à partir de ce bonus.

At benytte Europol til at opspore og anmode om fjernelse af internetindhold, som anvendes af menneskehandlere til at tiltrække migranter og flygtninge, i overensstemmelse med nationale forfatninger.
Faire appel à Europol pour détecter et demander le retrait- dans le respect des constitutions nationales- des contenus utilisés par les trafiquants sur Internet pour attirer les migrants et les réfugiés;

Hvis du vil anmode om fjernelse af personlige oplysninger fra et andet Google-produkt, skal du sende en anmodning via formularen, der er knyttet til det pågældende produkt.
Si vous souhaitez demander la suppression d'informations personnelles pour un autre produit Google, veuillez envoyer une demande à partir du formulaire du produit concerné, accessible sur la page Suppression de contenu de Google.

Hvordan man bruger "anmode om fjernelse" i en Dansk sætning

Hvis du vil anmode om fjernelse af programmet, tøv ikke at kommentere nedenfor eller kontakt vores team for flere oplysninger.

Du har ret til at få adgang til og rette i eller anmode om fjernelse af dine personlige oplysninger.

Du har ret til at anmode om fjernelse eller sletning af dine personlige data, hvis der ikke er nogen tvingende grund til os at fortsætte behandlingen af ​​dem.

Du kan gøre dette ved at afmelde dig ved hjælp af de afmeldings links, der er inkluderet i vores nyhedsbreve, eller ved at anmode om fjernelse via e-mail.

Det er til enhver tid muligt at melde sig ud af klubben, og kunden kan anmode om fjernelse af hans/hendes oplysninger fra registret.

Bemærk, at kun brugere med fakturerings-tilladelser (virksomhedsejere, virksomhedsadministratorer, virksomheds-fakturering) er i stand til at anmode om fjernelse af en add-on.

Hvordan man bruger "demander la suppression, demander le retrait" i en Fransk sætning

Sinon, veuillez m’écrire pour en demander la suppression immédiate.

Peut-on demander la suppression de toutes nos données ?

sans demander le retrait des ordonnances (25 octobre 2017)

Ils se contentent de demander la suppression des textes.

Faut-il pour autant demander la suppression des notes ?

Vous pourrez facilement demander la suppression du compte.

Demander le retrait de cet amendement me paraît sage.

Elle ne doit pas demander la suppression des visas.

On peut aussi demander la suppression d'une annotation.

Permet de demander le retrait d'une ou de plusieurs disciplines et de demander le retrait de l'inscription.