Eksempler på brug af
Ansigt og læber
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Cyanose af ansigt og læber;
Cyanose duvisage et des lèvres.
Påfør en lille mængde på ren hud på ansigt og læber.
Sur peau propre, appliquer une noisette sur levisage et les lèvres.
Solcreme til ansigt og læber.
Protection solaire pour visage et lèvres.
Placer dig foran kameraet, såbrugeren tydeligt kan se dit ansigt og læber.
Placez- vous face à la caméra pour quele client puisse voir correctement votre visage et vos lèvres.
Solcreme til ansigt og læber(høj beskyttelsesfaktor).
Crème de protection solaire(visage et lèvres)- indice de protection élevé.
Kan anvendes på krop, ansigt og læber.
Peut s'appliquer sur le corps, levisage et les lèvres.
I de tilfælde, hvor hævelserne var begrænset til ansigt og læber, er symptomerne generelt svundet uden behandling, selvom antihistaminer har haft gavnlig effekt på symptomerne.
Lorsque l'œ dème n'intéresse que la face et les lèvres, l'évolution est en général régressive sans traitement, bien que des antihistaminiques aient été utilisés pour soulager les symptômes.
Kan anvendes på kroppen, ansigt og læber.
Il peut être appliqué sur le corps, levisage et les lèvres.
Som et resultat, forskere mener, at Quercetin kan anvendes som en naturlig antihistamin og kan hjælpe med at reducere allergiske symptomer, herunder løbende næse, rindende øjne,nældefeber og hævelse af ansigt og læber.
En conséquence, les chercheurs pensent que la quercétine peut être utilisée comme un antihistaminique naturel et peut aider à réduire les symptômes d'allergies, y compris le nez qui coule, les yeux larmoyants,l'urticaire et le gonflement duvisage et des lèvres.
Den kan anvendes på krop, ansigt og læber.
Il peut être appliqué sur le corps, levisage et les lèvres.
Desuden kolde kløe påvirker ansigt og læber, og det er en fælles infektion.
En outre, les plaies froid influent sur levisage et les lèvres, et c'est une infection courante.
Vi kan lægge makeup på øjne, ansigt og læber.
Nous pouvons mettre du maquillage sur les yeux, levisage et les lèvres.
Den er karakteriseret ved smertefri hvide pletter på huden, typisk i hænder, fødder,arme, ansigt og læber.
Elle est caractérisée par des taches blanches indolores de la peau, généralement autour des mains, les pieds,les bras, levisage et les lèvres.
Hold øje med hænder, ansigt og læber.
Prendre soin de vos mains, devotrevisage et de vos lèvres.
Dette ses som en ufrivillig muskelvæv sammentrækninger af dette ansigt og læber, såsom.
Ceci est caractérisé par des contractions musculaires involontaires de la bouche et du visage, telles que.
Allergiske reaktioner: kløe, punktformede eller papulært erytematøst hududslæt, nældefeber, feber,rødmen i ansigtet og læber;
Allergiques: démangeaisons, pétéchies ou papuleuse éruption cutanée érythémateuse, urticaire, fièvre,rougeur duvisage et des lèvres;
Desuden påvirker de kolde sår ansigtet og læberne, og det er en almindelig infektion.
En outre, les plaies froid influent sur le visage et les lèvres, et c'est une infection courante.
Men herpes er også meget smitsom(en forkølelse i ansigtet og læberne overføres let, hvis du kysser eller drikker fra en skål med en syg person).
Mais à côté de cela, l'herpès est très contagieux(un rhume auvisage et aux lèvres se transmet facilement si vous vous embrassez ou buvez dans le même plat avec une personne malade).
Andre symptomer som har forbindelse med infusionen er: utilpashedsfølelse(kvalme), opkastning, smerter, forøget muskelspænding og rystelser, hovedpine, svimmelhed, besvær med at trække vejret, hiven efter vejret, forhøjet eller for lavt blodtryk, forstyrrelser i hjerterytmen(hjertebanken, flakkende hjerte eller uregelmæssig hjerterytme),hævelse i ansigtet og læberne, udslæt og træthedsfølelse.
Les autres symptômes susceptibles d'être provoqués par la perfusion sont: mal au cœur(nausées), vomissements, douleurs, tension musculaire accrue et tremblements, maux de tête, étourdissements, difficultés respiratoires, respiration sifflante, augmentation ou diminution de la pression artérielle, troubles du rythmes cardiaque(palpitations, battements rapides ou irréguliers du cœur),œdèmes du visage et des lèvres, éruptions cutanées et sensations de fatigue.
Dit smil kan formidle dit ansigt, og dine læber får opmærksomhed, hver gang du taler.
Votre sourire éclaire votre visage et l'attention se tourne vers vos lèvres dès que vous parlez.
Dit smil kan formidle dit ansigt, og dine læber får opmærksomhed, hver gang du taler.
Le sourire éclaire le visage et l'attention se porte vers vos lèvres dès que l'on parle.
Hævelse af ansigt, læber og hals.
Gonflement de la face, des lèvres et de la gorge.
Bring altid fugtighedscreme, fordilange fly kan gøre dit ansigt, læber og kropstørre.
Apportez toujours des hydratants cardes vols longs peuvent rendre votre visage, vos lèvres et votre corps secs.
Bring altid fugtighedscreme, fordilange fly kan gøre dit ansigt, læber og kropstørre.
Apportez toujours des hydratants, carde longs vols peuvent assécher le visage, les lèvres etle corps.
I alvorlige tilfælde kan det kombineres med hævelse af ansigt, læber og kaldes quincke ødem.
Dans les cas graves, il peut être associé à un gonflement duvisage, des lèvres et est appelé œdème de Quincke.
Vi har givet skønhedstips til tør hud, fedtet hud, normal hud,hår, ansigt, læber og negle.
Nous avons donné des conseils de beauté pour la peau sèche, la peau grasse, la peau normale,les cheveux, le visage, les lèvres etles ongles.
Dette kan forekomme på forskellige dele af kroppen, herunder hænder, fødder, arme,ben, ansigt, læber og omkring øjne og mund.
Cela peut apparaître sur différentes parties du corps, y compris les mains, pieds, bras,jambes, visage, aux lèvres, et autour des yeux et la bouche.
Resultater: 27,
Tid: 0.0414
Hvordan man bruger "ansigt og læber" i en Dansk sætning
Bivirkninger kan omfatte nældefeber, hævelse af ansigt og læber og åndedrætsbesvær.
Den kan anvendes på både krop, ansigt og læber, og er også velegnet til børn over 3 .
Det kan også få ansigt og læber til at sænke og forstyrre tale.
Kniv, gaffel, ske
Pose med toiletartikler
Solcreme til ansigt og læber .
Denne adskiller sig dog lidt fra de andre, fordi den både er til ansigt og læber, men den er også lavet til sensitiv hud.
Den kan anvendes på både krop, ansigt og læber, og er også velegnet til børn .
De her banditter er basically multitaskende stifter, som kan bruges på både øjne, ansigt og læber (ligesom resten af deres sortimenet).
Mirins Copenhagen bæredygtige produkter til ansigt og læber. – Beautifice
Mirins Copenhagen bæredygtige produkter til ansigt og læber.
Rosehip. Økologisk hybenkerneolie kan mange ting - brug den cantmoo.logind.se i hjemmelavet hudpleje til ansigt og læber eller som dressing på salaten.
Hvordan man bruger "visage et les lèvres" i en Fransk sætning
Je finis de me démaquiller le visage et les lèvres avec l'eau micellaire de chez Garnier.
L’effeuillage attendrait donc quelques instants que Céleste délaisse le visage et les lèvres d’Archi.
Il me frôlait le visage et les lèvres avec son museau.
Il s'utilise sur le visage et les lèvres comme sur le corps.
Le visage et les lèvres enflent tôt le matin.
Parmi ces derniers, le visage et les lèvres sont à privilégier.
Il peut s’appliquer sur le visage et les lèvres ; et s’utilise sur visage sec.
Bien répartir le miel sur le visage et les lèvres en évitant le contour des yeux.
Pouvez-vous utiliser des huiles essentielles pour l'infection à levure sur le visage et les lèvres |
Elle ressemble à un extra-terrestre: le visage et les lèvres gonflées de façon bizarre...
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文