Eksempler på brug af Antioxidative på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er også antioxidative og anti-inflammatorisk i naturen.
Carotenoider herunder astaxanthin er velkendte for deres antioxidative kapacitet.
Amla havde stærkere antioxidative aktivitet end de andre planter.
Amla avait une activité antioxydante plus forte que les autres plantes.Det er værdsat for sin anti-inflammatoriske,lokale bedøvelsesmiddel, og antioxidative effekter.
Disse kan have gavnlige antioxidative og anti-inflammatoriske egenskaber(35, 36).
Ceux- ci peuvent fournir des avantages antioxydants et anti- inflammatoires(35, 36).Havtorn og hyldebær er begge rige på C vitamin,som også er kendt for dets antioxidative effekt.
L'argousier et les baies de sureau sont riches en vitamine C,qui est aussi connue pour son effet antioxydant.Det menes at have både cancerforebyggende, antioxidative og anti-inflammatoriske egenskaber(38, 47, 48).
On pense que cela a des propriétés anticancéreuses, antioxydantes et anti- inflammatoires(38, 47, 48).Desuden indeholder de masser af sekundære plantestoffer som er kendt for deres antioxidative virkning.
En outre, elles contiennent beaucoup de substances végétales secondaires connues pour leur effets antioxydants.Antiaging, antineoplastisk og antioxidative virkninger og nyttige for gamle sygdom, stragalus rod også.
Antiaging, effet anticancéreux et antioxydant et utile pour la maladie de vieux, stragalus racine aussi.For eksempel, xanthohumol, en prenylflavonoid findes i humle,er kendt for sine stærke antioxidative virkninger.
Par exemple, le xanthohumol, un prénylflavonoïde présent dans le houblon,est connu pour ses forts effets antioxydants.Særligt betacaroten er vigtigt,da det har antioxidative effekter og beskytter dine celler mod frie radikaler.
Le bêta- carotène, notamment, est important caril a des effets antioxydants et protège vos cellules des radicaux libres.Udover deres store evne til at fungere som en naturlig fødevare farvestof,anthocyaniner er højt værdsat for deres antioxidative effekter.
En plus de leur grande capacité à fonctionner comme colorant alimentaire naturel,les anthocyanines sont très appréciées pour leurs effets antioxydants.Tilsat til biosyntetiske og antioxidative egenskaber, vitamin C spiller en afgørende rolle i styrkelsen immunitet.
Ajouté à la biosynthétique et les propriétés antioxydantes, la vitamine C joue un rôle crucial dans le renforcement de l'immunité.En anden vigtig klasse aflav-molekyl-vægt phenolforbindelser er flavonoider, som udviser meget stærke antioxidative effekter, også.
Une autre classe importante de composés phénoliques defaible poids moléculaire sont les flavonoïdes, qui présentent également de très forts effets antioxydants.Polyphenoler, Glucosider ogtocopheroler er kendt for deres antioxidative egenskaber og er derfor ernæringsmæssigt værdsat.
Les polyphénols, glucosides ettocophérols sont connus pour leurs propriétés antioxydantes et ont donc une valeur nutritionnelle.Indeholdende antioxidative egenskaber er kendt som EGEG, grøn te-ekstrakt hæmmer et enzym, der er ansvarlig for at nedbryde norepinephrin.
Contenant des propriétés antioxydantes connues sous le nom egeg, extrait de thé vert inhibe une enzyme qui est responsable de la dégradation norepinephrine.Rigdommen i polyfenoler gør bitter græskar ekstrakter en potent antioxidative supplement, der er meget effektiv i skylle af frie radikaler.
La richesse en polyphénols fait des extraits de gourde amère un puissant supplément antioxydant qui est très efficace dans le piégeage des radicaux libres.Bladsennep indeholder, ligesom andre grøntsager fra Korsblomst-familien, fenolforbindelser, der giver dem antioxidative egenskaber(24, 32).
Les feuilles de moutarde, comme les autres légumes de Brassica, contiennent des composés phénoliques qui leur confèrent des propriétés antioxydantes.( 24, 32).Antioxidative aktivitet, polyphenolic indhold og anti-glykering effekt af nogle thailandske lægeplanter traditionelt anvendes i diabetisk patienter.
Activité antioxydante, polyphénolique contenu et effet anti- glycation de certaines plantes médicinales Thaïs traditionnellement utilisé chez les patients diabétiques.Anvendes i kosmetiske område, er cactus ekstrakt tilføjet i forskellige hudplejeprodukter for sine anti-inflammatoriske og antioxidative handling.
Appliqué dans le domaine cosmétique, extrait de cactus est ajouté dans divers produits de soin de peau pour son action anti- inflammatoire et antioxydante.Bipollens antioxidative egenskaber blev målt i en undersøgelse fra 2005, og forskere konstaterede, at det har bemærkelsesværdig antioxidant aktivitet.
Les propriétés antioxydantes ont été mesurées dans une étude de 2005 et les chercheurs ont découvert que le pollen avait une activité Af cordyceps sinensis(Ikke-biocordyceps; også kendt som kinesisk Caterpillar fungus, DONG Chong Xia Cao, yartsa gunbu)er en anden svampe med usædvanlige antioxidative egenskaber.
Cordyceps sinensis(Ophiocordyceps sinensisDong Chong Xia Cao, yartsa gunbu)est un autre champignon aux propriétés antioxydantes exceptionnelles.De viser antioxidative kvaliteter, kontrol og udslæt af frie radikaler, og kan hjælpe med at forebygge hjertesygdomme, kræft og immundefekt virus.
Ils présentent des qualités antioxydantes, un contrôle et une réduction des radicaux libres, et peuvent aider à prévenir les maladies cardiaques, le cancer et les virus de l'immunodéficience.Phenolforbindelser er den mest udbredte gruppe af sekundære metabolitter i planteriget oger velkendt og værdsat for deres antioxidative effekter.
Les composés phénoliques sont le groupe de métabolites secondaires le plus largement distribué dans le règne végétal et sont bien connus etappréciés pour leurs effets antioxydants.Dens søde-flavored mogrosider viser forskellige sundhedsmæssige fordele såsom antioxidative og anti-inflammatoriske egenskaber, som gør det forbrug på mange måder gavnlig.
Ses mogrosides à saveur sucrée présentent divers bienfaits pour la santé tels que des propriétés antioxydantes et anti- inflammatoires, qui en font une consommation bénéfique à bien des égards.Faktisk er CoQ10s antioxidative kapacitet det, der gør det til et af de mest populære anti-aging kosttilskud i verden og kan være en god tilføjelse til et integreret sundhedsprogram.
En fait, les capacités antioxydantes du CoQ10 sont ce qui en fait un du plus populaire anti- âge complète dans le monde et peut être un excellent ajout à un programme d'intégration de la santé.De aktive stoffer i grøn te hører til familien af polyfenoler(catechiner og flavonoider)som er kendt for deres kraftfulde antioxidative og antiinflammatoriske egenskaber.
Les composants actifs présents dans le thé vert appartiennent à la famille des polyphénols(catéchines et flavonoïdes),connus pour leur puissante action antioxydante et leurs propriétés anti- inflammatoires.Dette reducerer ikke kun cellernes antioxidative egenskaber, men forårsager også dannelsen af frie radikaler og deres reaktion med fedtsyreproteiner i cellemembranen.
Cela augmente non seulement les propriétés antioxydantes de la cellule, mais cause également la production de radicaux libres, et leur réaction avec les protéines d'acides gras et les membranes cellulaires.Udover dens anvendelse som aromaingrediens, humle er også kendt for sin sundhedsfremmende egenskaber,som omfatter antioxidative, beroligende, anti-inflammatoriske, antikarcinogene, og østrogene effekter.
Outre son utilisation comme ingrédient aromatisant, le houblon est également connu pour ses propriétés bénéfiques pour la santé,qui comprennent des effets antioxydants, sédatifs, anti- inflammatoires, anticancérigènes et œstrogènes.Sin del i produktion cystein indebærer vigtige antioxidative egenskaber som den menneskelige krop omdanner Methionin i cystein, som er forløber for en meget kraftfuld antioxidant: glutathion.
Sa partie dans la production de cystéine implique d'importantes propriétés antioxydantes que le corps humain se transforme en Méthionine cystéine, qui est le précurseur d'un 
