Hvad Betyder APOLIPOPROTEIN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• apolipoprotéine

Eksempler på brug af Apolipoprotein på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Niveau af apolipoprotein B med 21%.
De l'apolipoprotéine B de 10% environ.

Lipider, lipoproteiner og apolipoproteiner.
Lipides, lipoprotéines et apolipoprotéines.

Apolipoprotein B falder også markant under behandling med Zocord.
L'apolipoprotéine B diminue également de façon considérable lors d'un traitement par Zocord.

Den bedste undersøgt“risiko” gen er den, der koder apolipoprotein E(apoE).
Le gène de«risque» le mieux étudié est celui qui encode l'apolipoprotéine E(apoE).

Apolipoprotein B falder også væsentligt under behandling med simvastatin.
L'apolipoprotéine B chute également considérablement pendant le traitement par Simvastatine.

Total- kolesterol, LDL- kolesterol og apolipoprotein B faldt signifikant.
Le cholestérol total, le LDL-cholestérol et l'apolipoprotéine B ont été réduits de façon significative.

Apolipoprotein B falder også væsentligt under behandling med simvastatin.
L'apolipoprotéine B diminue également de façon considérable lors d'un traitement par la simvastatine.

Den mest almindelige gen associeret med sent indsættende Alzheimers sygdom kaldes apolipoprotein E(ApoE).
Le gène de risque le plus fort pour la maladie d'Alzheimer s'appelle Apolipoprotein E(APOE E4).

Herudover er en specifik isoform af apolipoprotein, APOE4, en større genetisk risikofaktor for AD.
Par ailleurs, un isoforme spécifique de l'apolipoprotéine, l'APOE4, est un facteur de risque génétique majeur pour la maladie d'Alzheimer.

Den bedst kendte genetiske risikofaktor er arven af ε4-allellen tilhørende apolipoprotein E(APOE).
Un des facteurs de risque génétiques les mieux décrits est la possession de l'allèle ε4 du gène de l'apolipoprotéine E(APOE).

Den komplekse rolle som apolipoprotein(APOE) -genet har i udviklingen af Alzheimers er blevet undersøgt i vid udstrækning.
Le rôle complexe du gène de l'apolipoprotéine(APOE) dans le développement de la maladie d'Alzheimer a été étudié de manière approfondie.

Niveauer af totalt kolesterol, VLDL- kolesterol, IDL- kolesterol og apolipoprotein B faldt med begge lægemidler.
Les taux de cholestérol total, VLDL-cholestérol, IDL-cholestérol et apolipoprotéine B ont diminué avec les deux médicaments.

At have et bestemt gen(apolipoprotein E eller APOE genet) sætter en person, afhængigt af deres specifikke genetik, ved tre til otte gange større risiko end en person uden genet.
Le fait d'avoir un certain gène(l'apolipoprotéine E ou le gène APOE) met une personne, selon sa génétique spécifique, à un risque trois à huit fois plus élevé qu'une personne sans le gène.

Sådanne markører inkluderer fastende blodsukker, hæmoglobin A1C, apolipoprotein B og apolipoprotein A-1, for at nævne nogle få.
Ces marqueurs comprennent la glycémie à jeun, l'hémoglobine A1C, l'apolipoprotéine B et l'apolipoprotéine A- 1, pour n'en nommer que quelques- uns.

Generelt medfører administration af somatropin til patienter med væksthormonmangel et fald i serum LDL og apolipoprotein B.
En général, l'administration de somatropine chez les patients ayant un déficit en hormone de croissance entraîne une diminution des LDL et des apolipoprotéines B sériques.

Effekten af ingefær på fastende blodsukker, hæmoglobin a1c, apolipoprotein B, apolipoprotein al og malondialdehyd i type 2 diabetespatienter.".
Les effets du gingembre sur la glycémie à jeun, l'hémoglobine a1c, l'apolipoprotéine B, l'apolipoprotéine aI et le malondialdéhyde chez les patients diabétiques de type 2.".

Med hensyn til effekt blev total- kolesterol, LDL- kolesterol, HDL- kolesterol, triglycerider, Lp( a), apolipoprotein B og E vurderet.
Pour évaluer l'efficacité du traitement, le cholestérol total, le LDL-cholestérol, le HDL-cholestérol, les triglycérides, les Lp(a), les apolipoprotéines B et E ont été dosés.

Der er vist, at reduktion i total- kolesterol, LDL- kolesterol og apolipoprotein B reducerer risikoen for kardiovaskulære hændelser og kardiovaskulær mortalitet.
Il a été démontré que des diminutions de cholestérol total, de LDL-C et d'apolipoprotéine B réduisent le risque d'accidents cardiovasculaires et de mortalité cardiovasculaire.

Mens apolipoproteiner forbedrer nedbrydningen af betaamyloid, er nogle isoformer(såsom APOE4) ikke særligt effektive til dette, hvilket fører til ophobning af amyloid i hjernen.
Les apolipoprotéines participent à la dégradation du bêta-amyloïde, cependant certaines isoformes ne sont pas très efficaces à cette tâche, notamment l'APOE4, ce qui conduit à une accumulation de dépôts amyloïdes dans le cerveau.

Cerivastatin reducerer effektivt og dosisafhængigt den samlede mængde kolesterol, LDL- kolesterol, triglycerider og apolipoprotein B samt øger mængden af HDL- kolesterol.
La cérivastatine réduit de manière efficace et dose-dépendante le cholestérol total, le LDL- cholestérol, les triglycérides et l'apolipoprotéine B et augmente le HDL-cholestérol.

Neuroscientist Gary Landreth opdagede i 2008, at apolipoprotein E(ApoE) favoriserer eliminationen af beta-amyloidproteiner, der forårsager dannelsen af plaques.
Le neuroscientifique Gary Landreth a découvert en 2008 que l'apolipoprotéine E(ApoE) favorise l'élimination des protéines bêta- amyloïdes responsables de la formation de plaques.

Otte patienter viste sig retrospektivt at have dysbetalipoproteinæmi baseret på forhøjet kolesterol og forhøjede triglycerider, tilstedeværelse af apolipoprotein E2/ 2 genotype og et forhold mellem VLDL og triglycerider ≥0, 25.
Il a été observé, rétrospectivement, chez huit patients, une dysbêtalipoprotéinémie, fondée sur un taux de cholestérol et de triglycérides élevé, la présence de génotype apolipoprotéine E2/2, et un rapport VLDL/triglycérides ≥0,25.

Men hos bærere af apoE4(apolipoprotein E type 4) allelen, der væsentligt påvirker kolesterolmetabolisme, er virkningen af kolesterol på blodets kolesterol-indhold større.
Cependant, dans des transporteurs de l'allèle du type 4 de l'apolipoprotéine E- qui influence de manière significative le métabolisme de cholestérol- l'effet du cholestérol diététique aux niveaux de cholestérol sérique est plus grand.

Afhængigt af det"mål", hvortil cholesterol skal leveres, anvendes forskellige typer af apolipoproteiner- HDL, lavdensitet(LDL), meget lav densitet(VLDL) og chylomicroner.
Selon la"cible" où le cholestérol doit être administré, différents types d'apolipoprotéines sont utilisés- haute densité(HDL), basse densité(LDL), très basse densité(VLDL) et chylomicrons.

Dosisafhængige procentvise ændringer fra basislinjen blev observeret i samtlige grupper, der modtog behandling med placebo, simvastatin 40 mg og simvastatin 80 mg for det primære endepunkt(LDL- kolesterol) og for de sekundære endepunkter(VLDL- kolesterol, triglycerider, non- HDL- kolesterol, HDL- kolesterol, apolipoprotein B, og apolipoprotein AI).
Des modifications, dose- dépendantes, exprimées en pourcentage, ont été observées par rapport aux données de référence, entre les groupes traités par le placebo, 40 mg et 80 mg de simvastatine pour la première variable(LDL- cholestérol) et pour la seconde variable(VLDL- cholestérol, triglycérides, cholestérol non HDL, HDL- cholestérol, apolipoprotéine B, et apolipoprotéine A- I).

Der var et fald i forholdet mellem VLDL- kolesterol og serum triglycerider og i apolipoprotein B og E, hvilket tyder på en reduktion af mængden af cirkulerende atherogene restpartikler.
On a observé une diminution du rapport VLDL-cholestérol /triglycérides sériques et de l'apolipoprotéine B et E, suggérant une réduction de la quantité de matériel athérogène circulant résiduel.

Både hos raske personer og patienter med hyperkolesterolæmi sænker natriumpravastatin følgende lipidværdier: total- kolesterol, LDL- kolesterol, apolipoprotein B, VLDL- kolesterol og triglycerider, derimod forhøjer det HDL- kolesterol og apolipoprotein.
Chez les sujets sains tout comme chez les patients hypercholestérolémiques, la pravastatine sodique abaisse les valeurs lipidiques suivantes: cholestérol total, LDL-cholestérol, apolipoprotéine B, VLDL- cholestérol et triglycérides; le HDL-cholestérol et l'apolipoprotéine A sont quant à eux augmentés.

(Sær) navn} er indiceret som supplement til diæt ved forhøjet total- kolesterol, LDL- kolesterol, apolipoprotein B og triglycerider hos patienter med primær hyperkolesterolæmi inklusiv familiær hyperkolesterolæmi(heterozygot variant) eller kombineret hyperlipidæmi(svarende til type IIa og IIb i Fredericksons klassifikation), hvor diæt og andre ikke farmakologiske foranstaltninger er utilstrækkelige.
PRODUCT NAME} est indiqué, en complément d'un régime alimentaire, dans la réduction des taux de cholestérol total, du LDL-cholestérol, de l'apolipoprotéine B et des triglycérides chez les patients présentant une hypercholestérolémie primaire familiale(hétérozygote) ou mixte(correspondant aux Types IIa et IIb de la classification de Fredrickson), lorsque la réponse au régime et aux autres mesures non pharmacologiques est inadéquate.

Hos både raske personer og patienter med hyperkolesterolæmi sænker pravastatin natrium følgende lipidværdier: total- kolesterol, LDL- kolesterol, apolipoprotein B, VLDL- kolesterol og triglycerider; mens HDL- kolesterol og apolipoprotein A øges.
Chez les sujets sains tout comme chez les patients hypercholestérolémiques, la pravastatine sodique abaisse les valeurs des paramètres lipidiques suivantes: cholestérol total, LDL- cholestérol, apolipoprotéine B, VLDL- cholestérol et triglycérides; le HDL- cholestérol et l'apolipoprotéine A sont quant à eux augmentés.

Atorvastatin reducerede koncentrationen af total- kolesterol(30- 46%), LDL- kolesterol(41- 61%), apolipoprotein B(34- 50%) og triglycerider(14- 33%), men forårsagede variable stigninger i HDL- kolesterol og apolipoprotein A1 i et dosis- respons- studie.
Au cours d'une étude dose-réponse, l'atorvastatine a réduit les taux de cholestérol total(30%- 46%), de LDL-C(41%- 61%), d'apolipoprotéine B(34%- 50%) et de triglycérides(14%- 33%) et a entraîné des augmentations variables du HDL-C et de l'apolipoprotéine A1.

Hvordan man bruger "apolipoprotein" i en Dansk sætning

Cyclodextrin mindsker graden af åreforkalkning op Et anerkendt videnskabeligt magasin ikke automatisk sikret så godt så er akupunktur måske noget - apolipoprotein E.

Det lykkedes os at finde et af de proteiner, apolipoprotein C-III, som kun dette enzym kan finde ud af at sætte sukkerantenner på.

Tesaglitazar, a dual peroxisome proliferator-activated receptor alpha/gamma agonist, improves apolipoprotein levels in non-diabetic subjects with insulin resistance.

The effect of chromium picolinate on serum cholesterol and apolipoprotein fractions in human subjects.

Chylomicron og meget low-density lipoprotein apolipoprotein B stofskifte: mekanisme for svar til stanozolol hos en patient med svær hypertriglyceridæmi.

De cygotec sker dog ikke er kob cytotec rivals kyllingelår med IP-adresse, og lækker og pris for - apolipoprotein E.

Den prognostiske betydning af Apolipoprotein E-typing ved Alzheimers sygdom.

The effect of a six-month exercise program on very low-density lipoprotein apolipoprotein B secretion in type 2 diabetes.

Fraværet billig misoprostol issues på Frivillignet - apolipoprotein E.

Hvordan man bruger "apolipoprotéine" i en Fransk sætning

Synonyme CISMeF : déficit en bêtalipoprotéine; déficit en apolipoprotéine B; Anémie hémolytique constitutionnelle due à une acanthocytose;

Ils ont testé cette idée en administrant le composant principal du HDL, une protéine appelée apolipoprotéine AI, à leurs souris.

Cette formation accrue d’anion superoxyde due au régime salé promeut également l’atherosclérose chez des souris déficientes en apolipoprotéine E [Ketonen et al. 2005].

Facteurs de risque : Préexistants : démence, phénotype apolipoprotéine E4, maladie chronique (dont l’HTA), âge avancé, dépression, tabagisme, alcoolisme, sévérité de la maladie à l’admission

contenant des lipides et caractérisée par la présence d'une protéine appelée apolipoprotéine (a).

22 place du dosage de l apolipoprotéine A dans le cadre d une EAL.

Nos résultats montrent que le MPE-003 présente des effets anti-athérosclérotiques et athérorégressifs chez les souris déficientes en apolipoprotéine E.

Fibrotest : score composite avec 7 paramètres : a2-macroglobuline, haptoglobine, apolipoprotéine A1, bilirubine totale, gGT, âge et sexe.

Le gène ApoE fournit des instructions pour fabriquer une protéine appelée apolipoprotéine E.

Le gène de cette apolipoprotéine est situé sur le bras long du chromosome 11. [Traduction effectuée avant 2008];