Hvad Betyder APPLE MAPS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• apple maps

Eksempler på brug af Apple maps på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Apple Maps må forbedres.
Apple Maps doit être amélioré.

Uhensigtsmæssigheder i Apple Maps.
L'échec d'Apple Maps.

Det er her, hvor Apple Maps virkelig skinner.
C'est ici qu'Apple Maps brille vraiment.

Apple Maps dæmper også intelligent skærmen;
Apple Maps réduit également intelligemment l'écran;

Der er sket mange forbedringer af Apple Maps siden dengang.
Depuis, Apple Maps s'est drastiquement amélioré.

Kan Apple maps finde vej hjem til mig herfra?
Apple Maps va t- il retrouver son chemin?

Google Maps og Apple Maps virker.
Google Maps et Apple Maps continueront de fonctionner.

Apple bruger droner til at forbedre Apple Maps.
Apple utilise des drones pour améliorer Apple Plans.

Og her er Apple Maps simpelthen ubrugeligt.
Là, c'est HERE Maps qui se trouve inutilisable.

Here er en konkurrent til Google Maps og Apple Maps.
Ce service est un concurrent direct d'Apple Maps et de Google Maps.

Apple Maps fik en dårlig rap, da den blev udgivet i 2012.
Apple Maps a eu mauvaise réputation quand il a été publié en 2012.

Er Google Maps eller Apple Maps dit foretrukne kort?
Google Maps ou Apple Maps, lequel est le meilleur?

Apple Maps er langt fra det offentlige forlegenhed, det var, da det blev lanceret.
Apple Maps est loin de l'embarras du public quand il a été lancé.

Hele tiden stolede jeg på Apple Maps for at få mig, hvor jeg skulle være….
Pendant tout ce temps, je faisais confiance à Apple Maps pour me trouver là où je devais être….

I Apple Maps er der mulighed for at justere volumenet af Siri's stemme.
Dans Apple Maps, il y a une option pour régler le volume de la voix de Siri.

Sådan stopper du bøger og podcasts i stedet for at dempe dem i Apple Maps Navigation.
Suspendre les livres et les podcasts au lieu de les mettre en sourdine dans Apple Maps Navigation.

Apple Maps er ret godt nu, men det ligger stadig langt bag Google Maps..
Apple Maps est très bien maintenant, mais il est encore loin derrière Google Maps..

Nu skal man kunne finde vej med offentlige transportmidler via funktionen Transit i Apple Maps.
Il est désormais possible de rechercher des trajets en transport en commun sur Apple Maps.

RELATERET: De nye Apple Maps vs Google Maps: Hvad er det rigtige for dig?
CONNEXES: Les nouvelles cartes Apple vs Google Maps: quelle est la meilleure pour vous?

IOS 6 indeholder flere nye og/ eller opdaterede apps, som indeholder Apple Maps og passbook.
IOS 6 propose plusieurs nouvelles applications et/ ou mises à jour, notamment Apple Maps. et livret.

Tidligere har Apple Maps været indlejret på visse af deres hjemmesider, for eksempel iCloud.
Dans le passé, Apple a intégré de cartes sur certains de ses sites web comme iCloud.

Avanceret søgning for at vise din virksomhed på Google Maps, Apple Maps… osv.
Recherche avancée pour afficher votre entreprise sur les cartes Google Maps, Apple Maps… etc….

En anden hurtig, glanceable punkt på dit ur, ETA værker med Apple Maps til at give præcise rejsetider til foretrukne steder.
Un autre élément rapide et glissant sur votre montre, ETA travaille avec Apple Maps pour fournir des temps de déplacement précis aux endroits favoris.

Lær, hvordan du bruger lokalitetsbaserede påmindelser med Google Maps på Android eller Apple Maps på iOS.
Découvrez comment utiliser les rappels géolocalisés avec Google Maps sur Android et Apple Maps sur iOS.

Apple Maps har også været udsat for fjendtlighed, da det ikke udføres korrekt og også har været kendt for at give forkerte retninger.
Apple Maps a également fait face à de l'hostilité car il ne s'exécute pas correctement et est également connu pour donner de mauvaises directions.

Sådan stopper du bøger og podcasts i stedet for at dempe dem i Apple Maps Navigation.
Comment mettre en pause des livres et des podcasts au lieu de les désactiver dans la navigation dans Apple Maps.

Hvis du nogensinde har fulgt Apple Maps'stemmenavigation, mens du lytter til musik, ved du sikkert, hvordan det er, når Siri skærer højt for at give du næste prompte.
Si vous avez déjà suivi la navigation vocale d'Apple Maps tout en écoutant de la musique, alors vous savez probablement à quoi ressemble Siri vous l'invite suivante.

Kompasfunktionen er blevet indbygget i iPhone siden udgivelsen af iPhone 3G i 2009, og Apple Maps har eksisteret siden 2012.
La fonction boussole a été intégrée dans l'iPhone depuis la sortie de l'iPhone 3G en 2009, et Apple Maps a existe depuis 2012.

Så lad os tage dette som et givet: Apple Maps er, giver eller tager nogle situationer og for offentlig transit i ikke-større byer, lige så godt som Google Maps..
Prenons donc ceci: Apple Maps est, donne ou prend quelques situations et pour le transport en commun dans des villes non majeures, aussi bien que Google Maps..

Todoists lokalitetsbaserede påmindelser er tilgængelige på Android og iOS og er integreret med henholdsvis Google Maps og Apple Maps.
Les rappels géolocalisés de Todoist sont disponibles sur Android et iOS et sont intégrés à Google Maps et Apple Maps, respectivement.

Hvordan man bruger "apple maps" i en Dansk sætning

Jeg sidder med min nye iPhone 5 og skal bruge Apple Maps til navigation,og vil dele min adresse med med en anden bruger.

Rutesøgninger på Apple Maps indikerer omkring 30 pct.

Du har absolut brug for et alternativ til Apple Maps, som for det meste ikke virker præcist.

Google Maps, Apple Maps eller lignende Mange danskere bruger deres smartphone til at vise vej.

For Apple Maps stinker præcist ligeså meget, som du har hørt.

Ingen af de store aktører som Google Maps, Nokia Maps, Apple Maps og OpenStreetMap har mere end 20 % af det globale vejnet digitaliseret endnu.

Apple frygter ikke, at datadeling kompromitterer brugernes sikkerhed, da de ikke er bundet op på brugernes Apple-id, men er baseret på efterspørgsler til Apple Maps om rutevejledninger.

Med en simpel søgning i Apple Maps kan du se præcis, hvem der accepterer Apple Pay, så du straks indsnævre dine muligheder.

Apple Maps prioriterer nu mad og medicinske tjenester Apple Maps er blevet opdateret til at fremhæve steder, der leverer mad og medicinske ydelser.

Efter oprettet profil, vil du blandt andet fremgå på Apple Maps – konkurrenten til Google Maps.

Hvordan man bruger "apple maps" i en Fransk sætning

Comme Apple Maps et Siri, Apple ouvre également iMessage pour les développeurs.

Finally, Apple Maps has Street View.

Les Google Maps, Apple Maps et autres Live Roads pourraient proposer de meilleurs itinéraires à leurs utilisateurs.

Apple maps est le service cartographique utilisé par défaut sur tous les appareils iOS et dans l'application Plans sur Mac.

Apple Maps est bien évidemment de la partie.

Organisez votre voyage sur Google Maps ou encore sur Apple Maps en y ajoutant les endroits que vous souhaitez visiter.

On peut citer Yelp pour les commerces, ou Apple Maps pour les utilisateurs Apple.

Je n’utilise jamais Apple Maps … depuis le début, l’app est lacunaire.

Apple Maps a été un désastre dès le début.

Apple Maps est très bien maintenant, mais il est encore loin derrière Google Maps.