Eksempler på brug af Asiatiske retter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Restauranten serverer asiatiske retter.
Le restaurant sert des mets asiatiques.Der tilbydes autentiske asiatiske retter og og sake under åben himmel på restauranten Kyoshi.
Vous pourrez déguster des plats asiatiques authentiques et du saké au restaurant en plein air Kyoshi.Restauranten serverer asiatiske retter.
Le restaurant sert des plats asiatiques.De 9 restauranter og 5 barer giver et varieret udbud af spisemuligheder,lige fra lokale portugisiske fiske- og skaldyrsretter til asiatiske retter.
Entre les 9 restaurants et les 5 bars,les choix proposés vont des fruits de mer locaux à la cuisine asiatique.Ship Fusion Restaurant tilbyder asiatiske retter tilberedt med gourmetkrydderier.
Le restaurant Ship Fusion propose des plats asiatiques préparés avec des épices fines.I hotellets lobby-restaurant kan gæsterne nyde asiatiske retter.
Le restaurant sert des mets asiatiques.Gæsterne kan nyde asiatiske retter, serveret i 24 timers restauranten.
Les clients peuvent déguster des plats asiatiques excellents dans le restaurant excellent de l'hôtel.Hotellets lille restaurant serverer et udvalg af asiatiske retter.
L'hôtel comprend un petit restaurant servant des plats asiatiques.Restauranten Star Apple serverer asiatiske retter og er åben til middag hver aften.
Le Restaurant Star Apple sert des plats asiatiques et est ouvert pour le dîner chaque soir.Der er en restaurant på stedet, som serverer et udvalg af asiatiske retter.
Le restaurant de l'hôtel sert une grande variété de plats asiatiques.Restaurant Mishio serverer et bredt udvalg af asiatiske retter, der har hentet inspiration i det thailandske, vietnamesiske og kinesiske køkken.
Le restaurant Mishio vous servira un large éventail de plats asiatiques influencés par les cuisines thaïlandaise, vietnamienne et chinoise.Du kender måske laurbærblade som en smag i asiatiske retter.
Vous savez peut- être les feuilles de laurier comme un goût dans les plats asiatiques.Oftest er de lave mad orientalske og Asiatiske retter, men hvis manden ønsker, kan de lære at tilberede sin foretrukne måltider.
Le plus souvent ils font cuire oriental ou des plats Asiatiques, mais si le mari le souhaite, ils peuvent apprendre à cuisiner ses Restauranten på Panisara Hostel har specialiseret sig i asiatiske retter.
Le restaurant du Panisara Hostel est spécialisé dans la cuisine asiatique.Denne stilfulde bar, tæt ved byen Ornos, tilbyder mest asiatiske retter og fantastiske cocktails, som du kan nyde med en udsigt over havet.
Ce bar élégant à proximité de la ville d'Ornos propose principalement des plats asiatiques et de délicieux cocktails, que vous pourrez déguster avec une vue sur la mer.En morgenmadsbuffet tilbydes på restauranten. Restauranten med klimaanlæg serverer asiatiske retter.
L'hôtel comprend un restaurant renommé servant des plats asiatiques.Sansho Dette er stedet hvor man kan smage funky asiatiske retter, der serveres på afslappet maner.
Sansho Il s'agit d'un lieu où déguster des plats asiatiques stylés servis à la bonne franquette.Hotellets restaurant kan tilbyde et bredt udvalg af internationale og asiatiske retter.
Le restaurant de l'hôtel sert une grande sélection de plats asiatiques et internationaux.Hotellets restaurant, Wok& Co,serverer asiatiske retter i den moderne spisestue, og gæsterne er også velkomne til at slappe af med en drink i baren.
Le restaurant de l'hôtel, le Wok& Co,sert des plats asiatiques dans une salle à manger moderne. Vous pourrez également vous détendre en prenant un verre au bar.Gæsterne kan spise i hotellets restaurant,som serverer et udvalg af asiatiske retter samt vegetariske retter. .
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place,qui sert une variété de plats asiatiques et des Der serveres eksotiske asiatiske retter i den stilfulde Taku-restaurant og innovative franske specialiteter i den klassisk indrettede restaurant Hanse Stube.
Des plats asiatiques exotiques sont servis à l'élégant restaurant Taku et une cuisine française innovante est disponible dans le restaurant au décor classique Hanse Stube.Recognized for sin nutty,crunch smag ses sesamfrø(sesamin) ofte i asiatiske retter, salater og andre lette snacks.
Reconnu pour son goût de noisette et de croquant, les graines de sésame(sésame)sont souvent présentes dans les plats asiatiques, les salades et autres collations légères.Shitake(Lentinula edodes; i daglig tale betegnes som Black Forest Tree Mushroom, Xiang gu, duftende champignon)er almindeligt anvendt som ingrediens i asiatiske retter.
Shitake(Édodes de la lentinuleLe champignon de la Forêt- Noire, le Xiang Gu, le champignon parfumé)est largement utilisé comme ingrédient dans les plats asiatiques.En te-hus atmosfære er rammen om friske og lækre asiatiske retter, såsom forårsruller og glas nudler med grøntsager, sammen med et imponerende udvalg af eksotiske juicer.
Une atmosphère sereine de maison de thé pour une cuisine asiatique fraiche et délicieuse, tel qu‘avec les rouleaux de printemps et les nouilles avec légumes, ainsi qu‘une impressionnante sélection de jus exotiques.Den bruges frisk eller tør, til smag marinader, men også fisk og kødretter,især i asiatiske retter(Japan, Indien, Kina…).
Il s'utilise frais ou sec, pour parfumer des marinades mais aussi des plats de poisson et de viande,particulièrement dans la cuisine asiatique(Japon, Inde, Chine…).Ginger Spice er den bedst kendte ogmest udbredte i asiatiske retter og kinesiske, asiatiske og kinesiske køkken Den udstrakte brug ingefær til at gøre saucer, tilberedning af kød, fisk og skaldyr, mange forberedelser ris og tofu er lavet med ingefær, ingefær aromatiseret supper også.
Ginger Spice est le plus connu etle plus largement utilisé dans la cuisine asiatique et de Cleo serverer etudvalg af velsmagende gourmet-retter, og Katsuya byder på fremragende sushi og asiatiske retter, som kun kan bestilles via roomservice.
Le Cleo sert une variété de Der tilbydes også kinesisk morgenbuffet samt roomservice. Gæsterne kan nyde en drink i baren på Elysées Régencia ogspise middag på hotellets partner-restaurant, Kambodgia, der har specialiseret sig i asiatiske retter.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'Elysées Régencia et dîner au restaurant partenaire de l'hôtel,le Kambodgia, spécialisé dans la cuisine asiatique et accessible en 3 minutes à pied.Gæsterne kan nyde en drink i baren på Elysées Régencia og spise middag på hotellets partner-restaurant,Kambodgia, der har specialiseret sig i asiatiske retter. Restauranten ligger kun 3 minutters gang derfra.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'Elysées Régencia etdîner au restaurant partenaire de l'hôtel, le Kambodgia, spécialisé dans la cuisine asiatique et accessible en 3 minutes à pied.Hvorfor ikke prøve nogle autentiske japanske køkken på Minato i El Masnou, hvor veteran kokke hjemmehørende på dejapanske øer forberede de friskeste og mest unikke asiatiske retter i området.
Pourquoi ne pas essayer la cuisine japonaise authentique à Minato à El Masnou,où le vétéran chefs originaire des îles japonaises préparent les plats asiatiques les plus frais et les plus uniques dans la région.
