Eksempler på brug af Aspirator på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilken aspirator er bedre?
Hvordan man vælger en aspirator.
Comment choisir un aspirateur.Aspirator til nyfødte renser barnets tud korrekt.
Hvordan man anvender en aspirator.
Comment utiliser un aspirateur.Forbered en flue aspirator som tidligere beskrevet 13.
Préparer un aspirateur à la mouche comme décrit précédemment 13.Rengør tuden med en aspirator.
Nettoyer les filtres avec un aspirateur.Aspirator til nyfødte renser barnets tud korrekt.
L'aspirateur pour les nouveau- nés nettoie correctement le bec du bébé.Om nødvendigt, brug en aspirator.
Si nécessaire, utilisez un aspirateur.Næste publikation Aspirator til nyfødte renser barnets tud korrekt.
Publication suivante Aspirateur pour nouveau- nés nettoie correctement le bec du bébé.De kan hjælpe med at bruge en aspirator.
Vous pouvez utiliser un aspirateur.Næste publikation Aspirator til nyfødte renser barnets tud korrekt.
Prochaine publication L'aspirateur pour les nouveau- nés nettoie correctement le bec du bébé.Dette kan gøres med en aspirator.
Vous pouvez faire ceci avec un aspirateur.Aspirator til nyfødte klassificeres i henhold til det grundlæggende handlingsprincip.
L'aspirateur pour les nouveau-nés est classé selon le principe d'action fondamental.Fjern flydende rester med en aspirator.
Enlevez les résidus avec un aspirateur.Vask oocytterne med 4 friske dråber KSOMaa medium ved hjælp af aspirator mundstykket og overfør dem til en sidste dråbe KSOMaa medium overlejret med mineralolie(ca. 2 ml).
Lavez les ovocytes avec 4 gouttes fraîches de milieu KSOMaa à l'aide de la bouche aspirante et transférez- les à une dernière goutte de milieu KSOMaa recouvert d'huile minérale(environ 2 ml).Dette kan gøres med en aspirator.
Cela peut être fait mieux avec un aspirateur.Hvis disse enkle handlinger ikke hjælper,skal du fjerne væsken med en aspirator(for eksempel en medicinsk pære), indsætte spidsen i det indlejrede næsebor og holde den anden.
Si ces actions simples ne vous aident pas,vous devez retirer le liquide à l'aide d'un aspirateur(par exemple, une poire médicale), en insérant l'embout dans la narine de l'appareil et en tenant l'autre.Dette kan gøres med en aspirator.
Il peut s'effectuer à l'aide d'un aspirateur.Fjern resterende vaskevæske med en aspirator, gentag proceduren om nødvendigt.
Éliminer les résidus de liquide de lavage avec un aspirateur, répéter la procédure si nécessaire.Hvis det er nødvendigt, brug en aspirator.
Si nécessaire, utilisez un aspirateur.Dette vil hjælpe med at vaske med en pære eller aspirator ved hjælp af saltopløsning eller saltvand.
Video: Sådan rengøres næsen med en aspirator.
Vidéo: comment nettoyer le nez avec un aspirateur.Du kan slippe af med sådan slim og skorpe med en speciel baby aspirator eller bomuldsuld gennemblødt i steril vaselin.
Vous pouvez vous débarrasser de ce mucus et de ces croûtes avec un aspirateur spécial pour bébé ou Til dette formål er det bedst at bruge en aspirator.
Pour ces fins, il est préférable d'utiliser un aspirateur.Dette kan gøres med en aspirator.
Vous pouvez le faire à l'aide d'un aspirateur.Det er let at fjerne med en aspirator.
Il est facile à enlever avec un aspirateur.Dette kan gøres med en aspirator.
Ceci peut se faire facilement avec un aspirateur.Rensning af næsen af purulente sekreter med en aspirator.
Nettoyer le nez des sécrétions purulentes avec un aspirateur.For at fjerne slim og væske sekretioner,kan du bruge en baby nasal aspirator.
Pour éliminer les sécrétions de mucus etde liquide, vous pouvez utiliser un aspirateur nasal pour bébé.Når skorpen og væsken begynder at gå ud på egen hånd(efter 2-3 minutter),skal udledningen fjernes med en aspirator eller pære.
Lorsque la croûte et le liquide commencent à sortir d'eux- mêmes(après 2- 3 minutes),l'évacuation doit être éliminée à l'aide d'un aspirateur ou d'une poire.
