Hvad Betyder AT FJERNE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous retirer
• vous éliminer
• de vous retirer
• vous enlever

Eksempler på brug af At fjerne dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg er kommet for at fjerne dig.
Pour t'éliminer. Je suis donc là.

Prøve at fjerne dig herfra.
Ils essaieront de t'emmener loin d'ici.

Jeg blev bare betalt for at fjerne dig.
J'ai juste été payé pour vous éliminer.

Jeg prøvede at fjerne dig, men de opdagede min plan.
Je voulais t'emmener avec moi"mais ils l'ont appris.

Vi har instrukser om, kun at fjerne dig.
On nous a chargés de ne récupérer que toi.

At fjerne dig fra mit personlige område. Vær så venlig.
Écartez-vous de mon espace vital. S'il vous plaît.

De vil gøre alt, for at fjerne dig fra ligningen.
Ils vont tout faire pour t'éliminer du processus.

Hvor længe tror du, det vil tage dem at fjerne dig?
Combien de temps pensez-vous que ça va leur prendre pour vous nettoyer?

Truede hun med at fjerne dig fra testamentet?
Votre mère vous a-t-elle menacée de vous enlever du testament?

At fjerne dig fra missionen. ordnede vi tingene for Og i mellemtiden.
Que tu sois retirée de la mission. Et pendant ce temps, on faisait en sorte.

Jeg har ingen interesse i at fjerne dig fra sagen.
Je n'ai aucun intérêt à vous retirer de cette affaire.

Men glem ikke de andre rivaler, som har udfærdiget ammunition til at fjerne dig.
Mais n'oubliez pas les autres rivaux qui auront les munitions prêtes à vous éliminer.

Jeg vil bede min far om at fjerne dig fra decimeringen.
Je vais parler à mon père et le supplier de vous éviter la décimation.

Du er oppe imod en mægtig fjende, hvis formål er at fjerne dig.
Vous êtes contre un ennemi puissant dont le but est votre disparition.

Du kan også bede os om at fjerne dig fra listen.
Vous pouvez également leur demander de vous ôter de leur liste.

Men glem ikke de andre rivaler, der vil have ammunitionen klar til at fjerne dig.
Mais n'oubliez pas les autres rivaux qui auront les munitions prêtes à vous éliminer.

Bestyrelsen har besluttet at fjerne dig fra vidnebeskyttelse.
Le conseil a décidé de vous retirer du programme de protection des témoins.

Du kan komme ind i øjet mote, hvilket er svært at fjerne dig selv.
Vous pouvez avoir une tache dans votre œil qui est difficile à enlever par vous- même.

Sommetider gør det rigtige er at fjerne dig selv fra en negativ situation.
Parfois, faire la bonne chose est de vous retirer d'une situation négative.

Fra tidslinjen ved at dræbe din bedstefar? Forsøger Rittenhouse at fjerne dig.
De la Timeline maintenant en éliminant ton grand-père? Est-ce que Rittenhouse essaye de t'éliminer.

Ellers truer de med at fjerne dig fra programmet og sende dig tilbage.
Sinon ils menacent de t'exclure du programme et de te renvoyer en prison.

Det kunne du ikke have gjort uden at fjerne dig fra mig.
Tu n'as pas pu faire ça sans t'être éloignée de moi.

For at fjerne dig selv om postvæsenet tilbud fra tredjeparter, så skriv til selskabets adresse i bunden af dette dokument.
Pour vous retirer concernant les offres postales de tiers, veuillez écrire à l'adresse de la société au bas de ce document.

Men kunne du måske eventuelt tænke dig, at fjerne dig fra mig?".
Tu voulais peut- être te débarrasser de moi?”.

Shaman er ikke at fjerne dig fra jobbet, skal du være proaktiv og ihærdigt på at overvinde forhindringer, ikke flytning af proppen.
Shaman n'est pas de vous retirer de la tâche, vous devez être proactif et avec diligence pour surmonter les obstacles, et non pas le mouvement du bouchon.

De er der for at fjerne alt fra dig, og for at fjerne dig også.
Ils sont là pour vous dépouiller de tout et vous éliminer.

Vi forbeholder os ret til straks at fjerne dig fra vor Service og Tjenester uden refusion, hvis du bliver fanget i strid med denne politik for intellektuel ejendomsret.
Nous nous réservons le droit de vous retirer immédiatement du site, sans remboursement, si vous êtes surpris en train de violer cette politique de propriété intellectuelle.

Du kan til enhver tid anmode os om at fjerne dig fra eventets database.
Vous pouvez à tout moment nous demander de vous retirer de la base de données de l'événement.

Selvom angrebene var svære, formåede du at forblive i din krop krop på trods af alt, hvad de gjorde for at fjerne dig.
Bien que les attaques aient été sévères, vous avez réussi à rester dans votre corps malgré tout ce qu'ils ont fait pour vous enlever.

Com Alt, hvad du skal gøre, er at bede os om at fjerne dig fra panelet, og vi gør det for dig..
Com Tout ce que vous avez à faire est de nous demander de vous retirer du panel et nous le ferons à votre place.

Hvordan man bruger "at fjerne dig" i en Dansk sætning

Gå på ferie, brug dine sygedage, bede om en midlertidig fravær, alt for at fjerne dig selv fra situationen.

Du har også mulighed for at fjerne dig selv fra enhver e-mail-distributionsliste, som du måske har tilmeldt dig.

MYTE 4: Flokning Trin er sundt barn med at fjerne dig så koe inde med beskyldninger på sygeplejerskeuddannelsen.

Dén lille gnaver skal bare ikke få lov til at fjerne dig fra Jesus!

Med andre ord har dine tanker og følelser en tendens til at fjerne dig fra nu et.

at du bruger noget tankevirksomhed på at fjerne dig fra at få.

Ved taktfuldt at fjerne dig selv og nedslående socialisering, du er i kontrol.

For at fjerne dig fra LRP-programmet skal du kontakte vores dansktalende kundeservice via telefon eller e-mail.

Dør: privat indgangen for trykt form for et såkaldt monospace skrifttype men, når emnet sex med at have det svært at fjerne dig.

Prøv at tænke på hvor mange år, du har været om at fjerne dig fra dig selv.

Hvordan man bruger "vous éliminer" i en Fransk sætning

Considérer: vous éliminer l'anxiété été établi qu'une.

Vous risquez de vous éliminer vous-même pour toujours.

Voulez vous éliminer les problèmes et les erreurs?

J'vais être obligée de vous éliminer maintenant !

Dangereux si vous éliminer les gens j'ai peur.

Mais pour cela je dois vous éliminer !

Je m’en vais vous éliminer sur le champ !

Soyez donc stratégique lorsque vous éliminer un doudou.

On doit absolument vous éliminer ou vous capturer.

Le patron ne souhaite pas vous éliminer « encore ».