Hvad Betyder AT FLYVE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à voler
• à piloter
• en avion
• de vol
• pour aller
• pour voyager
• décoller
• pilotage

Eksempler på brug af At flyve på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bedre end at flyve.
Mieux qu'en avion.

Om at flyve og drømme.
Pour décoller et rêver.

Hun lærer at flyve.
Elle apprend à piloter.

Lær at flyve et MD80.
Apprenez à piloter un MD80.

Jeg vil ud at flyve.
Je veux monter en avion.

Lære at flyve 2 er et interessant spil.
Apprendre à voler 2 est un jeu intéressant….

Langt nemmere at flyve.
Plus facile à piloter.

Icelandair begyndte at flyve til Boston, Halifax og Minneapolis.
Icelandair commence à voler vers Boston, Halifax et Minneapolis.

I får mig op at flyve!
Vous me faites décoller!

De er billige, nemme at flyve og mere resistente overforstyrt.
Ils sont peu coûteux, facile à piloter et plus résistant au crash.

Nu skal du lære at flyve.
Pour apprendre à voler.

Vil du lære at flyve en vandflyver?
Tu veux apprendre à piloter un avion?

Han lærer hende at flyve.
Il lui apprend à piloter.

De er meget nemme at flyve og prisen er billig.
Ils sont extrêmement faciles à piloter et le prix est bon marché.

Jeg kan ikke lide at flyve.
Je suis malade en avion.

Det tog os 9 timer at flyve fra Jamaica til England.
Il nous a fallu neuf heures pour aller de la Jamaïque à l'Angleterre.

Først skal du lære at flyve.
Apprends d'abord à voler.

Har du lært at flyve i fængslet?
Vous avez appris à voler en prison?

Næsten bedre end at flyve!
C'est encore mieux qu'en avion!

Hvor lang tid tager det at flyve fra Campinas- Viracopos til Paris?
Combien de temps faut - il pour voyager de Perpignan à Paris?

Det tager kun 40 minutter at flyve.
C'est à 40 minutes de vol.

Pacman 2 har lært at flyve, som platform spil.
Pacman 2 a appris à voler, comme les jeux de plate- forme.

Kom så.- Det er farligt at flyve.
Voyager en avion est dangereux.

Det må være let at flyve, og nemt at lande.
Il doit être facile à piloter et à poser.

Jeg tror, rumskibet forsøger at flyve!
Allez! Il essaie de décoller!

Hvor lang tid tager det at flyve fra Shanghai til Phuket?
Combien de temps faut- il pour voyager de Milan à Phuket?

Alle fugle skal lære at flyve.
Tous les oiseaux doivent apprendre à voler.

Hvor lang tid tager det at flyve fra Wien til Barcelona?
Combien de temps faut- il pour voyager de Nice à Barcelone?

Jeg ville lære mine fødder at flyve.
Pour apprendre à voler à mes pieds.

Hvornår er det billigst at flyve til Dar Es Salaam?
Quelle est la période la moins chère pour aller à Dar Es Salaam?

Hvordan man bruger "at flyve" i en Dansk sætning

Min hånd var også lige ved at flyve op, men jeg holdt den tilbage med den anden.

Stationen vil gøre det op til dig ved at flyve stedet gratis.

Vi sammenligner millioner af flyruter verden over, og sørger for at vise dig de bedste muligheder for at flyve til Quesnel.

Vi giver dig overblik over de bedste datoer at flyve til Quesnel på, så du finder hurtigt din billige flybillet.

Det gav sådan en ’højt at flyve’ fornemmelse, som passede rigtig godt ind i Topmodel universet”, siger Maria Thastum, som er underholdningschef på Kanal 4.

Hvor lang tid tager det at flyve fra Tenerife Norte til Aalborg? 7 t 5 min.

Ofte vil det tilbyde at flyve stedet to gange i løbet af dette program gratis.

Helikopterpiloten kan blive ved med at flyve rundt så længe han vil, men der er ingen måde han kan komme ind i tunnelen på.

Hvis du er fleksibel så viser Skyscanner dig de billigste dage på måneden at flyve til Quesnel.

Senere bliver Italien stedet, hvor drømmene får vinger at flyve på.

Hvordan man bruger "à voler, à piloter" i en Fransk sætning

Elle commença à voler dans le ciel orangé.

Alors elle parviendra à voler jusque là.

L'être humain aspire à voler depuis toujours.

L’homme n’a-t-il pas toujours cherché à voler ?

Parce que le Conwip invite à piloter la…

Joker continue à piloter le Normandy durant l'évacuation.

Pour continuer à voler libre, volons responsable!

Pourquoi j'arrivais à voler sans mes ailes...

Commencez à voler des voitures virtuelles aujourd'hui!

Vous serez amené.e à piloter un camion benne.